Translation of "Told" in Italian

- She told everyone.
- He told everyone.

- L'ha detto a tutti.
- Lo disse a tutti.

- Who told him?
- Who told her?

Chi gliel'ha detto?

- We told him.
- We told her.

- L'abbiamo detto a lei.
- Noi l'abbiamo detto a lei.
- Lo abbiamo detto a lei.
- Noi lo abbiamo detto a lei.

told me:

mi hanno detto:

told him.

l'Imperatore .

- I told him.
- I told him that.

Io gliel'ho detto.

I told Tom what Mary told me.

- Ho detto a Tom quello che mi ha detto Mary.
- Io ho detto a Tom quello che mi ha detto Mary.
- Dissi a Tom quello che mi disse Mary.

- Tom told me.
- Tom told me that.

Tom me l'ha detto.

- I should have told someone.
- I should've told someone.
- I should've told somebody.

- Avrei dovuto dirlo a qualcuno.
- Lo avrei dovuto dire a qualcuno.

- She told me everything.
- He told me everything.

- Mi ha detto tutto.
- Lui mi ha detto tutto.
- Mi disse tutto.
- Lui mi disse tutto.

- I told you so!
- I told you so.

- Ve l'avevo detto!
- Gliel'avevo detto!
- Io ve l'avevo detto!
- Io gliel'avevo detto!

- I already told Tom.
- I've already told Tom.

L'ho già detto a Tom.

- I told him everything.
- I've told him everything.

Gli ho detto tutto.

- I told you that!
- I told you that.

- Gliel'ho detto.
- Te l'ho detto.
- Ve l'ho detto.

- I told Tom everything.
- I've told Tom everything.

- Ho detto tutto a Tom.
- Io ho detto tutto a Tom.
- Dissi tutto a Tom.
- Io dissi tutto a Tom.

I told him what I had told you.

Gli ho detto quello che ho detto a te.

- I told him that.
- I told her that.

L'ho detto a lei.

- I should've told him.
- I should've told her.

Avrei dovuto dirglielo.

- I told her everything.
- I've told her everything.

Le ho detto tutto.

- I already told you.
- I already told you that.
- I've told you that already.

Te l'ho già detto.

- You might have told me.
- You could have told me.
- You could've told me.

- Avreste potuto dirmelo.
- Avrebbe potuto dirmelo.

- I still haven't told her.
- I haven't told her.
- I haven't told her yet.

Non l'ho ancora detto a lei.

- I've already told them that.
- I already told them.
- I already told them that.

L'ho già detto a loro.

- I've already told her that.
- I already told her.
- I already told her that.

L'ho già detto a lei.

- He told me that he's fine.
- She told me that she's fine.
- He told me he's well.
- She told me she's well.
- He told me he's fine.
- She told me she's fine.

Mi ha detto che sta bene.

She told Tony.

Lei lo disse a Tony.

He told everyone.

- L'ha detto a tutti.
- Lo disse a tutti.

I told him.

- Gliel'ho detto.
- Io gliel'ho detto.
- Glielo dissi.
- Io glielo dissi.

Who told her?

Chi lo ha detto a lei?

We told everyone.

- L'abbiamo detto a tutti.
- Noi l'abbiamo detto a tutti.

I told Tom.

- L'ho detto a Tom.
- Io l'ho detto a Tom.

Tom told Mary.

- Tom l'ha detto a Mary.
- Tom lo disse a Mary.

Tom told us.

Tom ce l'ha detto.

Who told Tom?

Chi l'ha detto a Tom?

I wasn't told.

Non mi è stato detto.

You've been told.

Ve ne hanno parlato.

Who told them?

Chi l'ha detto a loro?

He told Mary.

- L'ha detto a Mary.
- Lui l'ha detto a Mary.
- Lo disse a Mary.
- Lui lo disse a Mary.

Lucy told Mary.

- Lucy lo ha detto a Mary.
- Lucy lo disse a Mary.

Tom told everyone.

Tom l'ha raccontato a tutti.

We told him.

Gliel'abbiamo detto.

You told her.

Gliel'avete detto.

He told him.

Lui gliel'ha detto.

She told him.

Lei gliel'ha detto.

They told her.

Loro gliel'hanno detto.

Mary told him.

Mary gliel'ha detto.

Tom told me.

Me l'ha detto Tom.

He told me.

- Me l'ha detto.
- Me lo disse.

He told us.

- Ce l'ha detto.
- Ce lo disse.

He's been told.

- Gli è stato detto.
- A lui è stato detto.

Tom told them.

- Tom l'ha detto a loro.
- Tom lo disse a loro.

- Do as you are told.
- Do as you're told.

Fai come ti hanno detto di fare.

