Translation of "Tarvitsemme" in English

- Me tarvitsemme sääntöjä!
- Tarvitsemme sääntöjä!
- Me tarvitsemme säännöt!
- Tarvitsemme säännöt!

We need rules!

- Tarvitsemme lisää.
- Tarvitsemme enemmän.
- Me tarvitsemme enemmän.
- Me tarvitsemme lisää.

We need more.

- Tarvitsemme allekirjoituksesi.
- Me tarvitsemme allekirjoituksenne.

We need your signature.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Tarvitsemme rahaa.

We need money.

- Tarvitsemme työkaluja.
- Me tarvitsemme työkaluja.

We need tools.

- Tarvitsemme lisää työntekijöitä.
- Tarvitsemme useampia työntekijöitä.
- Me tarvitsemme useampia työntekijöitä.
- Me tarvitsemme lisää työntekijöitä.

We need more workers.

- Me tarvitsemme molempia.
- Me tarvitsemme molemmat.

We need both.

Tarvitsemme mutaa.

We need mud. Come on.

Tarvitsemme ambulanssin.

We need an ambulance.

Tarvitsemme sinua.

We need you.

Tarvitsemme voiton.

We need a victory.

Tarvitsemme autoa.

We need a car.

Tarvitsemme tauon.

We needed a break.

- Tarvitsemme lisää sokeria.
- Me tarvitsemme lisää sokeria.

We need more sugar.

- Tarvitsemme lahjakkaampia ihmisiä.
- Tarvitsemme enemmän lahjakkaita ihmisiä.

We need more talented people.

- Tarvitsemme lisää kahvia.
- Me tarvitsemme lisää kahvia.

We need more coffee.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

- We need some money.
- We need money.

- Me tarvitsemme enemmän norjalaisia lauseita.
- Tarvitsemme enemmän norjalaisia lauseita.
- Me tarvitsemme enemmän norjankielisiä lauseita.
- Tarvitsemme enemmän norjankielisiä lauseita.

We need more Norwegian sentences.

- Me tarvitsemme musiikkia.
- Me tarvitaan musaa.
- Tarvitsemme musiikkia.

We need music.

Tarvitsemme energiaa liikkumiseen.

[Bear] Energy is essential to keep us moving,

Tarvitsemme tämän köyden.

We're gonna need this rope.

Tarvitsemme lisää työntekijöitä.

We need more workers.

Tarvitsemme majoituksen kuudelle.

We need accommodation for six.

Tarvitsemme sinun neuvoasi.

We do need your advice.

Tarvitsemme jotain syötävää.

We need something to eat.

Me tarvitsemme sadetta.

We need rain.

Tarvitsemme lisää inflaatiota?

Do we need more inflation?

Tarvitsemme sen pian.

We need it soon.

Me tarvitsemme piilopaikan.

We need to find a place to hide.

Me tarvitsemme rahoja.

We need the money.

Me tarvitsemme liikuntaa.

We need exercise.

Me tarvitsemme apuasi.

We'll be needing your help.

Tarvitsemme täällä ensiapuryhmää.

We need a medical team here!

Tarvitsemme lisää polttopuita.

We need some more firewood.

Paljonko sokeria tarvitsemme?

How much sugar do we need?

Tarvitsemme lahjakkaampia ihmisiä.

We need more talented people.

Tarvitsemme Tomin johtajantaitoja.

We need Tom's leadership.

Me tarvitsemme tuota.

We'll need that.

Tarvitsemme lahjakkaita ihmisiä.

We need talented people.

Me tarvitsemme toisiamme.

We need each other.

Tarvitsemme erikoislaitteita nähdäksemme sen.

We need specialist equipment to see it,

Mutta tarvitsemme myös vettä.

But we also need water.

Tarvitsemme työkalun tämän avaamiseen.

We need a tool to open it with.

Me tarvitsemme apua täällä.

We need help in here.

Me kaikki tarvitsemme rakkautta.

We all need love.

Mihin me tarvitsemme tätä?

What do we need this for?

Tarvitsemme enemmän lahjakkaita ihmisiä.

We need more talented people.

Tarvitsemme uutta väkeä keittiötöihin.

We need to find new people to work in the kitchen.

Tarvitsemme vähän lisää rahaa.

What we need is a little more money.

Tarvitsemme ainakin toisen tunnin.

We need at least another hour.

Tarvitsemme ehdottomasti Tomin apua.

We definitely need Tom's help.

Me tarvitsemme lisää aseita.

We need more guns.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

If we're gonna go in there, we're gonna need some sorta light source.

Luulen, että tarvitsemme enemmän kahvia.

I think we need more coffee.

Kolme on kaikki mitä tarvitsemme.

Three is all we need.

Kuinka paljon rahaa me tarvitsemme?

How much money do we need?

Me todella tarvitsemme Tomin takaisin.

We really need Tom back.

Tarvitsemme jonkin verran lisää aikaa.

We need some more time.

Me tarvitsemme vähän lisää kahvia.

We need some more coffee.

Meillä on kaikkea, mitä tarvitsemme.

We've got everything we need.

Vai tunnustammeko, että tarvitsemme lisää vettä -

Or acknowledge we're low on water, we need to replenish that,

Tarvitsemme kaksikymmentä noppaa tämän pelin pelaamisessa.

We'll need twenty dice to play this game.

Tom antaa meille kaiken mitä tarvitsemme.

Tom gives us everything we need.

Muutos on se, mitä me tarvitsemme.

Change is what we need.

Tarvitsemme sitä nyt enemmän kuin koskaan.

We need it now more than ever.

Me tarvitsemme kaiken avun jonka voimme saada.

We need all the help we can get.

Tomi antaa meille sen, mitä me tarvitsemme.

Tom gives us what we need.

Meillä on paljon tavaroita joita tarvitsemme ostaa.

We have a lot of things we need to buy.

Se ei ole hyväksi lääkkeille. Tarvitsemme toisen suunnitelman.

That's not gonna be so good for the medicine. We'd need another plan for that, to keep that cool.

Me tarvitsemme omenoita, appelsiineja, leipää ja maapähkinävoita supermarketista.

We need apples, oranges, bread and peanut butter from the supermarket.

- Luulen, että tarvitsemme lisää ruokaa.
- Taidamme tarvita lisää ruokaa.

I think we'll need more food.

Luotamme siihen, että sinä toimitat kaikki rahat, jotka me tarvitsemme.

We're banking on you to provide all the money we need.

Tom sanoi, että hän voi hankkia meille sen mitä tarvitsemme.

Tom said he can get us what we need.

Tom kertoi minulle, että hän voi hankkia meille mitä tarvitsemme.

- Tom told me that he could get us what we need.
- Tom told me he could get us what we need.

- Tarvitsemme jonkin verran lisää aikaa.
- Me tarvitaan jonkun verran lisää aikaa.

We need some more time.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Olen sinun kanssasi samaa mieltä siitä, että me tarvitsemme enemmän naisia tähän yritykseen.

I agree with you that we need more women in this company.