Translation of "Dried" in German

- Tom dried his eyes.
- Tom dried his tears.

Tom trocknete seine Tränen.

Tom dried his eyes.

Tom trocknete seine Augen.

She dried her tears.

Sie trocknete ihre Tränen.

She dried her eyes.

Sie trocknete ihre Tränen.

Raisins are dried grapes.

- Rosinen sind getrocknete Weintrauben.
- Rosinen sind getrocknete Trauben.

Have your clothes dried?

- Sind deine Klamotten wieder trocken?
- Ist deine Kleidung getrocknet?

Mary dried her eyes.

Maria trocknete ihre Tränen.

Tom dried his hands.

Tom trocknete sich die Hände ab.

Tom dried his tears.

Tom trocknete seine Tränen.

Add dried figs on top.

Getrockneten Feigen zusätzlich drauf.

The paint hasn't dried yet.

- Der Anstrich ist noch nicht trocken.
- Die Farbe ist noch nicht getrocknet.

The river has dried up.

Der Fluss ist ausgetrocknet.

The pond has dried up.

Der Teich ist ausgetrocknet.

He dried his sweaty forehead.

- Er trocknete seine verschwitzte Stirn ab.
- Er hat seine verschwitzte Stirn abgetrocknet.

What's your favorite dried fruit?

- Was sind deine Lieblingstrockenfrüchte?
- Was für Trockenfrüchte isst du am liebsten?

Tom towel-dried his hair.

Tom trocknete sich die Haare mit einem Handtuch ab.

He blow-dried his hair.

Er fönte sich die Haare.

- Tom dried himself with a bath towel.
- Tom dried himself with the bath towel.

Tom trocknete sich mit dem Badetuch ab.

He dried himself with a towel.

Er trocknete sich mit einem Handtuch ab.

Tom dried himself with a towel.

Tom trocknete sich mit einem Handtuch ab.

The pond dried up last summer.

Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.

Do you have dried salted beef?

Haben Sie Trockenfleisch?

The riverbed has almost dried out.

Das Flussbett ist fast ausgetrocknet.

Tom found a dried-out butterfly.

Tom hat einen vertrockneten Schmetterling gefunden.

- The pond dried up in hot weather.
- The artificial lake dried up in hot weather.

Der künstliche See trocknet beim heißen Wetter aus.

Dried fish is not to my taste.

- Getrockneter Fisch ist nicht nach meinem Geschmack.
- Ich mag Trockenfisch nicht.

She dried her face on a towel.

Sie trocknete sich das Gesicht mit einem Handtuch ab.

The pond dried up in hot weather.

Aufgrund des anhaltenden Regenmangels trocknete der Teich aus.

The well has long since dried up.

- Der Brunnen ist schon seit Langem versiegt.
- Der Brunnen ist schon lange versiegt.

Tom dried his face with a towel.

Tom trocknete sich das Gesicht mit einem Handtuch ab.

Tom dried himself with the bath towel.

Tom trocknete sich mit dem Badetuch ab.

- Sweating, he dried his forehead with his tie.
- He was sweating, and dried his forehead with his tie.

Er schwitzte und trocknete sich die Stirn mit seiner Krawatte ab.

She washed the dishes and she dried them.

Sie wusch das Geschirr und trocknete es.

He dried his wet clothes by the fire.

Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet.

I think the matter is cut and dried.

Ich glaube, die Sache ist in trockenen Tüchern.

All the flowers in the garden dried up.

Alle Blumen im Garten sind vertrocknet.

She dried her eyes with my new sweatshirt.

Sie trocknete ihre Tränen mit mit meinem neuen Pullover.

The artificial lake dried up in hot weather.

Der künstliche See trocknet beim heißen Wetter aus.

And you've dried up with all the money

und du bist mit dem ganzen Geld ausgetrocknet

- Tom dried his hands with the towel that Mary handed to him.
- Tom dried his hands with the towel that Mary handed him.
- Tom dried his hands with the towel Mary handed to him.
- Tom dried his hands with the towel Mary handed him.

Tom trocknete sich mit dem Tuch, das Maria ihm gereicht hatte, die Hände ab.

I dried myself with the towel Tom handed me.

Ich trocknete mich mit dem Handtuch ab, das Tom mir gegeben hatte.

Once the ink had dried, you couldn't change the information.

Ist die Tinte trocken, sind die Notizen nicht veränderbar.

Tom got out of the bathtub and dried himself off.

Tom stieg aus der Wanne und trocknete sich ab.

- Tom blow-dried his hair.
- Tom blew his hair dry.

Tom fönte sich das Haar.

Mary got out of the swimming pool and dried herself with a towel.

Maria stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Tuch ab.

- She cried till her eyes dried.
- She cried until she ran out of tears.

Sie weinte, bis ihr die Tränen ausgingen.

- Tom wiped away his tears.
- Tom wiped his tears away.
- Tom dried his tears.

- Tom wischte sich die Tränen weg.
- Tom trocknete seine Tränen.

- Tom dried his face with a towel.
- Tom wiped his face with a towel.

Tom trocknete sich das Gesicht mit einem Handtuch ab.

Tom got out of the swimming pool and dried himself off with a towel.

Tom stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab.

- Sweating, he dried his forehead with his tie.
- Sweating, he mopped his brow with his tie.
- He was sweating, and dried his forehead with his tie.
- He was sweating, and mopped his brow with his tie.

Er schwitzte und trocknete sich die Stirn mit seiner Krawatte ab.

- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of gnats.
- The river has dried up now, and the little water that remains is plagued by swarms of mosquitoes.

Der Fluss ist jetzt ausgetrocknet und das wenige verbliebene Wasser wird von Mückenschwärmen heimgesucht.

Tom washed the lenses of his glasses with warm, soapy water and dried them on a cloth.

Tom wusch seine Brillengläser mit warmem Seifenwasser und trocknete sie mit einem Tuch ab.

Tom got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Mary had given him.

Tom stieg aus der Badewanne und trocknete sich mit dem neuen Handtuch ab, das Maria ihm geschenkt hatte.

- She pulled out a handkerchief and mopped her brow.
- She pulled out a handkerchief and dried her forehead.

Sie nahm ein Taschentuch heraus und trocknete sich die Stirn ab.

We went for a swim in the sea and afterwards dried our wet bathing things, sticking them under the windscreen wipers of the car.

Wir gingen im Meer baden und trockneten anschließend unsere feuchten Badeklamotten, indem wir sie unter die Scheibenwischer des Autos klemmten.

My breakfast usually consists of coffee with milk, a piece of bread and jam, a small banana, a piece of orange and some dried plums.

Mein Frühstück besteht gewöhnlich aus Kaffee mit Milch, einer Scheibe Brot mit Marmeladenaufstrich, einer kleinen Banane, einem Stück von einer Orange und einigen getrockneten Pflaumen.