Translation of "Lause" in Chinese

Tämä on lause.

这是一个句子。

Mitä tämä lause tarkoittaa?

這個片語是什麼意思？

Tämä on omituinen lause.

這是一個奇怪的句子。

Tämä ei ole lause.

- 这不是一句话。
- 這不是一個句子。

- Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa uudelleen tämä lause.
- Sinun pitäisi muotoilla tämä lause uudelleen.

你應該重寫這句話。

- Tässä lauseessa ei ole järkeä.
- Tämä lause ei ole järkeenkäypä.
- Tämä lause on järjetön.

这句话没意思。

- Minä en ole lause. Minut pitäisi poistaa Tatoebasta.
- En ole lause. Minut pitäisi poistaa Tatoebasta.

我不是一個句子。我應該從Tatoeba當中被刪除掉。

- Tatoeba: On parempi olla käsittämätön kuin ei olla lause.
- Tatoeba: On parempi olla järjetön kuin ei olla lause.

Tatoeba：比起没有句子，没有感觉更好。

Se että se on Tatoeba.orgin tietokannassa ei tarkoita sitä, että se on lause.

在Tatoeba.org的数据库里并不意味着它是一个句子。

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"