Translation of "”osaan" in English

- Osaan lasketella.
- Osaan hiihtää.

I can ski.

- Osaan lukea.
- Mä osaan lukea.

I can read.

Osaan uida.

I can swim.

Osaan ranskaa.

I know French.

Osaan kieltäsi.

I know your language.

Osaan laulaa.

I can sing.

- Osaan puhua ranskaa.
- Minä osaan puhua ranskaa.

I can speak French.

- Osaan puhua ranskaa sujuvasti.
- Osaan puhua sujuvasti ranskaa.
- Osaan puhua sujuvaa ranskaa.

I can speak French fluently.

- Osaan puhua ranskaa vähän.
- Osaan puhua vähän ranskaa.

I can speak French a little.

Osaan kuoria omenan.

I can peel an apple.

Osaan pitää salaisuuden.

- I can keep a secret.
- I know how to keep a secret.

Osaan myös lentää.

In addition, I can fly.

Osaan ajaa autoa.

- I am able to drive a car.
- I can drive a car.

Osaan pelata tennistä.

I can play tennis.

Minä osaan viittomakieltä.

I know sign language.

Minä osaan työni.

I know my job.

Osaan lukea ajatuksia.

I can read thoughts.

Osaan lukea ranskaa.

I'm able to read French.

Osaan vähän ranskaa.

I know a little French.

Osaan puhua englantia.

I speak English.

Osaan soittaa kitaraa.

I can play the guitar.

Osaan huolehtia itsestäni.

I can look out for myself.

Osaan kaiken tämän.

I know all this.

Osaan tehdä sen.

- I know how to do it.
- I know how to do that.

- Osaan puhua ainoastaan ranskaa.
- Minä osaan puhua ainoastaan ranskaa.

I can only speak French.

Osaan puhua muutamia kieliä.

I speak a few languages.

Jaa pizza kolmeen osaan.

Please divide the pizza into three parts.

Minä osaan sen laulun.

I know the song.

- Voin kävellä.
- Osaan kävellä.

I can walk.

Osaan tehdä omat päätökseni.

I can make my own decisions.

Ehkä osaan korjata sen.

Maybe I can fix it.

Kyllä, osaan puhua mandariinikiinaa.

Yes, I can speak Mandarin.

- Osaan puhua.
- Voin puhua.

I'm able to speak.

Osaan puhua ranskaa myös.

I can speak French as well.

Osaan kirjoittaa nimeni kiinaksi.

I can write my name in Chinese.

- Osaan sekä laulaa että tanssia.
- Minä osaan sekä laulaa että tanssia.

I can both sing and dance.

- Minä voin leipoa leipää.
- Minä osaan leipoa leipää.
- Voin leipoa leipää.
- Osaan leipoa leipää.
- Mä osaan leipoo leipää.

I can bake bread.

- Jaa tämä jana kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.
- Jakakaa tämä jana kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.

Divide this line segment into twenty equal parts.

- Jaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.
- Jakakaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.

Divide this line into twenty equal parts.

Osaan uida rintaa, mutten selkää.

I can swim on my front but not on my back.

Luuletko, että osaan tehdä sen?

- Do you think I can do it?
- Do you think that I can do it?

- Osaan lasketella.
- Tiedän miten lasketellaan.

- I can ski.
- I'm able to ski.
- I know how to ski.

Osaan enemmän kuin vain kokata.

I can do more than just cook.

Osaan vain ranskaa ja englantia.

I know only French and English.

Minä osaan ihan vähän unkaria.

I can speak a tiny bit of Hungarian.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.
- Osaan tehdä sen ihan itsekseni!

- I can do it by myself.
- I can do it by myself!

- Osaan lukea ajatuksia.
- Minä osaan lukea ajatuksia.
- Minä voin lukea ajatuksia.
- Voin lukea ajatuksia.

I can read thoughts.

- Pystyn juoksemaan.
- Osaan juosta.
- Voin juosta.

