Translation of "Disturb" in Italian

- Do not disturb.
- Please do not disturb!
- Do not disturb!

- Non disturbare!
- Non disturbate!
- Non disturbi!

- Don't disturb me.
- Don't disturb me!

Non mi disturbare.

- Do not disturb.
- Do not disturb!

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.

- His actions disturb me.
- Her actions disturb me.

Le sue azioni mi disturbano.

Don't disturb Tom.

- Non disturbare Tom.
- Non disturbate Tom.
- Non disturbi Tom.

Don't disturb her.

- Non disturbarla.
- Non la disturbare.
- Non disturbatela.
- Non la disturbate.
- Non la disturbi.

Don't disturb us.

- Non disturbarci.
- Non disturbateci.
- Non ci disturbi.
- Non ci disturbare.
- Non ci disturbate.

Do not disturb.

Non disturbare.

Don't disturb me!

Non disturbatemi!

Please do not disturb!

- Per piacere, non disturbare!
- Per piacere, non disturbate!
- Per piacere, non disturbi!
- Per favore, non disturbare!
- Per favore, non disturbate!
- Per favore, non disturbi!

His actions disturb me.

Le sue azioni mi disturbano.

Try not to disturb Tom.

- Prova a non disturbare Tom.
- Provate a non disturbare Tom.
- Provi a non disturbare Tom.

Try not to disturb us.

- Cerca di non disturbarci.
- Cercate di non disturbarci.
- Cerchi di non disturbarci.
- Prova a non disturbarci.
- Provate a non disturbarci.
- Provi a non disturbarci.

Try not to disturb them.

- Cerca di non disturbarli.
- Cerca di non disturbarle.
- Cercate di non disturbarli.
- Cercate di non disturbarle.
- Cerchi di non disturbarli.
- Cerchi di non disturbarle.

Try not to disturb me.

- Cerca di non disturbarmi.
- Cercate di non disturbarmi.
- Cerchi di non disturbarmi.
- Prova a non disturbarmi.
- Provate a non disturbarmi.
- Provi a non disturbarmi.

Try not to disturb him.

- Cerca di non disturbarlo.
- Cercate di non disturbarlo.
- Cerchi di non disturbarlo.
- Prova a non disturbarlo.
- Provate a non disturbarlo.
- Provi a non disturbarlo.

Try not to disturb her.

- Cerca di non disturbarla.
- Cercate di non disturbarla.
- Cerchi di non disturbarla.
- Prova a non disturbarla.
- Provate a non disturbarla.
- Provi a non disturbarla.

- Don't bother.
- Do not disturb.

- Non disturbare.
- Non dare fastidio.

Does the cough disturb your sleep?

- La tosse disturba il tuo sonno?
- La tosse disturba il suo sonno?
- La tosse disturba il vostro sonno?

Don't disturb me while I'm studying.

- Non disturbarmi mentre studio.
- Non disturbarmi mentre lavoro.

Do not disturb, I'm playing videogames.

- Non disturbare, sto giocando ai videogiochi.
- Non disturbi, sto giocando ai videogiochi.
- Non disturbate, sto giocando ai videogiochi.

Do not disturb, I'm studying languages!

- Non disturbare, sto studiando le lingue!
- Non disturbate, sto studiando le lingue!
- Non disturbi, sto studiando le lingue!

I don't want to disturb them.

- Non voglio disturbarli.
- Non voglio disturbarle.
- Non li voglio disturbare.
- Non le voglio disturbare.

I don't want to disturb him.

Non voglio disturbarlo.

I didn't want to disturb them.

- Non volevo disturbarli.
- Non volevo disturbarle.
- Non li volevo disturbare.
- Non le volevo disturbare.

I didn't want to disturb him.

- Non volevo disturbarlo.
- Non lo volevo disturbare.

I didn't want to disturb her.

- Non volevo disturbarla.
- Non la volevo disturbare.

- Don't disturb them.
- Don't bother them.

- Non disturbarli.
- Non disturbarle.
- Non li disturbi.
- Non le disturbi.
- Non disturbateli.
- Non disturbatele.
- Non li disturbare.
- Non le disturbare.
- Non li disturbate.
- Non le disturbate.

- Don't disturb him.
- Don't bother him.

- Non disturbarlo.
- Non disturbatelo.
- Non lo disturbi.
- Non lo disturbare.
- Non lo disturbate.

- Don't disturb us.
- Don't bother us.

- Non disturbarci.
- Non disturbateci.
- Non ci disturbi.
- Non ci disturbare.
- Non ci disturbate.

Friso, not that we disturb! Come over!

Friso, non che disturbiamo! Venire!

Don't disturb her while she is sleeping.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

You were considerate not to disturb us.

Stai bene attento a non disturbarci.

The farmers market could disturb the urban ambience.

Il mercato degli agricoltori potrebbe disturbare l'ambiente urbano.

- I will try not to disturb you while you are studying.
- I'll try not to disturb you while you're studying.

Cercherò di non disturbarvi mentre state studiando.

I'll do my best not to disturb your studying.

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

- I don't want to disturb her.
- I don't want to bother her.

- Non voglio disturbarla.
- Non la voglio disturbare.

- Don't disturb me while I'm studying.
- Don't distract me while I am studying.

Non mi disturbare quando sto studiando.

- May I bother you for a moment?
- May I disturb you just a moment?

Posso disturbarti un momento?

And wherever we disturb the earth and make a place for it to take root.

dovunque essi smuovano la terra e creino un luogo affinché metta radici.

I don't know why she isn't in my dreams. Maybe she doesn't want to be there in order not to disturb me.

Non so perché non sia nei miei sogni. Forse non vuole essere lì per non disturbarmi.

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.
- Pardon me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.

- Mi scusi se la interrompo.
- Scusa se t'interrompo.