Translation of "Haben" in German

0.008 sec.

Examples of using "Haben" in a sentence and their german translations:

Das haben wir erlebt.

Das haben wir erlebt.

Die haben sich umgebracht.

Die haben sich umgebracht.

Haben sie einen Traum?

Haben sie einen Traum?

Da haben wir gesagt:

Da haben wir gesagt:

Wir haben erhöhte Sicherheitsnormen,

Wir haben erhöhte Sicherheitsnormen,

Die Behörden haben ausländischen Fluggesellschaften

Die Behörden haben ausländischen Fluggesellschaften

Wir haben einfach zu wenig Häuser.

Wir haben einfach zu wenig Häuser.

Damit wir auch gute Argumente haben.

damit wir auch gute Argumente haben.

Dafür haben sie einen extra Wagen.

Dafür haben sie einen extra Wagen.

Ihre Geschichten haben sie sich nicht ausgesucht

Ihre Geschichten haben sie sich nicht ausgesucht

Dass sie diese "neue Wahrheit" gefunden haben,

dass sie diese "neue Wahrheit" gefunden haben,

Und das haben Verschwörungserzähler und Scharlatane genutzt.

Und das haben Verschwörungserzähler und Scharlatane genutzt.

Die wir sonst zu Hause nicht haben.

die wir sonst zu Hause nicht haben.

Wir haben gehofft, nach Hause zu kommen

Wir haben gehofft, nach Hause zu kommen

Haben sie in der Zeit Kontakt gehalten

Haben sie in der Zeit Kontakt gehalten

Dennoch haben sich Malin und Hunderte Pandemieleugner getroffen,

Dennoch haben sich Malin und Hunderte Pandemieleugner getroffen,

Fürs Gefühl: Wir haben 96 Aufzüge im Gebäude.

Fürs Gefühl: Wir haben 96 Aufzüge im Gebäude.

Sie müsste schöner werden und mehr Grünstreifen haben,

Sie müsste schöner werden und mehr Grünstreifen haben,

Dann haben wir aber gesagt: "Es ist egal!"

Dann haben wir aber gesagt: "Es ist egal!"

Dass sie es nicht geschafft haben, das zu überwinden.

dass sie es nicht geschafft haben, das zu überwinden.

So viele Menschen, die dir as zu erzählen haben.

so viele Menschen, die dir as zu erzählen haben.

Die auf dem Luisenplatz spät abends noch offen haben.

die auf dem Luisenplatz spät abends noch offen haben.

Also anders, als wir es uns eigentlich vorgestellt haben.

also anders, als wir es uns eigentlich vorgestellt haben.

Das haben wir dann größtenteils aus dem Sortiment rausgeschmissen.

Das haben wir dann größtenteils aus dem Sortiment rausgeschmissen.

Wir haben hier den zweiten Bedienstand von unserer Minimetro,

Wir haben hier den zweiten Bedienstand von unserer Minimetro,

Als Sie das moniert haben mit dem falschen Belag,

Als Sie das moniert haben mit dem falschen Belag,

Und wenn er sagt, wir haben dafür keine Haushaltsmittel,

Und wenn er sagt, wir haben dafür keine Haushaltsmittel,

Dann haben wir einen Flug nach Stockholm und zurück,

Dann haben wir einen Flug nach Stockholm und zurück,

Wir haben uns Samstagmorgen um 6.20 Uhr hier getroffen,

Wir haben uns Samstagmorgen um 6.20 Uhr hier getroffen,

haben unser Briefing gehabt und mit den Vorbereitungen begonnen.

haben unser Briefing gehabt und mit den Vorbereitungen begonnen.

Wir haben keine Crewkoffer dabei, aber steigen aus, danke.

Wir haben keine Crewkoffer dabei, aber steigen aus, danke.

Du hast nicht Bedenken, dass das negative Folgen haben könnte,

Du hast nicht Bedenken, dass das negative Folgen haben könnte,

Timo und Frank haben auf ihren Hof in Gomfritz eingeladen.

Timo und Frank haben auf ihren Hof in Gomfritz eingeladen.

Und das ganze "Serenety"-Album, was wir dann aufgenommen haben.

Und das ganze "Serenety"-Album, was wir dann aufgenommen haben.

Es waren aber immer andere, die den Ruhm geerntet haben.

Es waren aber immer andere, die den Ruhm geerntet haben.

Und wir haben schon viel verändert, muss man dazu sagen,

Und wir haben schon viel verändert, muss man dazu sagen,

Wir haben eine eigene Werkstatt. es kann immer was sein.

Wir haben eine eigene Werkstatt. es kann immer was sein.

Dann haben wir hier einen, der gleich in London startet.

Dann haben wir hier einen, der gleich in London startet.

Auch das haben die Piloten so früh noch nie erlebt.

Auch das haben die Piloten so früh noch nie erlebt.

Was soll denn hier 60 und 100 für einen Sinn haben?

Was soll denn hier 60 und 100 für einen Sinn haben?

Wir haben alle schon mal vier- oder fünfmal unsere Tasche gepackt.

Wir haben alle schon mal vier- oder fünfmal unsere Tasche gepackt.

Hab ich getan, wurde 'n Erfolg. Dann wollten sie 'n zweiten haben.

Hab ich getan, wurde 'n Erfolg. Dann wollten sie 'n zweiten haben.

Wir haben den Kapitän gefragt, ob es einen Coronaverdacht an Bord gibt.

Wir haben den Kapitän gefragt, ob es einen Coronaverdacht an Bord gibt.

Wir haben immer mal einen Fall, wo es heißt nach ner halben Stunde:

Wir haben immer mal einen Fall, wo es heißt nach ner halben Stunde: