Translation of "Käärme" in English

- Käärme nielaisi sammakon.
- Käärme hotkaisi sammakon.

The snake swallowed a frog.

Karkotetaan käärme.

Let's get the snake away.

Katso, käärme!

Look, a snake!

Käärme nielaisi sammakon.

The snake swallowed a frog.

Onko käärme elossa?

Is the snake alive?

Käärme viekoitteli Eevaa.

The serpent tempted Eve.

Tomia puri käärme.

Tom was bitten by a snake.

Käärme vietteli Eevan.

The snake was the one who tempted Eve.

Käärme alkaa mennä kerälle.

And look, you can see he's starting to coil back.

Myrkyllinen käärme puraisi Tomia.

Tom was bitten by a venomous snake.

Käärme nielaisi koiran kokonaisena.

The snake swallowed the dog whole.

Se on iso, vanha käärme.

He's a big old snake, look.

Onko käärme elossa vai kuollut?

Is the snake alive or dead?

Tämä käärme ei ole myrkyllinen.

- This snake is not venomous.
- This snake isn't venomous.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

And that will give me some light. Okay, let's try and find this snake now.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä.

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him.

Se suihkuttaa sisään myrkkyä kuin käärme.

and then drop venom in there, like a snake,

En tiennyt, että sinulla on käärme.

I didn't know you had a snake.

Tomi, tee jotakin. Teltassa on käärme!

Tom, do something. There's a snake inside the tent!

Se taisi mennä nahan läpi. Karkotetaan käärme.

I think that's gone through the leather. Let's get the snake away.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

That means they're ready then to use their muscles and, like, lunge forward.

Viisas käärme kertoi höpsölle yksisarviselle mitä tehdä.

The sagacious serpent told the silly unicorn what to do.

Täällä on käärme. Kaikki lääkkeet ovat - mullin mallin.

There's a snake, and all that medicines been... ransacked.

Tuolla on toinen sisäänkäynti. Käärme tuli luultavasti sieltä.

[Bear] Looks like there's another entrance. That's probably how the snake got in.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

when they bring their head back like that and they're coiled,

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.

That means they're ready then, to use their muscles and lunge forward. And however fast you think you are, you're not as fast as a rattlesnake.