Translation of "California" in German

I love California.

Ich liebe Kalifornien.

- His wife comes from California.
- Your wife comes from California.

Seine Frau kommt aus Kalifornien.

She comes from California.

Sie kommt aus Kalifornien.

- California is famous for its fruit.
- California is famous for its fruits.

Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.

Japan imports oranges from California.

Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.

At last, we reached California.

Endlich erreichten wir Kalifornien.

I'm sending her to California.

Ich schicke sie nach Kalifornien.

His wife comes from California.

Seine Frau kommt aus Kalifornien.

There's a drought in California.

In Kalifornien herrscht Dürre.

Jogging is out in California.

- Jogging ist in Kalifornien out.
- Jogging ist aus der Mode gekommen in Kalifornien.

Nixon was born in California.

Nixon wurde in Kalifornien geboren.

Calamity Jane lived in California.

Calamity Jane hat in Kalifornien gelebt.

They grow oranges in California.

- In Kalifornien bauen sie Orangen an.
- In Kalifornien lassen sie Apfelsinen wachsen.

This surfer comes from California.

Dieser Wellenreiter kommt aus Kalifornien.

Young people flocked to southern California.

Junge Leute kamen scharenweise nach Südkalifornien.

California is famous for its fruit.

- Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
- Kalifornien ist berühmt für sein Obst.

Gold had been discovered in California.

In Kalifornien war Gold entdeckt worden.

He ran for governor of California.

Er kandidierte für die Gouverneurswahl in Kalifornien.

I am sending him to California.

Ich schicke ihn nach Kalifornien.

What is it like in California?

Wie ist es so in Kalifornien?

Sacramento is the capital of California.

- Sacramento ist die Hauptstadt Kaliforniens.
- Sacramento ist die Hauptstadt von Kalifornien.

Agriculture is an important industry in California.

Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.

Smoking is banned in restaurants in California.

- Rauchen ist in kalifornischen Restaurants verboten.
- In Kalifornien ist Rauchen in Restaurants verboten.
- In Kalifornien ist in Restaurants das Rauchen verboten.

California and Nevada border on each other.

Kalifornien und Nevada grenzen aneinander.

California condors are endangered by lead poisoning.

Kalifornische Kondore sind durch Bleivergiftung gefährdet.

California is about as large as Japan.

Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan.

Arnold Schwarzenegger was the governor of California.

Arnold Schwarzenegger war Gouverneur von Kalifornien.

He has gone back to California for good.

Er ist endgültig nach Kalifornien zurückgekehrt.

in bringing these planes to California

die Flieger nach Kalifornien zu bringen,

In California, most houses have frames of wood.

In Kalifornien haben die meisten Häuser einen Rohbau aus Holz.

So, I got to go to California for this story

Ich musste nach Kalifornien,

Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.

Rund die Hälfte des amerikanischen Obstes und Gemüses kommt aus Kalifornien.

In 1848, people came to California to dig for gold.

1848 kamen Menschen nach Kalifornien, um nach Gold zu graben.

She was born in 1946, on August 19, in California.

Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.

California was the 31st state admitted to the United States.

Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde.

I was born in Mexico and grew up in California.

Ich wurde in Mexiko geboren und wuchs in Kalifornien auf.

Which is the kind of plane I took to get to California.

mit dem Typ flog ich nach Kalifornien.

A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.

Ein Paar entdeckte in Kalifornien zufällig einen Schatz von tausendvierhundert Goldmünzen.

I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.

Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien.

Eris was first found by a team of astronomers at Palomar Observatory in California.

Eris wurde zuerst von einer Gruppe von Astronomen des kalifornischen Palomar-Observatoriums entdeckt.

In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.

In Kalifornien gibt es die berühmten großen Bäume oder "Waldkönige", wie sie genannt werden.

Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.

Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten.

In California, you have to study early childhood education to work at a daycare.

In Kalifornien muss man frühkindliche Erziehung studieren, um in einer Kita zu arbeiten.

The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.

Die Feuersbrunst, die seit mehr als einer Woche im Osten Kaliforniens wütet, breitet sich weiter aus.

Native Americans of California and Arizona historically used non-returning boomerangs to kill birds and rabbits.

Die Indianer von Kalifornien und Arizona nutzten in historischer Zeit nicht wiederkehrende Bumerangs, um damit Vögel und Kaninchen zu erlegen.

Tom was born in Austria, but he built a career in California, in the United States.

Tom wurde in Österreich geboren und machte Karriere in Kalifornien, in den Vereinigten Staaten.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Japan besteht aus vier großen Inseln und 3.000 weiteren Inseln, und es hat ungefähr die gleiche Fläche wie Kalifornien.

In 2018, a wildfire, caused by electrical transmission lines, destroyed approximately 90% of the northern California town of Paradise.

Im Jahre 2018 wurden durch einen Flächenbrand, der von Überlandleitungen ausgegangen war, etwa 90 % der nordkalifornischen Stadt Paradise zerstört.

In 1923, Edwin Hubble used the world's largest telescope, perched atop Mount Wilson in California, to measure the distance to the Great Andromeda Nebula, proving that it was much too far away to belong to our galaxy

Im Jahre 1923 maß Edwin Hubble mit Hilfe des weltgrößten Teleskopes, das sich auf dem Gipfel des Wilsonberges in Kalifornien befand, die Entfernung des Großen Andromedanebels und bewies damit, dass er viel zu weit entfernt war, um zu unserer Galaxie zu gehören.

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.

Lass daher die Glocken der Freiheit von den wunderbaren Hügeln New Hampshires läuten. Lass die Glocken der Freiheit läuten von den mächtigen Bergen New Yorks. Lasst die Glocken der Freiheit von den Höhen der Alleghenies in Pennsylvania läuten. Lasst die Glocken von den schneebedeckten Gipfeln der Rockies in Colorado läuten. Lasst die Glocken von den kurvenreichen Hängen Kaliforniens erklingen.