- I'm able to run.
- I can run.
- I can walk.

- Osaan uida nopeasti.
- Pystyn uimaan nopeasti.

I can swim fast.

Osaan vain rakastaa, kärsiä ja laulaa.

I only know how to love, suffer and sing.

Olen hyvin tyytyväinen videon toiseen osaan.

I am very pleased with the second part of the video.

Osaan uida, mutten erityisesti pidä uimisesta.

I can swim, but I don't really like to.

- Osaan lukea englantia, mutten osaa puhua sitä.
- Osaan lukea englantia, mutta en osaa puhua sitä.

I can read English, but I can't speak it.

- Puhun unkaria.
- Osaan unkaria.
- Minä puhun unkaria.

I speak Hungarian.

- Minä osaan korjata sen.
- Minä osaan korjata tuon.
- Tiedän miten se korjataan.
- Tiedän kyllä keinot sen korjaamiseen.

I know how to fix that.

- En luota yhteenkään puolueeseen.
- Minä en luota yhteenkään puolueeseen.
- En luota yhteenkään osaan.
- Minä en luota yhteenkään osaan.

There is no party that I have confidence in.

Minä osaan ajaa autoa, mutta Tom ei osaa.

I can drive a car, but Tom can't.

- Minä pystyn puhumaan ranskaa.
- Minä osaan puhua ranskaa.

- I can speak French.
- I'm able to speak French.

En osaa puhua kiinaa. Osaan vain lukea sitä.

I cannot speak Chinese. I can just read it.

Vaikken taidakkaan shanghain murretta, osaan kyllä puhua kiinaa.

Although I can't speak the Shanghaiese dialect, I can speak Chinese.

Osaan lukea saksaa, mutta en osaa puhua sitä.

I can read German, but I can't speak it.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

- I can do it by myself.
- I can do it by myself!

- Osaan muutamia ranskankielisiä lauluja.
- Tiedän pari ranskalaista laulua.

I know a few French songs.

- Osaan tehdä sen itse.
- Pystyn tekemään sen itse.

I can do it myself.

- Osaan tehdä tämän itse.
- Pystyn tekemään tämän itse.

I can do this myself.

Musiikinopettajani yllättyi saadessaan tietää, että osaan laittaa ruokaa.

My music teacher was surprised to know I know how to cook.

- Minä pystyn puhumaan.
- Pystyn puhumaan.
- Minä osaan puhua.
- Osaan puhua.
- Minä voin puhua.
- Voin puhua.
- Minä kykenen puhumaan.
- Kykenen puhumaan.

I'm able to speak.

- Mä voin lukea sen kokonaan.
- Osaan lukea ne kaikki.

I can read them all.

Tom osaa sanoa ”osaan puhua vain ranskaa” kolmellakymmenellä kielellä.

- Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.
- Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.

Vaikka osaan ranskaa sujuvasti, en ymmärrä lainkaan herra Smithin ranskaa.

Although I'm fluent in French, I can't understand Mr Smith's French at all.

Pahoittelen, mutta osaan sanoa ainoastaan tämän virkkeen tällä kauniilla kielellä.

I'm sorry, but the only thing I know how to say in this beautiful language is this sentence.

- Ehkä osaan korjata sen.
- Saattaa olla että saan sen korjattua.

- Maybe I can fix it.
- Maybe it can be fixed.

- Puhun ranskaa, ja myös espanjaa.
- Osaan puhua ranskaa ja myös espanjaa.

I can speak French and also Spanish.

Osaan kääntää saksasta englantiin aika hyvin, mutta toiseen suuntaan kääntäminen on vaikeampaa.

I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult.

Nuoret teini-ikäiset ja parikymppiset miehet syyllistyvät suureen osaan rikoksista missä tahansa maassa.

A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."

- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, hän ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.
- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, toinen heistä ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.

I know Portuguese, you know German, he knows English, she knows Italian, and he or she knows French. We know Esperanto, you know Spanish, they know Russian, they know Japanese, and they know French.