Translation of "Koiraa" in English

- Älä potkaise koiraa!
- Älä potkaise sitä koiraa!
- Älkää potkaisko koiraa!
- Älkää potkaisko sitä koiraa!
- Älä potki koiraa!
- Älä potki sitä koiraa!
- Älkää potkiko koiraa!
- Älkää potkiko sitä koiraa!

Don't kick the dog!

- Älkää potkiko sitä koiraa.
- Älkää potkiko koiraa.
- Älä potki sitä koiraa.
- Älä potki koiraa.
- Älkää potkaisko sitä koiraa.
- Älkää potkaisko koiraa.
- Älä potkaise sitä koiraa.
- Älä potkaise koiraa.

- Don't kick the dog!
- Don't kick the dog.

- Älä päästä koiraa sisälle.
- Älä päästä koiraa sisään.

- Keep the dog out.
- Don't let the dog in.
- Don't let the dog come in.

Onko hänellä koiraa?

- Does he have a dog?
- Has he got a dog?

Varokaa vihaista koiraa!

Beware of dog.

Pelkään Tomin koiraa.

- I'm scared of Tom's dog.
- I'm afraid of Tom's dog.

Onko sinulla koiraa?

Do you have a dog?

Älkää potkaisko koiraa!

Don't kick the dog!

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?
- Onko sulla koiraa?

- Do you have a dog?
- Have you got a dog?
- Have you a dog?

Minulla on kolme koiraa.

I have three dogs.

Älä mene lähelle koiraa.

Don't go near the dog.

Minulla ei ole koiraa.

I don't have a dog.

Tomilla oli kolme koiraa.

Tom had three dogs.

Hän pelkää tuota koiraa.

- He's afraid of that dog.
- He's scared of that dog.

Vauva säikähti suurta koiraa.

The big dog frightened the baby.

Meillä ei ole koiraa.

We don't have a dog.

Älä herätä nukkuvaa koiraa.

It's not good to wake a sleeping snake.

Minulla oli kaksi koiraa.

I had two dogs.

- Kuka hoitaa koiraa meidän ollessa poissa?
- Ketkä hoitavat koiraa meidän ollessa poissa?
- Kuka hoitaa koiraa, kun olemme poissa?
- Ketkä hoitavat koiraa, kun olemme poissa?
- Kuka hoitaa koiraa sillä välin, kun olemme poissa?
- Ketkä hoitavat koiraa sillä välin, kun olemme poissa?

Who'll take care of the dog while we're gone?

- Kuka hoiti koiraa kun olit poissa?
- Kuka hoiti koiraa kun olitte poissa?

Who took care of the dog while you were away?

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?
- Onko teillä koira?
- Onko teillä koiraa?

- Do you have a dog?
- Have you got a dog?
- Have you a dog?

Tomilla on kolme muuta koiraa.

Tom has three other dogs.

Tomi kohteli minua kuin koiraa.

Tom treated me like a dog.

Älä kohtele minua niin kuin koiraa.

Don't treat me like a dog.

- Onko hänellä koiraa?
- Onko hänellä koira?

Does he have a dog?

Tom kumartui rapsuttamaan koiraa korvan takaa.

Tom bent down to scratch the dog behind the ear.

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?

- Do you have a dog?
- Have you got a dog?
- Have you a dog?

Sano tytölle ettei mene lähelle koiraa.

Tell her not to get near the dog.

- Auton sisällä näkyi olevan yksi nainen ja kaksi koiraa.
- Autossa näkyi olevan nainen ja kaksi koiraa.

I can see a lady and two dogs in the car.

Koiraa ajaa takaa kissaa, ja kissa hiirtä.

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.

- Voisitko ulkoiluttaa koiraa?
- Voisitko käydä koiran kanssa kävelyllä?

Would you mind walking the dog?

- Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.
- Katselin koiraa, mutta kun katsoin tarkemmin, se olikin muuttunut kissaksi.

I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.

Sen älykkyys vastaa kissaa, koiraa - tai jopa alempaa kädellistä.

You can compare her intelligence to a cat or a dog or even to one of the lower primates.

En voi ruokkia Johnin koiraa. Se on liian vihainen.

I cannot feed John's dog. It's too vicious.

Marialla ei ole vain yhtä koiraa, hänellä on viisi!

Maria doesn't have just one dog, she has five!

- Hän piirsi koiran.
- Hän teki piirroksen, joka esitti koiraa.

He painted a picture of a dog.

Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.

I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.

Nopea ruskea kettu voi vaikka mennä nussimaan laiskaa koiraa.

The quick brown fox may as well go fuck the lazy dog.

Minulla on kaksi koiraa. Toinen on valkoinen ja toinen musta.

I have two dogs. One is white and the other black.

Katsoin koiraa. Kuitenkin kun katsoin uudestaan, se oli muuttunut kissaksi.

I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.

Meillä on kaksi koiraa. Toinen on musta ja toinen on valkoinen.

We have two dogs. One is black and the other is white.

En voi silittää tätä koiraa. Pelkään, että se saattaa purra minua.

I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.

- Euroopassa ja Amerikassa koiraa pidetään perheenjäsenenä.
- Euroopassa ja Amerikassa koira nähdään perheenjäsenenä.

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.

Minulla on kolme koiraa, joista yksi on uros ja kaksi muuta narttuja.

I have three dogs; one is male and the others are female.

- Tätä suurempia koiria ei ole olemassa.
- Tätä suurempaa koiraa ei ole olemassa.

- There is no dog which is bigger than this one.
- There are no dogs bigger than this one.