Translation of "Päätään" in English

- Hän raapi päätään.
- Hän raaputti päätään.
- Hän rapsutti päätään.

She scratched her head.

- Hän ravisti päätään.
- Hän pudisteli päätään.

He shook his head.

- Tom pudisti päätään.
- Tom puisti päätään.

Tom shook his head.

- Tom rapsutti päätään.
- Tom raapi päätään.

Tom scratched his head.

- Hän heilutti päätään ylös alas.
- Hän nyökytteli päätään.

He shook his head up and down.

Hän ravisti päätään.

He shook his head.

Hänen päätään särki.

His head ached.

Mari kallisti päätään.

Mary tilted her head.

Tom puisti päätään käsittämättä.

Tom shook his head uncomprehendingly.

Hänen kateellisuutensa alkoi nostaa päätään.

His jealousy began to raise its head again.

Hänellä on tapana raapia päätään.

He has the habit of scratching his head.

Tom pudisti päätään ja nauroi.

Tom shook his head and laughed.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

When he thinks, he scratches his head.

Hän raapi päätään sen kummemmin ajattelematta.

He scratched his head out of habit.

Hän nyökäytti minulle päätään ohi kulkiessaan.

He nodded to me as he passed.

Kysyin palelsiko häntä, mutta Liisa pudisti päätään.

I asked if she was cold but Liisa shook her head.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

when they bring their head back like that and they're coiled,

Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.

He did not know what to do, and held his head in his hands.

Hän oli leveäharteinen ja päätään pidempi kuin monet hänen tovereistaan.

He was broad-shouldered and a head taller than most of his peers.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Tom kysyi päätään raapien: ”Oletko nähnyt kirjoituspöydällä olleita papereita, Mari? Ne ovat aika tärkeitä.” ”Ai, minä heitin sen roskan pois viime viikolla, Tom”, Mari vastasi huolettomasti.

Scratching his head, Tom asked, "Have you seen that paperwork that was on the desk, Mary? It's kind of important." "Oh, I threw that crap away last week, Tom," Mary replied offhandedly.