Translation of "Riippuvainen" in English

Tom on riippuvainen.

- Tom's dependable.
- Tom is dependable.

- Tomi on riippuvainen somesta.
- Tomi on riippuvainen sosiaalisesta mediasta.

Tom is addicted to social media.

- Hän on yhä riippuvainen vanhemmistaan.
- Hän on vielä riippuvainen vanhemmistaan.

- She's still dependent on her parents.
- She still depends on her parents.

Japani on riippuvainen ulkomaankaupasta.

Japan depends on foreign trade.

Tomi on riippuvainen kokaiinista.

Tom is addicted to cocaine.

Hän on riippuvainen kokaiiniin.

He is addicted to cocaine.

Kioto on riippuvainen matkailuteollisuudesta.

Kyoto depends on the tourist industry.

Tomi on riippuvainen heroiinista.

Tom is a heroin addict.

Mari on some-riippuvainen.

Mary is a social media addict.

Tomi on riippuvainen kahvista.

Tom is addicted to coffee.

Hän on yhä riippuvainen vanhemmistaan.

She still depends on her parents.

Luulen, että olen vaikeasti riippuvainen.

I think I'm seriously addicted.

Poika on täysin riippuvainen vanhemmistaan.

The boy is totally dependent on his parents.

Japani on riippuvainen arabimaiden öljystä.

Japan depends on Arab countries for oil.

Hän on täysin riippuvainen vanhemmistaan.

- He is totally dependent on his parents.
- He's totally dependent on his parents.

Mutta se on yhä riippuvainen emostaan.

But he's still dependent on his mother.

Lopeta lauseiden lisääminen Tatoebaan! Olet tästä riippuvainen.

Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.

- Sinusta on tullut Tatoeba-addikti.
- Sinusta on tullut Tatoeba-riippuvainen.

You have become a Tatoeba-addict.

- Tomi on heroiiniriippuvainen.
- Tomi on riippuvainen heroiinista.
- Tom on heroiiniaddikti.

Tom is a heroin addict.

- Minä olen Tatoeba-addikti.
- Olen Tatoeba-riippuvainen.
- Olen koukussa Tatoebaan.

I'm addicted to Tatoeba.

Köyhä, joka ei ole muista riippuvainen, on yksinomaan omien halujensa hallitsema. Rikas, joka nojaa muihin, on toisen tai toisten alainen.

- A man who is poor, but independent of other people, is only dominated by his needs. A man who is rich, but dependent, is subordinate to another person, or to several.
- The poor man is independent of other people, and only has to answer to his needs. The rich man is independent of his needs, but has to answer to other people.