Translation of "Risky" in German

- It's too risky.
- That's too risky.

Das ist zu riskant.

- It's too risky.
- It is too risky.

Das Risiko ist zu groß.

But it's risky.

Das ist riskant.

This seems risky.

Das scheint riskant zu sein.

That was risky.

Das war riskant.

That's too risky.

Das ist zu riskant.

It's a bit risky.

Das ist etwas riskant.

It is too risky.

Das Risiko ist groß.

It's risky and dangerous.

Das ist riskant und gefährlich.

- That is quite a risky job.
- That's quite a risky job.

Das ist ein ziemlich riskanter Beruf.

This is risky and dangerous.

Das ist riskant und gefährlich.

Forget it. It's too risky.

Lass das! Es ist zu riskant.

[Bear] Both of these options are risky.

Beide Optionen sind riskant.

I don't want to do anything risky.

Ich will nichts Gefährliches tun.

I warn you, the thing is pretty risky.

Ich warne euch, die Sache ist ziemlich riskant.

Binge drinking is risky behavior among young people.

Das Komatrinken bei Jugendlichen ist ein Hochrisikoverhalten.

Banks charge higher interest on loans to risky customers.

Banken verlangen höhere Zinsen für Kredite an riskante Kunden.

Then, he successfully exits all 126 risky transactions he made.

Dann beendet er erfolgreich alle 126 riskanten Transaktionen, die er getätigt hat.

All of his friends considered his marriage a risky adventure.

Alle seine Freunde hielten seine Heirat für ein riskantes Abenteuer.

Would you like to take part in this risky experiment?

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Taking slaves from Africa to the United States was very risky.

Sklaven von Afrika in die Vereinigten Staaten zu bringen war sehr riskant.

[Bear] Eating in the wild is always risky, and now we're in a spot of trouble.

Die Nahrungsaufnahme in der Natur ist immer riskant und wir haben jetzt ein großes Problem.

- Would you like to take part in this risky experiment?
- Do you like taking part in this dangerous experiment?

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Well, Marilla, I'll just tell you plain that I think you're doing a mighty foolish thing—a risky thing, that's what.

Ich sag’s dir offen, Marilla: ich denke, dass du da eine große Dummheit begehst, ja ein Risiko eingehst.