Translation of "Valmentaja" in English

- Hän on loistava valmentaja.
- Hän on erinomainen valmentaja.

He's a great coach.

Hyvä valmentaja kehittää joukkuettaan.

A good coach trains this team.

Minun isäni oli valmentaja.

My dad was a coach.

Valmentaja odotti pelaajien uimista.

The coach was waiting for the players to swim.

Valmentaja ohjasi joukkueensa voittoon.

The coach steered his team to victory.

Valmentaja keräsi pelaajat urheilukentälle.

The manager assembled the players on the field.

Valmentaja pitää Bobia hyvänä pelaajana.

The coach considers Bob a good player.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

The coach gave me some advice.

Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.

Valmentaja antoi hänelle joitakin hyviä neuvoja.

- That coach gave him good advice.
- The coach gave him some good advice.

Valmentaja syytti meitä ettemme tehneet parastamme.

The coach accused us of not doing our best.

Hyvä valmentaja on kuin pelaajien oma vanhempi.

- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.

Valmentaja sai pelaajat juoksemaan viisi mailia päivässä.

The coach made the players run five miles a day.

Hän on loistava valmentaja ja kaikki hänen pelaajansa rakastavat häntä.

He's a great coach and is loved by all his players.

- Tuomas on hyvä manageri.
- Tuomas on hyvä johtaja.
- Tuomas on hyvä esimies.
- Tuomas on hyvä valmentaja.

Tom is a good manager.

Valmentaja näytti joukkueelleen videon heidän vastustajansa viimeisimmästä pelistä, jotta he voisivat analysoida heidän pelityyliään ja eritoten tunnistaa heidän heikkouksiaan.

The coach showed his team a video of their opposition's latest game, so they could analyse their style of play and, in particular, identify their weaknesses.