Translation of "Koulun" in English

- No kun haluun lopettaa koulun.
- Mä haluun lopettaa koulun.
- Haluan lopettaa koulun.

I want to leave school.

- Haluan lopettaa koulun.
- No kun haluaisin lopettaa koulun.

I want to leave school.

- Koulun talonmies siivoaa liikuntasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa urheilusalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa jumppasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa salin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa kuntosalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa voimistelusalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa voikkasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa liikkasalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa punttisalin iltaisin.
- Koulun talonmies siivoaa punttiksen iltaisin.

The school custodian cleans the gym in the evening.

- Tuomaan isä oli koulun talonmies.
- Tuomaksen isä oli koulun talonmies.

Tom's father was a school custodian.

Pelataan korista koulun jälkeen.

Let's play basketball after school.

Olen tämän koulun oppilas.

I am a student of this school.

Odotan sinua koulun edessä.

- I will wait for you in front of the school.
- I'll wait for you in front of the school.

Eilen oli koulun päättäjäisjuhla.

Yesterday was the school closing ceremony.

Koulun portti aukeaa kahdeksalta.

The gates of the school open at eight.

Pelasin tennistä koulun jälkeen.

I played tennis after school was over.

Mitä teet koulun jälkeen?

What do you do after school?

Tomi liittyi koulun bändiin.

Tom joined the school band.

Tom on koulun talonmies.

Tom is a school custodian.

Mitä tehdään koulun jälkeen?

What should we do after school?

Olen kyllästynyt koulun ruokalaan.

I am tired of eating at the school cafeteria.

- Me pelasimme usein shakkia koulun jälkeen.
- Me pelasimme usein koulun jälkeen šakkia.

We often played chess after school.

Uuden koulun tontti on ostettu.

The site for the new school has been bought.

Koulun jälkeen hän pelaa tennistä.

She plays tennis after school.

Postita hakemuksesi suoraan koulun kansliaan.

Mail your application for admission directly to the school office.

Tapaan erään kaverin koulun jälkeen.

I'm meeting a friend after school.

Tuon koulun oppilaat käyttävät univormuja.

The students at that school wear uniforms.

Mitä yleensä teet koulun jälkeen?

What do you usually do after school?

Tom hakee minut koulun jälkeen.

Tom will pick me up after school.

Te hölmöt pilaatte koulun maineen.

You idiots are giving the school a bad name.

Pelaamme usein shakkia koulun jälkeen.

We often play chess after school.

Tomi kirjoitti artikkelin koulun lehteen.

Tom wrote an article for the school newspaper.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

I know some students in that school.

Tuo polkupyörä on meidän koulun.

That bicycle belongs to our school.

- Puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.
- Me puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.
- Me puhuttiin aina monista jutuista koulun jälkeen.

We always talked about a lot of things after school.

- Puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.
- Me puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.

We always talked about a lot of things after school.

- Menin katsomaan elokuvaa Tomin kanssa koulun jälkeen.
- Menin elokuviin Tomin kanssa koulun jälkeen.

I went to see a movie with Tom after school.

- Tulitko eilen koulun jälkeen suoraan kotiin?
- Menitkö eilen koulun jälkeen suorinta reittiä kotiin?

Did you go straight home after school yesterday?

Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.

The bus runs between the school and the station.

Pelaamme baseballia luokkakavereiden kanssa koulun jälkeen.

After school we play baseball with our classmates.

Tom käy osa-aikatöissä koulun jälkeen.

Tom has a part-time job after school.

Tom tekee osa-aikatöitä koulun jälkeen.

Tom works part-time after school.

Tänään oli koulun vuoden 2008 päättäjäiset.

Today was the school closing ceremony for 2008.

Hän suunnittelee kirjoittavansa kirjeen koulun jälkeen.

She plans to write a letter after school.

He kävelivät yhdessä kotiin koulun jälkeen.

They walked home together after school.

Vitsi kun mä haluun lopettaa koulun.

I want to leave school.

Lapset jakoivat pizzan keskenään koulun jälkeen.

The children shared a pizza after school.

