Translation of "Whom" in Chinese

Whom should I inform?

我该通知谁？

By whom was the island discovered?

岛是由谁发现的 ?

Whom the gods love die young.

- 神所愛的人都很早就過世了。
- 英年早逝。

By whom was the window broken?

是誰把窗打破了？

The people whom I meet are kind.

我遇到的人都很仁慈。

To whom did you give the book?

你把书给谁了？

Picasso is a famous artist whom everyone knows.

毕加索是个人尽皆知的著名艺术家。

- Whom should I inform?
- Who should I inform?

我该通知谁？

- Who do you love?
- Whom do you love?

你爱谁？

The boy whom I met yesterday is Tony.

我昨天遇到的少年叫托尼。

He is the person whom I saw yesterday.

他就是我昨天看到的那個人。

The girl about whom I told you lives here.

我跟你说过的那个女生住在这儿。

To whom are you loyal: me or the king?

你忠于我还是国王？

- I have no friend with whom to talk about it.
- I don't have a friend with whom I can talk about this.

我没有任何可以和他说（这事）的朋友。

- Who broke the window?
- By whom was the window broken?

是誰把窗打破了？

- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

你给谁说话？

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

你和谁说话呢？

- Who did you talk to?
- With whom did you talk?

你和谁说话呢？

This is the doctor whom I spoke of last night.

他就是我昨晚提過的那位醫生。

The woman to whom you were talking is my sister.

跟你講話的那個女人是我姐姐。

- By whom were these poems written?
- Who wrote these poems?

- 这是谁写的诗？
- 这些诗的作者是谁？

- Whom are you speaking of?
- Who are you talking about?

你是指誰？

His mother had three sons, of whom he was the youngest.

他母亲有三个儿子，他是其中最年轻的。

He has two daughters, both of whom are married to doctors.

他有两个女儿都嫁给了医生。

- Whose is it?
- Whose is that?
- To whom does this belong?

这是谁的？

The man whom she is going to marry is an astronaut.

她的未婚夫是一個太空人。

He is the boy of whom we spoke the other day.

他是前幾天我們談到的那個男孩。

I have no friends to whom I could speak about such matters.

我没有任何可以和他说（这事）的朋友。

- By whom was this picture painted?
- Who was this picture painted by?

這幅畫是誰畫的?

Yesterday I saw an old acquaintance whom I hadn't seen in ten years.

我昨天见了一个十年没见的熟人。

- For whom will you vote for president?
- Who will you vote for for president?

你選誰當總統？

- To whom did you give the book?
- Who did you give the book to?

你把书给谁了？

- Whom are you speaking of?
- Who are you referring to?
- Who are you talking about?

你是指誰？

- Who are you talking with?
- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

- 你给谁说话？
- 你在跟谁说话呢？
- 你跟誰說話呢？
- 你和谁说话呢？

A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.

作家是一個寫作對他來說比對其他人更困難的人。

- Who invented this machine?
- Who was this machine invented by?
- By whom was this machine invented?

这台机器是由谁发明的？

You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

我们不和能一起生活的人结婚，而是和离开他就活不下去的那个人结婚。

- That's the man whose kids are so nice.
- That man, the child of whom is very friendly.

那个男人，就是他的孩子很友好的那个.

- Who were you talking with?
- Who were you talking to?
- Who did you talk to?
- Who did you talk with?
- Who did you speak with?
- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?
- With whom did you talk?

- 你跟誰說話呢？
- 你和谁说话呢？

- Who are you talking with?
- Who do you talk to?
- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

- 你给谁说话？
- 你在跟谁说话呢？

- He is the boy of whom we spoke the other day.
- He's the boy we spoke about the other day.

他是前幾天我們談到的那個男孩。

- Who did you talk to?
- Who did you talk with?
- Who did you speak with?
- With whom did you talk?

你和谁说话呢？

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

你如果看見聖靈降下，落在誰身上，誰就是用聖靈替人施洗的了。

- Who were you talking with?
- Who were you talking to?
- Who did you talk to?
- Who did you talk with?
- Who did you speak with?
- With whom did you talk?

你和谁说话呢？