Translation of "Nukkuvat" in English

Vanhempani nukkuvat.

My parents are asleep.

Karhut nukkuvat talviunta.

Bears hibernate during the winter.

Milloin pöllöt nukkuvat?

When do owls sleep?

Kaikki miehet nukkuvat.

The men are all asleep.

- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivokkaasti.
- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivokkaasti.

Colorless green ideas sleep furiously.

- Kaikki nukkuvat yhä.
- Kaikki nukkuvat edelleen.
- Kaikki koisii vielä.

- Everyone's still asleep.
- Everyone is still asleep.

Luonnossa ne nukkuvat puunkoloissa.

In the wild, they roost in tree hollows.

Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.

My husband and daughter are fast asleep.

Tomi ja Mari nukkuvat nyt.

Tom and Mary are now asleep.

Nämä ihmisapinat nukkuvat yleensä vehmaissa pesissä.

These great apes usually sleep in leafy nests.

Onko totta, että hevoset nukkuvat seisaaltaan?

- Is it true that horses sleep while standing up?
- Is it true horses sleep while standing up?

- Kaikki miehet nukkuvat.
- Miehet ovat kaikki unessa.

The men are all asleep.

- Kaikki muut nukkuvat.
- Kaikki muut ovat nukkumassa.

Everyone else is sleeping.

Ranskan Rivieralla turisteja ryöstävät varkaat, jotka kaasuttavat heidät kun he nukkuvat.

Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep.

- Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.
- Mieheni ja tyttäreni ovat syvässä unessa.

My husband and daughter are fast asleep.

- Kaikki muut nukkuvat.
- Kaikki muut ovat unessa.
- Kaikki muut ovat unten mailla.

Everyone else is sleeping.

Kiitäjät viihtyvät linnuista kaikkein eniten ilmassa — esimerkiksi tervapääskyt jopa nukkuvat ja parittelevat lennossa. Mikään muu lintulaji ei lennä näin suurta osaa elämästään.

Swifts are the most aerial of birds and some, like the Common Swift, even sleep and mate on the wing. No other bird spends as much of its life in flight.