Translation of "Sandwich" in French

A sandwich without ham is not a sandwich.

Un sandwich sans jambon n'est pas un sandwich.

- It's my favorite sandwich.
- It's my favourite sandwich.

C'est mon sandwich préféré.

- I am eating a sandwich.
- I'm eating a sandwich.

Je suis en train de manger un sandwich.

This sandwich is good.

Ce sandwich est bon.

I finished my sandwich.

J'ai fini mon sandwich.

Tom made a sandwich.

- Tom a préparé un sandwich.
- Tom prépara un sandwich.

This is my sandwich.

C'est mon sandwich.

You ate my sandwich.

Tu as mangé mon sandwich.

I bought a sandwich.

J'ai acheté un sandwich.

Thanks for the sandwich.

Merci pour le sandwich.

Tom unwrapped his sandwich.

- Tom a déballé son sandwich.
- Tom déballa son sandwich.

What's your favorite sandwich?

- Quel est ton sandwich préféré ?
- Quel est votre sandwich préféré ?

I ate my sandwich.

J'ai mangé mon sandwich.

- I made you a sandwich.
- I made a sandwich for you.

Je vous ai fait un sandwich.

I ate a turkey sandwich.

J'ai mangé un sandwich à la dinde.

He made himself a sandwich.

Il s'est fait un sandwich.

I don't want a sandwich.

Je ne veux pas de sandwich.

I'd like a sandwich, please.

Je voudrais un sandwich, s'il vous plaît.

I sliced the sandwich diagonally.

J'ai coupé le sandwich en diagonale.

We call a sandwich "Butterbrot."

Nous appelons un sandwich « Butterbrot ».

Tom! Bring me a sandwich.

Tom ! Apporte-moi un sandwich.

Tom made himself a sandwich.

Tom s'est préparé un sandwich.

I was eating a sandwich.

Je mangeais un sandwich.

Would you like another sandwich?

- Voulez-vous un autre sandwich ?
- Aimeriez-vous un autre sandwich ?
- Désirez-vous encore un sandwich ?

The sandwich was too big.

Le sandwich était trop gros.

Would you like a sandwich?

Veux-tu un sandwich ?

Go make me a sandwich.

Va me faire un sandwich.

They are eating a sandwich.

Ils sont en train de manger un sandwich.

Tom ate a chicken sandwich.

Tom a mangé un sandwich au poulet.

Tom ate a tuna sandwich.

Tom a mangé un sandwich au thon.

I am eating a sandwich.

Je suis en train de manger un sandwich.

Tom ate his sandwich quickly.

Tom a rapidement mangé son sandwich.

I made myself a turkey sandwich.

Je me suis confectionné un sandwich à la dinde.

She saw him eating a sandwich.

Elle l'a vu manger un sandwich.

I made you a ham sandwich.

Je t'ai fait un sandwich au jambon.

He was eating a bologna sandwich.

Il mangeait un sandwich de baloney.

I made a sandwich for lunch.

J'ai fait un sandwich pour le déjeuner.

I put jam on my sandwich.

Je mets de la confiture sur ma tartine.

Let me finish eating my sandwich.

Laisse-moi finir mon sandwich.

I had a sandwich for lunch.

J'ai mangé un sandwich pour le déjeuner.

I made a sandwich for you.

- Je t'ai fait un sandwich.
- Je vous ai fait un sandwich.
- Je t'ai fait un casse-croûte.

Is a hot dog a sandwich?

- Est-ce que le chien-chaud est un sandwich ?
- Un chien-chaud est-il un sandwich ?
- Un hot-dog est-il un sandwich ?
- Est-ce que le hot-dog est un sandwich ?

I turned my daughters into sandwich-boards,

J'ai transformé mes filles en hommes-sandwichs,

I would like to order a sandwich.

Je voudrais acheter un sandwich.

She cut the crusts off her sandwich.

Elle a enlevé la croûte de son sandwich.

She preps a sandwich for her lunch.

Elle prépare un sandwich pour son déjeuner.

You really put that much in the sandwich?

Tu mets vraiment tout ça dans le sandwich ?

Do you want the rest of my sandwich?

Veux-tu le reste de mon sandwich ?

If you want a sandwich, raise your hand.

Si vous voulez un sandwich, levez la main.

How many calories are there in that sandwich?

Combien ce sandwich contient-il de calories ?

"Give me a sandwich with sauerkraut," said Cicero.

- « Donnez-moi un sandwich à la choucroute ! » dit Cicéron.
- « Donne-moi un sandwich à la choucroute ! » disait Cicéron.

I had a peanut butter and jelly sandwich.

J'ai eu un sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture.

Tom's lunch includes a sandwich and an apple.

Le déjeuner de Tom comprend un sandwich et une pomme.

Ah, someone made me a sandwich. Very nice.

Ah, quelqu'un m'a fait un sandwich. Très sympa.

I bought the sandwich at the gas station.

J'achèterai un sandwich à la station essence.

I like mayonnaise and mustard on my sandwich.

J'aime avoir de la mayonnaise et de la moutarde sur mon sandwich.

There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich.

- J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
- Dans mon sandwich il y a de la viande, du fromage et des tomates.

I just had a sandwich so I'm not hungry.

Je viens de prendre un sandwich alors je n'ai pas faim.

I don't have time to make you a sandwich.

- Je n'ai pas le temps de te faire un sandwich.
- Je n'ai pas le temps de vous faire un sandwich.

In my sandwich there is meat, cheese and tomatoes.

J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.

I forgot my lunch and bought a sandwich at school.

J'ai oublié mon déjeuner et j'ai acheté un casse-croûte à l'école.

Consisting of bacon and cheese, the sandwich was quite greasy.

- Constitué de lard et de fromage, le sandwich était très gras.
- Constitué de lard et de fromage, le sandwich était fort gras.

Tom asked Mary if she could make him a sandwich.

Tom demanda à Marie si elle pouvait lui faire un sandwich.

I usually have a ham and cheese sandwich for lunch.

Je mange habituellement un sandwich au jambon et au fromage au déjeuner.

Tom went to eat a sandwich in a small cafe.

Tom est entré manger un sandwich dans un petit café.

- I don't want any sandwiches.
- I don't want a sandwich.

Je ne veux pas de sandwich.