Translation of "Brought" in Portuguese

- Tom brought this.
- Tom brought that.

Tom trouxe isso.

- He brought me coffee.
- She brought me coffee.

- Ela me trouxe café.
- Ela trouxe café para mim.

Brought by NASA

Trazido pela NASA

Tom brought that.

Tom trouxe isso.

Tom brought flowers.

Tom trouxe flores.

I brought wine.

Eu trouxe vinho.

He brought his.

Ele trouxe o dele.

Who brought this?

Quem trouxe isso?

I brought flowers.

Eu trouxe flores.

Tom brought Mary.

Tom trouxe Mary.

- We should've brought lunch.
- We should have brought lunch.

Devíamos ter trazido o almoço.

I brought you something.

Eu lhe trouxe algo.

I've brought you something.

- Eu te trouxe algo.
- Eu lhe trouxe algo.

Who brought the beer?

Quem trouxe a cerveja?

Who brought you here?

Quem te trouxe aqui?

Who brought Tom here?

Quem trouxe Tom aqui?

I brought you flowers.

- Eu te trouxe flores.
- Eu lhe trouxe flores.

Tom brought a blanket.

Tom trouxe um cobertor.

Tom brought me coffee.

Tom me trouxe café.

I brought a friend.

- Eu trouxe um amigo.
- Eu trouxe uma amiga.

I brought some dessert.

- Eu trouxe sobremesa.
- Trouxe sobremesa.

Tom brought a pie.

O Tom trouxe uma torta.

Tom brought an umbrella.

Tom trouxe um guarda-chuva.

I brought a book.

Eu trouxe um livro.

I brought everyone gifts.

Eu trouxe presentes para todo mundo.

Fadil brought Layla home.

Fadil trouxe Layla para casa.

I brought you coffee.

Eu trouxe café para você.

Tom brought a cake.

Tom trouxe um bolo.

Tom brought a broom.

O Tom trouxe uma vassoura.

Sami brought some underwear.

Sami trouxe algumas roupas íntimas.

Tom brought a friend.

Tom trouxe um amigo.

I brought my tools.

Eu trouxe as minhas ferramentas.

- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.

Tom trouxe um presente para Mary.

- I brought you a little something.
- I brought something for you.

Eu trouxe algo para você.

- I should've brought my camera.
- I should have brought my camera.

Eu deveria ter trazido minha câmera.

- I should've brought more food.
- I should have brought more food.

Eu devia ter trazido mais comida.

- Tom should've brought more food.
- Tom should have brought more food.

Tom devia ter trazido mais comida.

- I brought you some candy.
- I brought some candy for you.

- Eu trouxe doces para vocês.
- Trouxe doces para vocês.

- I brought a present for you.
- I brought you a present.
- I got you a present.
- I brought you a gift.
- I've brought you a gift.

Eu lhe trouxe um presente.

- He brought his dog to school.
- He brought her dog to school.

Ele trouxe seu cachorro à escola.

I brought you red roses.

Trago-lhe rosas vermelhas.

She brought his lunch today.

Ela trouxe o almoço dele hoje.

My aunt brought me flowers.

Minha tia me trouxe flores.

I brought you some coffee.

- Eu te trouxe café.
- Eu lhe trouxe café.

I brought you some food.

- Eu te trouxe comida.
- Eu lhe trouxe comida.

I brought you your medicine.

Eu trouxe o teu remédio.

Have you brought the book?

Você trouxe o livro?

I brought it for you.

Eu trouxe para você.

This song brought me fame.

- Esta música me tornou famoso.
- Esta canção me tornou famosa.

Tom brought Mary some water.

Tom trouxe um pouco de água para Mary.

Tom brought Mary some juice.

Tom trouxe um pouco de suco para Mary.

I brought you some cookies.

Eu lhe trouxe alguns biscoitos.

Two friends brought him help.

Dois amigos lhe prestaram auxílio.

I hope you brought sunscreen.

- Espero que tenha trazido protetor solar.
- Espero que tenham trazido protetor solar.

He brought us sad news.

Ele trouxe-nos notícias tristes.

Tom brought plenty of food.

Tom trouxe bastante comida.

I brought this with me.

- Eu trouxe isso comigo.
- Trouxe isso comigo.

Fadil was brought to justice.

Fadil foi levado à justiça.

Tom brought us sad news.

Tom nos trouxe uma notícia triste.

Someone brought it to Tom.

Alguém trouxe para o Tom.

brought together with the terrorist organization

reunido com a organização terrorista

326 grams brought by the Soviets

326 gramas trazidos pelos soviéticos

Yes, I brought the book back.

Sim, eu trouxe o seu livro de volta.

The fact was brought to light.

O fato foi esclarecido.

"Who brought you?" "My sister did."

"Quem te trouxe?" "Minha irmã."

My aunt brought up five children.

Minha tia criou cinco crianças.

You brought them here, didn't you?

- Você os trouxe aqui, não trouxe?
- Você as trouxe aqui, não trouxe?
- Vocês os trouxeram aqui, não trouxeram?
- Vocês as trouxeram aqui, não trouxeram?

I want Tom brought here now.

Eu quero o Tom aqui agora.

I brought you a little something.

- Eu te trouxe algo.
- Eu trouxe algo para você.

I brought you some ice cream.

- Eu te trouxe sorvete.
- Eu lhe trouxe sorvete.

She brought him to our place.

Ela o trouxe até nós.

I wonder who brought the cake.

Quem será que trouxe o bolo?

Tom brought his dog to school.

Tom trouxe seu cachorro para a escola.

The wind brought this tree down.

O vento fez essa árvore cair.

Why have you brought me here?

Por que você me trouxe até aqui?

Tom brought Mary back to Boston.

Tom trouxe Maria de volta para Boston.

The waitress brought me my coffee.

A garçonete trouxe o meu café.

The waiter brought me my drink.

O garçom trouxe minha bebida.

I brought one just in case.

Eu trouxe um, por via das dúvidas.

I brought my son with me.

Trouxe meu filho comigo.

I brought you the wrong screwdriver.

Levei-te a chave de parafuso errada.

Tom brought me something to eat.

O Tom me trouxe alguma coisa para comer.

Tom was brought up in Australia.

Tom foi criado na Austrália.

The witch brought the vampire back.

A bruxa trouxe o vampiro de volta.

Tom brought Mary to the station.

Tom levou a Mary até a estação.

The farmers brought back good fruits.

Os agricultores obtiveram boas colheitas.

My aunt brought me some flowers.

Minha tia me trouxe algumas flores.

She was brought up by him.

Ela foi educada por ele.