Translation of "Persistent" in Italian

We're persistent.

- Siamo ostinati.
- Noi siamo ostinati.
- Siamo ostinate.
- Noi siamo ostinate.
- Siamo insistenti.
- Noi siamo insistenti.
- Siamo tenaci.
- Noi siamo tenaci.

You're persistent.

- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- Sei insistente.
- Sei ostinato.
- Tu sei ostinato.
- Sei ostinata.
- Tu sei ostinata.
- È ostinato.
- Lei è ostinato.
- Siete ostinati.
- Voi siete ostinati.
- Siete ostinate.
- Voi siete ostinate.
- Tu sei insistente.
- È insistente.
- Lei è insistente.
- Siete insistenti.
- Voi siete insistenti.
- Sei tenace.
- Tu sei tenace.
- È tenace.
- Lei è tenace.
- Siete tenaci.
- Voi siete tenaci.

I'm persistent.

- Sono ostinato.
- Io sono ostinato.
- Sono ostinata.
- Io sono ostinata.
- Sono insistente.
- Io sono insistente.
- Sono tenace.
- Io sono tenace.

Tom is persistent.

- Tom è ostinato.
- Tom è insistente.
- Tom è tenace.

Tom was persistent.

- Tom era insistente.
- Tom era tenace.
- Tom era ostinato.

- You're obstinate.
- You're persistent.
- You're stubborn.
- He's obstinate.
- He's persistent.

È ostinato.

How persistent you are!

Come sei testardo!

- I'm persistent.
- I'm persevering.

- Sto perseverando.
- Io sto perseverando.

Tom is very persistent.

Tom è molto insistente.

- I think Tom is persistent.
- I think that Tom is persistent.

- Penso che Tom sia tenace.
- Io penso che Tom sia tenace.
- Penso che Tom sia ostinato.
- Io penso che Tom sia ostinato.
- Penso che Tom sia insistente.
- Io penso che Tom sia insistente.

Why such a persistent force?

Perché è una forza così persistente?

Tom is persistent, isn't he?

Tom è insistente, vero?

Why are you so persistent?

- Perché sei così insistente?
- Perché è così insistente?
- Perché siete così insistenti?

He's very persistent, isn't he?

- È molto insistente, vero?
- È molto tenace, vero?
- È molto ostinato, vero?

The coronavirus causes persistent coughing.

- Il coronavirus provoca una tosse persistente.
- Il coronavirus provoca tosse persistente.

Tom is very persistent, isn't he?

Tom è molto insistente, vero?

I have a persistent pain here.

Ho un dolore continuo qui.

I didn't waiver, and I was persistent,

Sono rimasta decisa e ho perseverato

Everyone is more concerned about the persistent drought.

Tutti sono più preoccupati per la persistente siccità.

There was a persistent conflict in the executive team itself.

c'era un conflitto costante proprio nel gruppo dirigente.

- Tom is persuasive, isn't he?
- Tom is persistent, isn't he?

Tom è convincente, vero?

- Tom is persistent, isn't he?
- Tom is pushy, isn't he?

Tom è insistente, vero?

- He's pushy, isn't he?
- She's pushy, isn't she?
- He's persistent, isn't he?

È insistente, vero?

And it takes a heap of effort to get traction on persistent conflict.

e un sacco di sforzi per superare i conflitti persistenti.

One persistent concept that I observed, existing in our language and our media,

Un'idea che persiste nella nostra lingua e i nostri media

- I think Tom is stubborn.
- I think Tom is obstinate.
- I think Tom is persistent.
- I think that Tom is stubborn.

Credo che Tom sia testardo.