Translation of "Iski" in English

Se iski salamannopeasti.

These lightning-fast strikes.

Salama iski puuhun.

- The tree was struck by lightning.
- Lightning struck the tree.

Taifuuni iski saarelle.

The island was struck by the typhoon.

Salama iski torniin.

- Lightning struck the tower.
- Lightning hit that tower.

Tomia iski salama.

Tom was struck by lightning.

Taifuuni iski Tokioon.

The typhoon hit Tokyo.

Tom iski silmää.

Tom winked.

Minuun iski salama.

- I got hit by lightning.
- I was struck by lightning.

Flunssa iski suurkapunkialueelle.

The flu struck the metropolitan area.

Outo tauti iski kaupunkiin.

A curious disease struck the town.

Taifuuni iski Kanton alueeseen.

The typhoon struck the Kanto district.

Hän iski häntä vasaralla.

She hit him with a hammer.

Tom iski hänet tainnuksiin.

Tom knocked him down.

Hän iski minulle silmää.

He gave me a wink.

Tomi iski minulle silmää.

Tom gave me a wink.

Hänen kommenttinsa iski vyön alle.

His comment hit below the belt.

Taifuuni nro 10 iski Shikokulle.

Shikoku was hit by Typhoon No. 10.

Kylmä aalto iski tälle alueelle.

A cold wave hit this district.

Tom iski Maria puukolla useita kertoja.

Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.

Hyinen tuulenpuuska iski minua luihin ja ytimiin.

The icy blast of wind pierced me to the marrow.

- Tom iski Maria veitsellä useita kertoja.
- Tom iski Maria puukolla useita kertoja.
- Tom puukotti Maria useita kertoja.

Tom stabbed Mary repeatedly with his knife.

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

- Lightning struck Tom's house.
- Tom's house was struck by lightning.

Tom iski minua läppärilläni päähän. Nyt se on rikki.

Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

I'm at the hospital. I got struck by lightning.

- Tuomas iski vibrafonia nuijallaan.
- Tuomas iski vibrafonia hänen nuijallaan.
- Tuomas iski vibrafonia nuijallansa.
- Tuomas löi vibrafonia nuijallaan.
- Tuomas löi vibrafonia hänen nuijallaan.
- Tuomas löi vibrafonia nuijallansa.
- Tuomas osui vibrofoniin nuijallaan.
- Tuomas osui vibrofoniin nuijallansa.
- Tuomas osui vibrofoniin hänen nuijallaan.

Tom hit the vibraphone with his mallet.

- Sami löi Laylaa takaraivoon nuijalla.
- Sami iski Laylaa takaraivoon nuijalla.
- Sami osui Laylaa takaraivoon nuijalla.

Sami hit Layla in the back of the head with a mallet.

- Sami iski Laylaa päähän nuijalla.
- Sami löi Laylaa päähän nuijalla.
- Sami osui Laylaa päähän nuijalla.

Sami hit Layla over the head with a mallet.

- Mikäköhän häneen meni, kun hän kerran sitä naista kosi?
- Mikäköhän häneen iski, kun hän sitä naista meni kosimaan?

What tempted him to propose to her?