Translation of "Keskenämme" in English

Leikitään keskenämme.

Let's play by ourselves.

Vaihdoimme keskenämme puhelinnumeroita.

- We exchanged phone numbers.
- We exchanged telephone numbers.

- Me voimme viestiä keskenämme monin tavoin.
- Voimme viestiä keskenämme monin tavoin.
- Me voimme vaihtaa ajatuksia keskenämme monin tavoin.
- Voimme vaihtaa ajatuksia keskenämme monin tavoin.
- Me voimme kommunikoida keskenämme monin tavoin.
- Voimme kommunikoida keskenämme monin tavoin.

We can communicate with each other in many ways.

- Olemme vihdoinkin kahden.
- Olemme vihdoinkin keskenämme.

We're finally alone.

- Emme ole koskaan samaa mieltä.
- Emme tule toimeen keskenämme.

We never agree.

Ñato tajusi, että olemme olleet kauemmin keskenämme - kuin vaimojemme kanssa.

One day Ñato did the math, and he realized the three of us have lived longer together than with our wives.

- Kun olimme juttelemassa hän keskeytti puheemme.
- Me jutustelimme keskenämme kun hän tuli keskeyttämään puheemme.

She cut in when we were talking.

- Tomilla ja minulla ei ole mitään salaisuuksia keskenämme.
- Tomi ja minä emme pidä salaisuuksia toisiltamme.

Tom and I have no secrets from each other.