Translation of "Rahat" in French

- Minä löysin rahat.
- Minä löysin ne rahat.
- Löysin rahat.
- Löysin ne rahat.

J’ai trouvé l’argent.

Jaetaan rahat.

Partageons l'argent !

Unohditko rahat?

- Avez-vous oublié votre argent ?
- Avez-vous oublié d'apporter de l'argent ?

- Rahat tai henki!
- Anna rahat tai ammun!

- La bourse ou la vie !
- La bourse ou la vie !

- Mari piilotti rahat rintaliiveihinsä.
- Mari kätki rahat rintaliiveihinsä.

Marie cacha l'argent dans son soutien-gorge.

Onko sinulla rahat?

Est-ce que tu as l'argent?

Unohtiko hän rahat?

A-t-il oublié son argent ?

Ota sinä rahat.

Prends l'argent.

Teinijoukko ryösti minulta rahat.

Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.

Mistä sinä sait rahat?

- Où avez-vous trouvé l'argent ?
- Où as-tu trouvé l'argent ?

Sain häneltä rahat takaisin.

Il m'a redonné l'argent.

Hän sai rahat häneltä.

- Elle reçut l'argent de lui.
- Elle a reçu l'argent de lui.

Minun olisi pitänyt ottaa rahat.

J'aurais dû prendre l'argent.

Minulla on vähän rahat vähissä.

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

Tomilla on aina rahat loppu.

Tom est toujours à court d'argent.

Missä ovat sinulle antamani rahat?

- Où est l'argent que je t'ai donné ?
- Où est l'argent que je vous ai donné ?

Vähäiset tienaamansa rahat hän käytti kirjoihin.

Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.

Menen Pariisin, kun minulla on tarvittavat rahat.

J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

- Parfois, je manque d'argent.
- Parfois, je suis à court d'argent.

Chris sai töitä talomaalarina ja pystyi hankkimaan rahat.

Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.

Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.

Si j'avais eu de l'argent, je serais allé à la montagne.

Minun takissani on salatasku, jonne piilotan rahat ja muut arvotavarat.

Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.

- Anna minulle rahasi tai muuten hakkaan sinut.
- Rahat tänne tai saat turpaan!

Donne-moi ton argent, sinon je te casse la gueule.

- Missä ovat minun rahani?
- Missä mun rahat on?
- Missä minun rahani ovat?

Où est mon argent ?

- Minulla on vähän rahat vähissä.
- Rahatilanteeni on nyt vähän huono.
- Minulla on vähän huonosti rahaa nyt.

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen ihan auki.
- Olen peeaa.
- Olen täysin rahaton.
- Olen täysin persaukinen.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Olen täysin auki.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.
- Minulta on rahat loppu.

Je suis fauché.