Translation of "Etsivät" in German

Kaikki etsivät onnea.

Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.

Kaikki etsivät Tomia.

- Alle hielten nach Tom Ausschau.
- Alle haben Tom gesucht.

He etsivät sateensuojaa.

Sie suchten Schutz vor dem Regen.

- He kaikki etsivät kadonnutta lasta.
- He kaikki etsivät eksynyttä lasta.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

Kuutit etsivät turvaa joukosta.

Die Jungtiere bilden zum Schutz eine Gruppe.

Ja etsivät eri saalista.

Sie sind auf andere Beute aus.

Lemmenkipeät urokset etsivät kumppania.

Liebeshungrige Männchen suchen eine Partnerin.