Translation of "Vanhin" in English

Olen vanhin.

I'm the oldest.

- Tom on kaikista vanhin.
- Tom on vanhin.

Tom is the oldest.

Hän on vanhin luokallaan.

He is the eldest in his class.

Hän on pojista vanhin

He's the oldest son.

Kuka teistä on vanhin?

Which one of you is the oldest?

Tomi on vanhin poikamme.

Tom is our oldest son.

Vanhin kahdesta tyttärestä on yliopistossa.

The older of the two daughters is in college.

Hän on kiistatta kylän vanhin.

He is unquestionably the oldest man in the village.

Hän on epäilemättä kylän vanhin.

He is unquestionably the oldest man in the village.

Vanhin meistä on nimeltään Mikko.

The oldest of us is called Mikko.

Se on Bostonin vanhin rakennus.

It's the oldest building in Boston.

Varovaisuus on viisauden vanhin tytär.

Caution is the eldest daughter of wisdom.

Treviri on Saksan vanhin kaupunki.

Treviri is Germany's oldest town.

Tomi on kolmesta veljeksestä vanhin.

Tom is the oldest of the three brothers.

Mutta vanhin veli saa kiivettyä itse.

but the oldest brother can climb by himself.

Hänen isosiskonsa on vanhempi kuin vanhin minun veljistäni.

His elder sister is older than my eldest brother.

- »Minun tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»
- »Tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»

"The elder son of my aunt moved to Austria to the capital city." "Your cousin Pete to Sydney?"

Niin kauan kuin sivilisaation vanhin sivilisaatio meillä on: kulttuuri.

last as long as the oldest relics of civilization we have: culture.

Tom on vanhin henkilö täällä, siitä ei ole epäilystäkään.

Tom is the oldest person here, no question about it.

Kylän vanhin nainen oli se, joka valitsi hänen nimensä synnytyksessä.

The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.

Åle, maailman vanhin ankerias, kuoli juuri. Hän oli suunnilleen 150 vuotta vanha.

Åle, the world's oldest eel, just died. He was approximately 150 years old.

Ivy Bean, vanhin sekä Facebookia että Twitteriä käyttäneistä, on kuollut 104-vuotiaana.

Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.

Tämä päivä on vanhin kuin mitä olen koskaan ollut ja nuorin kuin mitä enää koskaan tulen olemaan.

Today is the oldest I've ever been, and the youngest I'll ever be again.

Ja sinä iltana he juottivat isälleen viiniä ja vanhin tytär meni sisälle ja makasi isänsä kanssa, eikä isä huomannut mitään, ei silloin kun tytär tuli sisään tai kun hän nousi ylös.

And they made their father drink wine that night: and the elder went in, and lay with her father: but he perceived not, neither when his daughter lay down, nor when she rose up.