Translation of "Taivaalla" in English

Lintu lensi taivaalla.

A bird was flying in the sky.

Linnut lentävät taivaalla.

Birds fly in the sky.

Tähdet tuikkivat taivaalla.

Stars twinkled in the sky.

Tähdet loistivat taivaalla.

The stars shone in the sky.

Kuu loistaa taivaalla.

The moon shines in the sky.

Lintu on taivaalla.

The bird is in the sky.

Täysikuu loistaa kirkkaana taivaalla.

A full moon is shining bright in the sky.

Taivaalla tuikki monta tähteä.

Many stars were shining in the heavens.

Pilvet leijuivat sinisellä taivaalla.

Clouds were floating in the blue sky.

Miksi taivaalla on tähtiä?

Why are there stars in the sky?

Miksi on tähtiä taivaalla?

Why are there stars in the sky?

Taivaalla ei ollut pilveäkään.

- There wasn't a cloud in the sky.
- There was not a cloud in the sky.
- No clouds were in the sky.

Taivaalla näkyi paljon tähtiä.

Numerous stars were visible in the sky.

- Tähdet alkoivat tulemaan esiin taivaalla.
- Ne tähdet alkoivat tulemaan esiin taivaalla.

Stars began to appear in the sky.

Minä näin jotain outoa taivaalla.

I saw something strange in the sky.

Taivaalla ei ollut pilven häivääkään.

Not a cloud was to be seen.

Yhtään tähteä ei näkynyt taivaalla.

No stars could be seen in the sky.

Taivaalla voi nähdä tuhansittain tähtiä.

We can see thousands of stars in the sky.

- Päivä paistaa taivaalta.
- Aurinko paistaa taivaalla.

The sun is shining in the sky.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

I couldn't see any stars in the sky.

Oletko koskaan miettinyt, paljonko taivaalla on tähtiä?

Have you ever wondered how many stars are in the sky?

Oudon objektin taivaalla saattoi nähdä paljaalla silmällä.

The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.

- Taivas oli täysin pilvetön.
- Taivalla ei ollut pilveäkään.
- Taivaalla ei ollut pilven pilveä.
- Taivaalla ei ollut yhtään pilveä.

- There wasn't a cloud in the sky.
- There was not a cloud in the sky.

- Taivas oli pilvetön.
- Taivaalla ei ollut pilven hattaraakaan.

- There wasn't a cloud in the sky.
- The skies are clear.
- No clouds were in the sky.

- Taivaalla ei ollut pilven häivääkään.
- Pilveäkään ei ollut näkyvissä.

Not a cloud was to be seen.

Näin jokin valkoisen lentävän taivaalla, joten minä aloin uskoa enkeleihin.

I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.

Miksi kuu on suurempi kun se nousee ja laskee, kuin silloin kun se on korkealla taivaalla?

Why is the Moon larger when it rises and sets, than when it is high in the sky?

- Kuukausi on lyhyempi taivaalla kun kalenterissa.
- Kuunkierron mukainen kuukausi on lyhyempi kuin kalenterikuukausi.
- Kuunkierto on lyhyempi kuin kalenterikuukausi.

A lunar month is shorter than a calendar month.

- Vuosisatojen ajan tähtitieteilijät uskoivat Linnunradan sisältävän koko maailmankaikkeuden. Hubble oli ensimmäisten joukossa osoittamassa, että kaukoputkilla näkyvät sumuiset läiskät taivaalla ovat muita galakseja, eivät Linnunradan kaukaisia osia.
- Vuosisatojen ajan tähtitieteilijät uskoivat, että Linnunrata sisältää koko universumin. Hubble oli ensimmäisten joukossa osoittamassa, että kaukoputkilla näkyvät sumuiset läiskät taivaalla ovat muita galakseja, eivät Linnunradan kaukaisia osia.

For centuries, astronomers believed that the Milky Way made up the entire universe. Hubble was among the first to show that the fuzzy patches in the sky seen through telescopes were other galaxies, not distant parts of the Milky Way.