Translation of "Express" in Chinese

Words express thoughts.

- 語言表達思想。
- 語詞表達思想。

Express your idea clearly.

把你的想法表達清楚。

- Express yourself as clearly as you can.
- Express yourself as clearly as possible.

- 尽可能清楚地表达您自己。
- 盡可能明確地表達你自己。

Where is nearest American Express office?

最近的美國運通辦公室在哪裡？

Publicly express your love for someone.

公开表示某人的爱。

Can you express yourself in English?

你能用英語表達自己嗎？

Take the express train from platform 9.

在9号站台乘坐快车。

He didn't know how to express himself.

他不知道該怎麼說。

You can express the sentence this way.

你可以用这种方式表达这句话。

No words can express her deep sorrow.

她的悲伤无法言喻。

The express train is moving down the track.

特快火车正驶进轨道。

Tom was at a loss how to express himself.

湯姆不知道如何表達自己。

I find it difficult to express my meaning in words.

我覺得很難用言語表達我的意思。

We express our gratitude for Mr Smith's outstanding, challenging speech.

我们对史密斯先生杰出的，给人启发的讲话表示感激。

How about we use "express mail" so it arrives tomorrow.

要不寄“特快邮件”明天就可以到。

I find it hard to express my feelings in words.

我难以用言语表达我的感情。

I can't find the word to express what I feel.

我找不到合适的词汇来表达我的感受。

She can express her feelings when she feels happy or sad.

当感到高兴或悲伤时，她能表达感情。

She was at a loss for words to express her feeling.

她已经无法用语言表达她的感觉了。

The express train will take you between major cities non-stop.

特快火车会带着你在主要城市穿梭，期间不停。

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.

我想知道最近的美國運通辦事處的電話號碼。

You have helped me so much, I'd like to express my sincere gratitude.

大家帮我这么大的忙，真心向大家道谢。

They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries.

他们以摇头表示不同意，而其他国家的人可能以摇头表示同意。

- I don't know how to express my thanks.
- I don't know how to thank you.

我不知道如何表達我的謝意。

Deep down, everyone is rich and beautiful, but we don't know how to express it!

内心世界很丰富，不知该如何表达了！

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

在此僅代表本公司向各位致上衷心的謝意。

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

我不喜欢那些数学家知道的比我多得多，却不知道清楚地表达自己。

People who talk use their voice to express their ideas, and people who write books note down what other people say.

说话的人用声音来表达他的意思，著书的人记录下人们说的话，因此留下言论为的是表达意思，而著作书籍为的是记录言论。

However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

但是，我建議你乘 JR 的成田特急（每三十分鐘至一個小時就有一班列車從機場開出），不用轉車這麼麻煩。

Language can sometimes be very complicated and worry us greatly, especially when we cannot express what we want to say, but there will definitely be a day when we can communicate well.

语言有时会变得很复杂，有时也会让人焦急万分，想说的总是说不出口，不过总有一天会传达给对方。