Translation of "Yhtä" in Chinese

- Näytät yhtä terveeltä kuin aina.
- Sinä se aina näytät yhtä terveeltä.

- 你看起來健康如昔。
- 你看起来和以前一样健康。

Kaikki valot pimenivät yhtä aikaa.

所有的灯光同时灭了。

He saapuivat Pariisiin yhtä aikaa.

他们同时到了巴黎。

Voit yhtä hyvin tulla mukaani.

你不如跟我一起來。

Olen yhtä pitkä kuin Tomi.

我和Tom一样高。

Olen yhtä pitkä kuin sinä.

我跟你一樣高。

Olen yhtä pitkä kuin isäni.

我跟我父親一樣高。

Hän on yhtä kookas kuin isänsä.

他和他爸爸一样高。

Minä syön ja luen yhtä aikaa.

我边吃饭边看书。

Hän on yhtä kaunis kuin äitinsä.

她跟她媽媽一樣漂亮。

En ole yhtä pitkä kuin sinä.

我沒有你高。

Tarvitsen lyijykynää. Voinko lainata yhtä sinun kynistäsi?

我需要一支铅笔。我可以借你一支吗？

Hän ei ole yhtä älykäs kuin isoveljensä.

他不像他的兄长那样聪明。

Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.

他不像他的兄长那样聪明。

Tämä on suunnilleen yhtä suuri kuin tuo.

這個大約跟那個一樣大。

En ole enää yhtä vahva kuin ennen.

我不跟以前一樣強壯了。

Taiwanilainen ruoka ei ole yhtä mausteista kuin intialainen.

台灣菜比印度菜口味淡。

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!

只有如果我說英語能說得跟你一樣流利的話!

- Saanko kysyä yhden kysymyksen?
- Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?

我可以问你个问题吗？

- Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?
- Voinko kysyä yhden kysymyksen?

- 我可以问你个问题吗？
- 我能问您一个问题吗？
- 我可以問您一個問題嗎？

- Puhut ranskaa todella hyvin. Kunpa minäkin osaisin puhua sitä yhtä hyvin.
- Sinä puhut ranskaa todella hyvin. Osaisinpa minäkin sitä yhtä hyvin.

你的法语讲的很好。我希望可以讲的像你一样好。

Hän on yhtä nokkela kuin kuka tahansa muu poika luokalla.

他和班上其他男生一样聪明。

Sinun älykkyytesi on yhtä suunnaton kuin Bombain ja Mumbain välimatka.

你的智慧廣大的有如孟買和孟買之間的距離。

- Olemme samaa mieltä.
- Olemme yhtä mieltä.
- Me olemme samaa mieltä.

我们同意。

- Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
- Nämä tuotteet ovat yhtä laadukkaita.

这些产品质量同等。

On melkein yhtä helppoa käynnistää ammattiyhdistys Walmartissa kuin ateistien kerho Vatikaanissa.

在沃尔玛建立工会和在梵蒂冈建立无神论俱乐部一样容易。

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

把蛋糕等分切開更難。

- Yksi plus kaksi on yhtä suuri kuin kolme.
- Yksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin kolme.

一加二等于三。

Tomi osaa kirjoittaa melkein yhtä hyvin kuin ne, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään, mutta hänen ääntämisensä on surkeaa.

Tom写作可以写的像本国人一样，可是他的发音很烂

- Yksi plus kaksi on kolme.
- Yksi plus kaksi on yhtä suuri kuin kolme.
- Yksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin kolme.

一加二等于三。

- Taidan haluta vielä yhden oluen.
- Minulle maistuisi vielä yksi olut.
- Minun tekee mieli toista olutta.
- Minun tekee mieli vielä yhtä olutta.
- Minulle maistuisi toinen olut.
- Taidan haluta toisen oluen.

我想再来一杯啤酒。

Kun kuolomme koittaa, olemme oleva yksin. Kaikesta maallisesta omaisuudesta eroamme. Maalliset ystävät — jotka kiintyivät meihin asemamme, varakkuutemme tai sosiaalisten ominaisuukksiemme takia — jättävät meidät astuessamme pimeään laaksoon. Meihin vahvemmin kiintyneet — sukumme, rakkaamme, lapsemme, veljemme, siskomme ja myös aivan yhtä rakkaat, joihin olemme ystävystyneet Vapahtajan kautta — heistä on meidän eroavan. Kaikki eivät meitä hylkää. On yksi joka ”on veljeä läheisempi” — yksi, joka rakastaa omiaan maailmassa, rakastaa loppuun asti.

当我们濒临死亡，我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位，财富和社会层次息息相关的朋友，都将离我们而去，只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹，还有那些不太亲却有共同朋友的人们，我们也必须要分开。现在，他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。