Translation of "Single" in German

"He's single." "Who's single?"

„Er ist noch zu haben.“ – „Wer ist noch zu haben?“

- I am single.
- I'm single.

Ich bin ledig.

I'm single.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

You're single.

Du bist ledig.

- I'm still single.
- I am still single.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch ledig.

A single bat?

eine einzelne Fledermaus?

Are you single?

- Bist du Junggeselle?
- Bist du Single?

She's still single.

Sie ist noch immer alleinstehend.

Tom is single.

Tom ist ledig.

Is Tom single?

Ist Tom Junggeselle?

Mary is single.

Maria ist allein.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm single.

- Ich bin ledig.
- Ich bin single.
- Ich bin Single.

- A single room with bath, please.
- Single ensuite, please.

Ein Einzelzimmer mit Bad bitte.

Single or double room?

Einzel- oder Doppelzimmer?

Single with bath, right?

Einzelzimmer mit Bad, richtig?

She's a single mother.

Sie ist alleinerziehende Mutter.

She's young and single.

Sie ist jung und ledig.

Is he still single?

Ist er noch Single?

I'm a single child.

Ich bin Einzelkind.

I'm a single mom.

Ich bin alleinerziehende Mutter.

I like being single.

Ich bin gern alleinstehend.

Return? Just a single.

Hin und zurück? Nur einfache Strecke.

Tom's mother is single.

- Toms Mutter ist unverheiratet.
- Toms Mutter ist ledig.

I'm single and childless.

Ich bin ledig und habe keine Kinder.

Misfortunes never come single.

Ein Unglück kommt nie allein.

Every single second counts.

- Jede Sekunde zählt.
- Jede einzelne Sekunde zählt.

And every single article.

und jeder einzelne Artikel.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm single.
- I'm unmarried.

- Ich bin Junggeselle.
- Ich bin ledig.
- Ich bin single.

- Not even a single person survived.
- There wasn't a single survivor.

Es gab nicht einen Überlebenden.

- I know that Tom is single.
- I know Tom is single.

Ich weiß, dass Tom Single ist.

- Are you married or are you single?
- Are you married or single?

Bist du verheiratet oder Single?

- Tom remained single all his life.
- Tom stayed single his whole life.

Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.

- Not a single word did he say.
- He didn't say a single word.
- He did not say a single word.

- Er sprach nicht ein einziges Wort.
- Er sagte kein einziges Wort.

Every single one of them.

Jede einzelne Phiole.

Is she single or married?

Ist sie ledig oder verheiratet?

Mary is a single mom.

Mary ist eine alleinerziehende Mutter.

Are you married or single?

- Bist du verheiratet oder alleinstehend?
- Sind Sie verheiratet oder alleinstehend?

Is he married or single?

Ist er verheiratet oder ledig?

She did it single-handedly.

Sie hat es ganz alleine gemacht.

Tom is rich and single.

- Tom ist reich und ein Junggeselle.
- Tom ist reich und unbeweibt.

It's a single-cell organism.

Das ist ein einzelliger Organismus.

Mary is a single mother.

Maria ist alleinerziehende Mutter.

Tom is young and single.

Tom ist jung und ledig.

Tom practices every single day.

Tom übt tagtäglich.

Mary is single and independent.

Maria ist ledig und unabhängig.

Mary is very single-minded.

Maria ist sehr zielstrebig.

A single to Newcastle, please.

Eine einfache Fahrt nach Newcastle bitte.

I'm single but you aren't.

Ich bin ledig, aber du bist es nicht.

I answer every single comment,

Ich beantworte jeden einzelnen Kommentar,

Each and every single one,

jeder einzelne,

- Not a single word did he say.
- He didn't say a single word.

- Er hat nicht ein Wort gesagt.
- Er sagte kein einziges Wort.
- Er sprach nicht ein Wort.

- The single rooms were fully booked.
- The single rooms were all booked up.

Die Einzelzimmer waren ausgebucht.

- "One way or round trip?" "One way, please."
- "Single or return?" "Single, please."

„Einfache Fahrt oder hin und zurück?“ – „Eine einfache Fahrt, bitte.“

- The room was lit by a single candle.
- A single candle lit the room.

- Das Zimmer wurde von einer einzigen Kerze erhellt.
- Eine einzige Kerze erhellte den Raum.

- I am single.
- I'm not married.
- I'm single.
- I'm unmarried.
- I am not married.

- Ich bin ledig.
- Ich bin nicht verheiratet.
- Ich bin unverheiratet.

- I am a bachelor.
- I am single.
- I'm not married.
- I'm single.
- I'm unmarried.

Ich bin ledig.

I didn't drop a single grade.

Ich schrieb keine einzige schlechte Note.

Yeah, every single one of them.

Ja, jede einzelne davon.

And every single time, he's refused.

Und jedes Mal hat er abgelehnt.

She remained single all her life.

- Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig.
- Sie blieb ihr Leben lang allein.

Did you understand a single word?

Hast du auch nur ein Wort verstanden?

He didn't have a single pen.

Er hatte keinen einzigen Kugelschreiber.

He didn't say a single word.

Er sagte kein einziges Wort.

I didn't find a single doctor.

Ich habe keinen Arzt gefunden.

She's a single mother of two.

Sie ist eine alleinerziehende Mutter zweier Kinder.

I didn't translate a single sentence.

Ich habe nicht einen einzigen Satz übersetzt.

Tom comes here every single day.

Tom kommt an jedem einzelnen Tag hierher.

I didn't catch one single fish.

- Ich habe keinen einzigen Fisch gefangen.
- Ich fing keinen einzigen Fisch.

Not a single person arrived late.

Nicht ein Einziger kam zu spät.

Would you like a single room?

Möchten Sie ein Einzelzimmer?

I don't have a single enemy.

Ich habe nicht einen einzigen Feind.