Translation of "Borders" in Russian

Fuck borders.

Нахуй границы.

- Sport transcends borders.
- Sport knows no borders.

Спорт не знает границ.

France borders Italy.

Франция граничит с Италией.

Montana borders Canada.

Монтана граничит с Канадой.

Sport transcends borders.

Спорт преодолевает границы.

Lojbanistan borders Esperantujo.

Ложбанистан граничит с Эсперантидой.

Canada borders Alaska.

Канада граничит с Аляской.

Russia borders China.

Россия граничит с Китаем.

Down with borders!

Долой границы!

Malaysia borders Indonesia.

Малайзия граничит с Индонезией.

Germany borders on France.

Германия граничит с Францией.

Texas borders on Mexico.

Техас граничит с Мексикой.

Germany borders the Netherlands.

Германия граничит с Нидерландами.

Sport knows no borders.

Спорт не знает границ.

Art has no borders.

Искусство не имеет границ.

Hungary closed its borders.

Венгрия закрыла свои границы.

The United States borders Canada.

Соединённые Штаты граничат с Канадой.

This pandemic transcends national borders.

Эта пандемия выходит за пределы национальных границ.

Canada borders the United States.

- Канада и США имеют общую границу.
- Канада граничит с США.

The paper's borders were singed.

Края газеты были подпалены.

The coronavirus doesn't respect borders.

Коронавирус не уважает границы.

Algeria has borders with seven countries.

Алжир граничит с семью странами.

The Jewish Autonomous Oblast borders China.

Еврейская автономная область граничит с Китаем.

Whether that's drinking alcohol or crossing borders

будь то распитие алкоголя, пересечение границ,

Even when they don't cross international borders.

даже если они не пересекают международные границы.

Especially refugees seeking help at our borders,

особенно беженцев, ищущих помощи у наших границ,

Are you for or against open borders?

- Ты "за" или "против" открытых границ?:
- Вы "за" или "против" открытых границ?:

I don't believe in borders and countries.

Я не верю в границы и страны.

As information can penetrate even the toughest borders.

так как информация способна проникать даже через самые неприступные границы.

- Art has no borders.
- Art has no limits.

Искусство не имеет границ.

His handling of the ball borders on wizardry.

Его владение мячом граничит с волшебством.

Mexico is a nation that borders the United States.

Мексика - это страна, граничащая с Соединёнными Штатами Америки.

Canada borders the northern part of the United States.

Канада граничит с северной частью Соединённых Штатов.

Mongolia has borders with two countries: Russia and China.

Монголия граничит с двумя странами: Россией и Китаем.

Which wipes away all our differences and borders between us.

перед которым все различия и границы стираются.

- Germany borders on France.
- Germany shares a border with France.

Германия граничит с Францией.

Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro.

Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией.

Brazil borders ten countries as well as the Atlantic Ocean.

Бразилия граничит с десятью странами, а также с Атлантическим океаном.

Because it will stop more refugees from coming to our borders.

потому что тогда беженцы перестанут приходить к нашим границам.

Level, it has to be one of the highest borders on Earth.

он должен быть одной из самых высоких границ на Земле.

Australia is the largest country in the world without borders with any other country.

Австралия - самая большая в мире страна, не граничащая ни с каким другим государством.

Its own empire, and it was growing. As the Tibetan Empire grew, its borders

создание cвоей собственной растущей империи. Она росла, ее границы

Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.

Каждый имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах любого штата.

The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.

Правда находится в середине той вселенной, с границами которой никто не знаком.

- Germany adjoins the Netherlands.
- Germany shares a border with the Netherlands.
- Germany borders the Netherlands.
- Germany adjoins Holland.

- Германия граничит с Голландией.
- Германия граничит с Нидерландами.

- Canada and Mexico both share a border with the USA.
- Canada and Mexico are both located along the US borders.

Канада и Мексика обе граничат с США.

China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией.

- Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
- Moreover, freedom in the United States is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.

Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 1200 мечетей в пределах наших границ.

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.

Today the civilized world is opening its borders for the sake of international cooperation, and only Russia is "subjugating" new lands and peoples. The largest country in the world is rushing headlong into the Middle Ages.

Сегодня цивилизованный мир открывает границы ради международного сотрудничества, и только Россия "покоряет" новые земли и народы. Самая большая страна мира стремительно несётся в средневековье.