- I already told you.
- I already told you that.

Te l'ho già detto.

We shouldn't have told Tom what we told him.

Non avremmo dovuto dire a Tom ciò che gli abbiamo detto.

- I should've told Tom.
- I should have told Tom.

- Avrei dovuto dirlo a Tom.
- Lo avrei dovuto dire a Tom.

- Tom would have told me.
- Tom would've told me.

Tom me lo avrebbe detto.

- Tom could've told me.
- Tom could have told me.

- Tom avrebbe potuto dirmelo.
- Tom me lo avrebbe potuto dire.

- She must have told him.
- She must've told him.

Deve averglielo detto.

- I never told them.
- I never told them that.

Non l'ho mai detto a loro.

- I never told her.
- I never told her that.

Non l'ho mai detto a lei.

- Tom must've told Mary.
- Tom must have told Mary.

- Tom deve averlo detto a Mary.
- Tom lo deve avere detto a Mary.

- Why wasn't I told?
- Why wasn't I told that?

- Perché non mi è stato detto?
- Perché a me non è stato detto?

- Unfortunately, no one told us.
- Unfortunately, nobody told us.

Purtroppo non c'era nessuno a dircelo.

I told Mary the same thing you told her.

Ho detto a Mary la stessa cosa che le hai detto tu.

- Tom would have told us.
- Tom would've told us.

Tom ce lo avrebbe detto.

- You told me that before.
- You've told me that already.
- You've already told me that.

Me l'avete già detto.

- Why wasn't I told?
- Why wasn't I told that?
- Why wasn't I told about that?

Perché non mi è stato detto?

- He told me that he's broke.
- She told me that she's broke.
- He told me he's broke.
- She told me she's broke.

- Mi ha detto che è al verde.
- Mi ha detto di essere al verde.

- He told me that he won.
- She told me that she won.
- He told me he won.
- She told me she won.

- Mi ha detto che ha vinto.
- Mi disse che vinse.

- They told me that they're frightened.
- They told me that they're terrified.
- They told me they're frightened.
- They told me they're terrified.

- Mi hanno detto che sono spaventati.
- Mi hanno detto che sono spaventate.
- Mi hanno detto che sono terrorizzati.
- Mi hanno detto che sono terrorizzate.

- He told me that he's heartbroken.
- He told me he's heartbroken.
- She told me she's heartbroken.

Mi ha detto che ha il cuore infranto.

- She told me that she's frightened.
- She told me she's frightened.
- She told me she's scared.

Mi ha detto che è spaventata.

- She told me that she's unafraid.
- He told me he's unafraid.
- She told me she's unafraid.

Mi ha detto che non ha paura.

- He told me that he's afraid.
- He told me he's afraid.
- She told me she's afraid.

Mi ha detto che ha paura.

- She told me that she'd cried.
- He told me he'd cried.
- She told me she'd cried.

- Mi ha detto che aveva pianto.
- Mi disse che aveva pianto.

- She told me that she's safe.
- He told me he's safe.
- She told me she's safe.

Mi ha detto che è al sicuro.

- I told him to study.
- I told her to study.

- Gli ho detto di studiare.
- Io gli ho detto di studiare.

- Have you told her mother?
- Have you told his mother?

- L'ha detto a sua madre?
- L'hai detto a sua madre?
- L'avete detto a sua madre?

- You might have told me.
- You could have told me.

Avresti potuto dirmelo.

- I told you the truth.
- I've told you the truth.

- Ti ho detto la verità.
- Io ti ho detto la verità.

- I haven't told him yet.
- I haven't told her yet.

Non l'ho ancora detto a lei.

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

- L'hai detto a tua madre?
- L'ha detto a sua madre?
- L'avete detto a vostra madre?

- Have you told him yet?
- Have you told her yet?

- Gliel'hai già detto?
- Gliel'ha già detto?
- Glielo avete già detto?

- I should've told her sooner.
- I should've told her earlier.

- Avrei dovuto dirlo a lei prima.
- Lo avrei dovuto dire a lei prima.

- I still haven't told them.
- I haven't told them yet.

Non l'ho ancora detto a loro.

- I still haven't told him.
- I haven't told him yet.

- Non gliel'ho ancora detto.
- Non l'ho ancora detto a lui.

- I told you to go.
- I told her to go.

Le ho detto di andare.

- I've already told him that.
- I already told him that.

- Gliel'ho già detto.
- L'ho già detto a lui.

- I told her about you.
- I've told you about her.

- Ti ho detto di lei.
- Vi ho detto di lei.
- Le ho detto di lei.

- I told Tom the truth.
- I've told Tom the truth.

- Ho detto a Tom la verità.
- Dissi a Tom la verità.