Translation of "Cousins" in German

- We are cousins.
- We're cousins.

Wir sind Cousins.

They're cousins.

- Sie sind Cousins.
- Sie sind Vettern.

- They are my cousins.
- They're my cousins.

- Das sind meine Cousins.
- Das sind meine Cousinen.
- Das sind meine Cousins und Cousinen.
- Das sind mein Cousin und meine Cousine.

- Nobody knows that we're cousins.
- Nobody knows we're cousins.
- No one knows we're cousins.
- No one knows that we're cousins.

Niemand weiß, dass wir Cousin und Cousine sind.

I have three cousins.

Ich habe drei Cousins.

I have two cousins.

- Ich habe zwei Vettern.
- Ich habe zwei Cousins.
- Ich habe zwei Cousinen.

Tom has three cousins.

Tom hat drei Cousins.

Mary and Jane are cousins.

Mary und Jane sind Cousinen.

He and I are cousins.

Er und ich sind Cousins.

She and I are cousins.

Sie und ich sind Cousins.

Those two boys are cousins.

Jene zwei Jungen sind Cousins.

Tom and I are cousins.

- Tom und ich sind Cousins.
- Tom und ich sind Cousin und Cousine.

Are you guys really cousins?

- Seid ihr wirklich Vettern?
- Seid ihr wirklich Cousins?
- Seid ihr wirklich Cousinen?

Tom and Mary are cousins.

Tom und Maria sind Cousin und Cousine.

Sami and Layla are cousins.

Sami und Layla sind Cousin und Cousine.

You and I are cousins.

Du und ich sind Cousins.

Ants and giraffes are distant cousins.

Ameisen und Giraffen sind ferne Cousins.

My cousins all live in Australia.

Meine Cousins leben alle in Australien.

Tom married one of my cousins.

Tom hat eine meiner Cousinen geheiratet.

Tom has a lot of cousins.

Tom hat viele Cousins und Cousinen.

Giraffes and ants are distant cousins.

Ameisen und Giraffen sind ferne Cousins.

They are cousins, if I remember rightly.

Sie sind Vettern, wenn ich mich recht entsinne.

Most of my cousins live in Madrid.

Die meisten meiner Cousins leben in Madrid.

They said they were the groom's cousins.

Sie sagten, sie seien die Cousinen ​​des Bräutigams.

I have three cousins on my mother's side.

Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

Did you know Tom and Mary were cousins?

- Wusstest du, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?
- Wussten Sie, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?
- Wusstet ihr, dass Tom und Maria Cousin und Kusine sind?

Tom is married to one of my cousins.

Tom ist mit einem meiner Cousins verheiratet.

- I have three cousins on my mother's side.
- On my mother's side of the family, I have three male cousins.

Ich habe drei Vettern mütterlicherseits.

The editor and the publisher are both my cousins.

Sowohl der Redakteur als auch der Verleger sind meine Cousins.

One of my cousins is married to a novelist.

Einer meiner Cousins ist mit einer Schriftstellerin verheiratet.

I have no idea how many cousins Tom has.

Ich habe keine Ahnung, wie viele Cousins und Cousinen Tom hat.

Can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

ermöglichen einen Blick in die Welt unserer nachtaktiven Verwandten.

Do you often play with the children of your cousins?

Spielt er oft mit den Kindern deiner Nachbarn?

- I have two nieces.
- I have two cousins.
- I have two nephews.

Ich habe zwei Nichten.

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.

George hat zwei Cousins; der eine lebt in Deutschland, der andere in der Schweiz.

At Tatoeba a sentence only feels good when it is accompanied by its sisters and cousins, the translations.

In Tatoeba fühlt sich ein Satz nur dann wohl, wenn er von seinen Schwestern und Kusinen, den Übersetzungen, begleitet wird.

It's actually great that my cousins came to visit me, but the noise from dawn until dusk is unbearable.

Es ist ja schön, dass mein Neffe und meine Nichte zu Besuch gekommen sind, aber von morgens bis abends das Gepolter im Haus zu haben ist unerträglich.