Translation of "Laulaa" in German

Keiko laulaa.

Keiko singt.

Osaan laulaa.

Ich kann singen.

Tomi laulaa.

Tom singt.

- Marjukka laulaa kirkkokuorossa.
- Marjukka laulaa siinä kirkkokuorossa.

Maria singt im Kirchenchor.

- Tomi laulaa kirkkokuorossa.
- Tomi laulaa siinä kirkkokuorossa.

Tom singt im Kirchenchor.

- Minun vaimoni laulaa naiskuorossa.
- Vaimoni laulaa naiskuorossa.

Meine Frau singt im Frauenchor.

- Hän laulaa kuorossa.
- Hän laulaa siinä kuorossa.

Sie singt im Chor.

- Voin laulaa sen englanniksi.
- Voin laulaa tuon englanniksi.
- Minä voin laulaa sen englanniksi.
- Minä voin laulaa tuon englanniksi.

Ich kann das auf Englisch singen.

- Hän ei osaa laulaa.
- Tyttö ei osaa laulaa.

Sie kann nicht singen.

En osaa laulaa.

Ich kann nicht singen.

Hän alkoi laulaa.

- Er fing an zu singen.
- Er begann zu singen.

Haluaisin laulaa laulun.

Ich würde gern ein Lied singen.

Lintu laulaa puussa.

Ein Vogel singt auf dem Baum.

Tommi laulaa kirkkokuorossa.

- Tom singt im Kirchenchor.
- Tom singt in einem Kirchenchor.

Anna Tomin laulaa.

Lass Tom singen.

Tom laulaa kuorossa.

Tom singt in einem Chor.

Marjatta laulaa kuorossa.

Maria singt in einem Chor.

- Tomi laulaa usein suihkussa.
- Tomi laulaa usein suihkussa ollessaan.

Tom singt oft unter der Dusche.

- Tom laulaa silloin tällöin ranskaksi.
- Tom laulaa toisinaan ranskaksi.

Tom singt manchmal auf Französisch.

- Tom laulaa joka sunnuntaina kirkkokuorossa.
- Tom laulaa kirkkokuorossa joka sunnuntaina.
- Tom laulaa joka sunnuntaina siinä kirkkokuorossa.
- Tom laulaa siinä kirkkokuorossa joka sunnuntaina.

Tom singt jeden Sonntag im Kirchenchor.

- Mirja laulaa kuorossa aina sunnuntaisin.
- Mirja laulaa siinä kuorossa aina sunnuntaisin.
- Mirja laulaa kuorossa joka sunnuntaina.
- Mirja laulaa siinä kuorossa joka sunnuntaina.

Maria singt jeden Sonntag im Kirchenchor.

Kuka laulaa tätä laulua?

Wer singt dieses Lied?

Osaatko laulaa sen laulun?

Kannst du das Lied singen?

Voisitko laulaa laulun kielläsi?

- Singe bitte ein Lied in deiner Sprache!
- Singt bitte ein Lied in eurer Sprache!
- Singen Sie bitte ein Lied in Ihrer Sprache!

Voin laulaa sen englanniksi.

Ich kann das auf Englisch singen.

Tom ei osaa laulaa.

Tom kann nicht singen.

Hän ei osaa laulaa hyvin.

Er kann nicht gut singen.

Voisitko laulaa meille englanninkielisen laulun?

- Würdest du für uns etwas auf Englisch singen?
- Würdest du ein englisches Lied für uns singen?

Hän osaa laulaa todella hyvin.

Sie kann sehr gut singen.

Hän laulaa uusimpia suosittuja lauluja.

Sie singt die neuesten Popsongs.

Tomi osaa laulaa aika hyvin.

- Tom kann ziemlich gut singen.
- Tom kann verhältnismäßig gut singen.

Olisi hyvä jos osaisit laulaa.

Es wäre schön, wenn du singen könntest.

Nuorin siskoistani laulaa tosi hyvin.

Meine jüngste Schwester singt sehr gut.

En osaa laulaa niin korkealta.

So hoch kann ich nicht singen.

- Tykkään laulamisesta.
- Pidän laulamisesta.
- Tykkään laulaa.

- Ich singe gerne.
- Ich singe gern.

- He osaavat laulaa.
- He pystyvät laulamaan.

Sie können singen.

- Tom alkoi laulaa.
- Tom rupesi laulamaan.

Tom hat angefangen zu singen.

- En voi laulaa niin hyvin kuin Mary lauloi.
- En osaa laulaa yhtä hyvin kuin Mari.

Ich kann nicht so gut singen wie Marie.

Jos et halua laulaa, sinun ei tarvitse.

Wenn du nicht singen willst, musst du nicht.

Olen varma että hän laulaa kirkossa huomenna.

Ich bin mir sicher, dass sie morgen in der Kirche singt.

Tom ja Mari osaavat kumpainenkin laulaa hyvin.

Tom und Maria können beide gut singen.

- Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, oopperasta puhumattakaan.
- Hän ei osaa laulaa edes lastenlauluja, saatika sitten oopperaa.

Er kann nicht einmal Kinderlieder singen, von Opern ganz zu schweigen.

Heti kun Tom alkoi laulaa, yleisö alkoi buuata.

Als Tom anfing zu singen, wurde er sofort vom Publikum ausgebuht.

- Hän alkoi laulaa.
- Hän alkoi laulamaan.
- Hän aloitti laulamisen.

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.

Jos se on yksinkertainen sävelmä, voin laulaa sen ensinäkemältä.

Wenn es eine einfache Melodie hat, kann ich es vom Blatt singen.

En ole koskaan laulanut, enkä aio koskaan laulaa, karaokebaarissa.

Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun.

- En pidä julkisesti laulamisesta.
- En tykkää laulaa ihmisten edessä.

Ich singe nicht gerne in der Öffentlichkeit.

Musiikitta elämä olisi erhe. Saksalaisen mielessä Jumalakin laulaa lauluja.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. Der Deutsche denkt sich selbst Gott liedersingend.

Tom tykkäsi laulaa, mutta kukaan ei halunnut kuulla Tomin laulavan.

Tom liebte es zu singen, doch singen hören wollte ihn niemand.

- Millaisia lauluja Tom laulaa karaokessa?
- Millaisia lauluja sinä laulat karaokessa, Tom?

Was singst du so beim Karaoke, Tom?