Translation of "Nosti" in English

- Hän nosti kätensä.
- Hän nosti kättään.

He raised his hand.

Hän nosti kätensä.

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Tom nosti kissan.

Tom picked up the cat.

- Hän nosti puunrungon esitelläkseen voimiaan.
- Hän nosti kirstun näytelläkseen voimiaan.
- Hän nosti matkalaukun leveilläkseen voimillaan.

He lifted the trunk to show off his strength.

Tomi nosti lipun tankoon.

- Tom hoisted the flag.
- Tom raised the flag.

Tomi nosti laatikon varovaisesti.

Tom carefully lifted the box.

Tom nosti kantta varovaisesti.

Tom carefully raised the lid.

Tom nosti rahaa tililtään.

Tom withdrew some money from his bank account.

Tuomo nosti katseensa muistilehtiöstään.

Tom looked up from his notepad.

Tomi nosti hattuaan Maaritille.

Tom tipped his hat to Mary.

Se nosti sen uudelle tasolle.

It takes that animal to a different level.

Kaupungintalon edustan leipuri nosti hintojaan.

The baker in front of City Hall increased his prices.

Takeshi nosti kätensä kysyäkseen kysymyksen.

Takeshi raised his hand to ask a question.

- Hän poimi tuhkakupin.
- Hän nosti tuhkakupin.

He picked up the ash-tray.

Taro nosti pankista 10 000 jeniä.

Taro drew 10,000 yen from the bank.

Tom nosti puhelimen ja alkoi soitella.

Tom picked up the telephone and started dialing.

Tomi nosti kitaran ja alkoi soittaa.

Tom picked up his guitar and started to play.

Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.

The girl lifted the heavy box with one hand.

- Hän vei asian oikeuteen.
- Hän nosti asiasta kanteen.

She took the case into court.

- Hän viittasi esittääkseen kysymyksen.
- Hän nosti kätensä kysyäkseen kysymyksen.

She put up her hand to ask a question.