Meidän koulun kirjastossamme on paljon kirjoja.

Our school library has many books.

Monet lapset jäävät koulun jälkeen kerhoihin.

Many children stay after school for club activities.

Tomi jäi kiinni juomisesta koulun alueella.

Tom was caught drinking on school grounds.

Hän perusti sen koulun 5 vuotta sitten.

He founded the school five years ago.

- Aiotko osallistua pääsykokeeseen?
- Aiotko osallistua koulun valintakokeeseen?

Are you going to take the entrance examination?

Hän pelaa tennistä koulun jälkeen joka päivä.

She plays tennis after school every day.

Koulun alueella oli joukko lukiolaisia käyttämässä huumeita.

There were a bunch of highschoolers doing drugs within school grounds.

Koulun jälkeen opiskelen ja sitten pelaan videopelejä.

After school, I study, then play videogames.

Meillä on koulun jälkeen opetusohjelmaan kuulumattomia aktiviteetteja.

We have extracurricular activities after school.

Tämän koulun säännöt eivät ole kovinkaan tiukkoja.

Discipline is rather mild at this school.

Kaksi kolmesta tämän koulun oppilaasta on poikia.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Tomi kaiversi alkukirjaimensa koulun edessä olevaan suureen tammeen.

Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.

En voinut ymmärtää miksi Tom haluaa lopettaa koulun.

I couldn't understand why Tom wanted to quit school.

Herra Smith perusti tämän koulun 40 vuotta sitten.

- Mr Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith founded this school forty years ago.
- Mr. Smith established this school forty years ago.

- Me asumme koulun lähellä.
- Me asumme lähellä koulua.

We live near the school.

- Tomi oli koulun talonmies.
- Tomi työskenteli talonmiehenä koulussa.

Tom was a school custodian.

Tom tuijotti Marya, joka istui koulun eteen pysäköidyssä koulubussissa.

Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.

- Opimme elämää, emme koulua, varten.
- Opimme elämää varten, emme koulua.
- Opimme elämän tähden, emme koulun.
- Opimme elämän, emme koulun, tähden.
- Me opimme elämää, emme koulua, varten.
- Me opimme elämää varten, emme koulua.
- Me opimme elämän tähden, emme koulun.
- Me opimme elämän, emme koulun, tähden.

Not for school, but for life do we learn.

- Kun olin pieni lapsi, minulla oli tapana pelata baseballia koulun jälkeen.
- Ollessani pieni lapsi oli minulla tapana pelata baseballia koulun jälkeen.
- Kun minä olin pieni lapsi, minulla oli tapana pelata baseballia koulun jälkeen.

When I was a little child, I used to play baseball after school.

Tom ei kertonut kenellekään, että hän oli jättänyt koulun kesken.

Tom didn't tell anyone that he'd dropped out of school.

Mieluummin jätän koulun väliin ja pelaan tv-pelejä sen sijaan.

I'd rather skip school and play video games.

Tom harkitsi koulun jättämistä kesken, mutta hän päätti, ettei tee niin.

Tom considered leaving school, but decided against it.

Tämän viikon perjantai-iltana kello 7.30-10.00 pidetään tanssit koulun auditoriossa.

A dance will be held in the school auditorium this Friday evening from 7:30 to 10:00.

- Tommi laulaa koulun kuorossa.
- Tommi laulaa koulukuorossa.
- Tommi laulaa siinä koulukuorossa.

Tom sings in the school chorus.

- Mitä yleensä teet koulun jälkeen?
- Mitä teet yleensä kun pääset koulusta?

What do you usually do after school?

Kun aloitin koulun, minulla oli opettaja, jolla oli myötämielinen ja avoin asenne.

When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.

Tom jätti koulun kesken ja alkoi tehdä töitä kun hän oli kolmetoista.

Tom dropped out of school and started working when he was thirteen.

Täydessä majesteetin loistossaan, koko jalkapallojoukkueen kantaessa häntä olkapäillään, seisoi koulun todellinen kuningatar.

In all her pompous majesty, carried on the shoulders of the entire football team, stood the de facto queen of the school.