Translation of "Borrowed" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Borrowed" in a sentence and their spanish translations:

She borrowed mine.

- Ella tomó el mío prestado.
- Ella tomó la mía prestada.

I borrowed it.

Yo lo tomé prestado.

She borrowed his idea.

Ella le tomó prestada su idea.

I've borrowed a car.

Cogí prestado un coche.

I borrowed Tom's car.

Pedí prestado el auto de Tom.

Tom borrowed my car.

Tom me pidió prestado el carro.

She borrowed my scissors.

Ella pidió prestadas mis tijeras.

I've borrowed a table.

Pedí prestada una mesa.

He borrowed two books.

Tomó prestado dos libros.

I just borrowed it.

- Acabo de tomarlo prestado.
- Lo acabo de tomar prestado.

- She borrowed the book from him.
- She borrowed a book from him.

Ella le tomó el libro prestado.

I borrowed money from Tom.

Le pedí prestado dinero a Tom.

I have borrowed two books.

He pedido prestado dos libros.

I borrowed the car to them.

Le presté el auto a él.

You shouldn't have borrowed Tom's car.

No debiste haber tomado prestado el auto de Tom.

Please return what you have borrowed.

Devuélveme lo que te presté.

Customers give back the money borrowed.

clientes les devuelvan el dinero prestado.

She borrowed the book from him.

Ella le tomó el libro prestado.

I borrowed money from my father.

Tomé dinero prestado de mi padre.

This word was borrowed from French.

Esta palabra es un préstamo del francés.

I borrowed this book from him.

Tomé prestado este libro de él.

Tom shouldn't have borrowed Mary's car.

Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary.

Tom borrowed some money from Mary.

Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.

I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.

Devolví los libro que tomé prestados de la biblioteca, y me llevé otros.

- I borrowed this cartoon from his older sister.
- I borrowed this comic from his sister.

Este cómic lo tomé prestado de su hermana mayor.

Rented out my apartment, borrowed a car

arrendé mi apartamento, alquilé un auto

Don't lend a borrowed book to another.

No le prestes un libro prestado a otra persona.

I borrowed the book from this library.

Pedí el libro prestado de esta biblioteca.

She borrowed a saw from the farmer.

Ella tomó prestada una sierra del granjero.

Modern Greek borrowed many words from French.

- El griego moderno tiene muchos préstamos del francés.
- El griego moderno prestó muchas palabras del francés.

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.

I borrowed three books from the library.

Tomé prestados tres libros de la biblioteca.

I borrowed the dictionary from my friend.

Pedí prestado el diccionario de mi amigo.

I borrowed this comic from his sister.

Tomé prestado este cómic de su hermana.

Tom borrowed a videogame from a friend.

Tom tomó prestado un videojuego de un amigo.

Tom borrowed a book from the library.

Tom tomó prestado un libro de la biblioteca.

- Tom knows I borrowed the money from Mary.
- Tom knows that I borrowed the money from Mary.

Tom sabe que pedí prestado el dinero a María.

So I borrowed them, adapted them for ice,

Así que las tomé prestadas, las adapté al hielo

borrowed in the lobby of the "Dock Inn".

prestadas bicicletas para realizar excursiones por la zona .

I returned the knife which I had borrowed.

Devolví el cuchillo que había tomado prestado.

Tom wasn't the one who borrowed my car.

Tom no fue el que me pidió prestado el carro.

I borrowed this comic book from his sister.

Pedí prestado este libro de historietas a su hermana.

I should never have borrowed money from him.

Nunca debí haber tomado dinero prestado de él.

Tom should never have borrowed money from him.

Tom nunca debió pedirle dinero prestado a él.

It was this book that I borrowed from him.

Este era el libro que le tomé prestado.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine.

Le pedí prestado el destornillador a un amigo mío.

I borrowed Father's hammer to build a dog house.

Tomé prestado el martillo de mi papá para construir una cucha.

The motorcycle which I borrowed from him broke down.

La moto que él me prestó tiene una avería.

Tom borrowed a large amount of money from Mary.

Tom tomó prestado una enorme suma de dinero de Mary.

And he borrowed baselines and melodies from the famous works,

Tomaba prestadas las líneas y melodías de trabajos famosos

He borrowed money from the bank to finance his home.

Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.

Tom is angry because Mary borrowed his laptop without asking.

Tom estå enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

I came to give you back the books I borrowed.

- Vine para devolverte los libros que tomé prestados.
- He venido para devolverte los libros que me llevé.

He borrowed some money from his father as a last resort.

Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.

When was the last time you borrowed books from the library?

¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca?

In all probability, no language is completely free of borrowed words.

En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas.

Mary returned the book that she had borrowed from the library.

Maria devolvió el libro que había tomado prestado de la biblioteca.

Does he still have that book he borrowed from the library?

¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca?

And that led to my third realization, which I borrowed from Einstein:

Y eso me llevó a mi tercer descubrimiento, el cual tomé prestado de Einstein:

Tom borrowed some books from the bookstore to read over the weekend.

Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana.

Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?

¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco?

Tom borrowed thirty dollars from Mary to buy John a birthday present.

Tom tomó prestados de Mary treinta dólares para comprarle a John un regalo de cumpleaños.

Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.

Tom pidió prestados algunos libros de la biblioteca para leer por el fin de semana.

Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

Mr Smith, que me dejó su coche para este viaje, es un rico abogado.

This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.

Esto es un martillo. No es mío, me los prestó un amigo.

The Lannisters can no longer return all the money they have borrowed previously.

que la casa Lannister ya no puede devolverle todo el dinero que le había

She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.

Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.

She borrowed a book from him many years ago and hasn't returned it yet.

Le cogió prestado un libro hace muchos años y todavía no lo ha devuelto.

I put the book that I borrowed from you the other day on your desk.

Dejé en tu mesa el libro que te pedí prestado el otro día.

I came into the world without anything. I will leave the world without anything but love. Everything else is borrowed.

Llegué al mundo sin nada. Me iré del mundo sin nada, excepto amor. Todo lo demás es prestado.

After the American Revolution, the architecture of public buildings often borrowed from Greece and Rome to express democratic ideals of order and symmetry.

Tras la Revolución Estadounidense, la arquitectura de los edificios públicos a menudo se tomó prestada de Grecia y Roma para expresar los ideales democráticos de orden y simetría.