Translation of "Laulaja" in English

Olen laulaja.

- I am a singer.
- I'm a singer.

Hänestä tuli laulaja.

She became a singer.

Olen surkea laulaja.

I'm a lousy singer.

- Tommi on kuoromme heikoin laulaja.
- Tommi on heikoin laulaja kuorossamme.
- Tommi on heikoin laulaja meidän kuorossamme.
- Tommi on meidän kuoromme heikoin laulaja.

Tom is the weakest singer in our choir.

- Kati on luokan paras laulaja.
- Kati on luokkani paras laulaja.

Kate is the best singer in my class.

Hän on kuuluisa laulaja.

- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
- She's a famous singer.

Hän on hyvä laulaja.

He is a good singer.

Tom on mahtava laulaja.

Tom is a fantastic singer.

Tomi on laulaja-lauluntekijä.

Tom is a singer-songwriter.

Tomi on surkea laulaja.

Tom is a terrible singer.

Sinä olet hyvä laulaja.

You're a good singer.

Hän halusi olla laulaja.

She wanted to be a singer.

Olet todella hyvä laulaja.

You're really a good singer.

Tomi on tunnettu laulaja.

Tom is a well-known singer.

Tomi on maailmankuulu laulaja.

Tom is a world-famous singer.

Tomin äiti oli laulaja.

Tom's mother used to be a singer.

Tomi oli erinomainen laulaja.

Tom was an excellent singer.

- Toivon, että minusta tulee laulaja.
- Toiveeni on, että minusta tulee laulaja.

My wish is to be a singer.

- Tuomo on edelleen kuoromme heikoin laulaja.
- Tuomo on yhä kuoromme heikoin laulaja.
- Tuomo on edelleen meidän kuoromme heikoin laulaja.
- Tuomo on yhä meidän kuoromme heikoin laulaja.

Tom is still the weakest singer in our choir.

Edith Piaf oli ranskalainen laulaja.

Edith Piaf was a French singer.

Tomi on meidän bändimme laulaja.

Tom is the singer in our band.

Kati on luokkani paras laulaja.

Kate is the best singer in my class.

Tom ei ole kummoinen laulaja.

Tom isn't much of a singer.

Hän ei ole mikään laulaja.

She's no singer.

Rokki-konsertti peruttiin, koska laulaja sairastui.

The rock concert was called off because the singer fell ill.

Tuo laulaja on suosittu tyttöjen keskuudessa.

That singer is popular with girls.

Eikö hän ole hyvä ranskalainen laulaja?

- Is she not a good French singer?
- Isn't she a good French singer?

Hän ei ole mikään tavallinen laulaja.

He is no ordinary singer.

Hän ei ole laulaja vaan näyttelijä.

He is not a singer, but an actor.

Tomi oli nuorempana aika hyvä laulaja.

Tom was a pretty good singer when he was younger.

Se laulaja oli parhaimmillaan tuon laulun aikaan.

The singer was at his best in that song.

Olen varma, että hänestä tulee suuri laulaja.

- I am sure that she will become a great singer.
- I am sure that he will become a great singer.

Tomi oli ylivoimaisesti paras laulaja tänä iltana.

Tom was by far the best singer tonight.

Tomi on itse asiassa aika hyvä laulaja.

Tom is actually a pretty good singer.

Hän on laulaja, jonka suosio on jyrkässä nousussa.

She is a singer whose reputation is growing fast.

Hän on loistavin laulaja, joka on koskaan elänyt.

He is the greatest singer that ever lived.

- Haluan laulajaksi.
- Haluan olla laulaja.
- Haluan tulla laulajaksi.

I want to become a singer.

Mari väittää olevansa laulaja, vaikka ei laula yhtään hyvin.

Mary claims to be a singer, though she doesn't sing well at all.

Kylie Minogue on paras laulaja, jonka olen koskaan nähnyt!

Kylie Minogue is the best singer I've ever seen!

- Hän ei ole mikään tavallinen laulaja.
- Hän ei ole mikään tavallinen laulajatar.

She is no ordinary singer.

On hengenvaarallista koskea kunnolla maadoittamattomaan mikrofoniin. Useampikin laulaja on tosiasiassa menettänyt henkensä näin.

Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.