Translation of "Allowed" in Chinese

No drinkers allowed.

飲酒者不准禁入。

- Smoking is not allowed here.
- Smoking isn't allowed here.

这里不允许抽烟。

Diplomats are allowed various privileges.

外交官有多种特权。

- Talking in the library is not allowed.
- Talking in the library isn't allowed.

不准在圖書館裡談話。

- Smoking is not allowed in this room.
- Smoking isn't allowed in this room.

這房間內嚴禁吸煙。

- Smoking is not allowed here.
- Smoking isn't allowed here.
- Smoking isn't permitted here.

这里不允许抽烟。

She allowed him to go alone.

她允许他一个人去。

I'm not allowed to drink alcohol.

未经许可，我不能喝酒。

No alcohol is allowed on campus.

在校园内饮酒是被禁止的。

You're not allowed in this room.

你不能進這個房間。

I allowed Kate to go home.

我准許凱特回家。

You're not allowed to smoke here.

这里禁止吸烟。

My father allowed me to go swimming.

爸爸准许我去游泳。

Are we allowed to take pictures here?

这里允许拍照吗？

Korea allowed an inspection by the IAEA.

韓國允許了國際原子能總署的視察。

Smoking is not allowed in this room.

这个房间里不准吸烟。

Am I allowed to know the reason?

可以告诉我理由吗？

You're not allowed to take pictures here.

這裏不准拍照。

You are not allowed to go in there!

你无权进入那里。

No student is allowed to enter the room.

學生不准進入這個房間。

- No swimming.
- No swimming allowed here!
- Bathing prohibited.

禁止游泳。

- Barbecuing is forbidden here.
- Barbecuing isn't allowed here.

此處禁止烤肉。

Tom said he's not allowed to do that.

汤姆说他不能这么做。

My father allowed me to go to the concert.

父亲让我去演唱会。

You are allowed to use the hotel's swimming pool.

你有权使用旅馆的游泳池。

- May I come in?
- Am I allowed to enter?

我能进来吗？

Consulting a dictionary is not allowed during the exam.

考試期間不允許查辭典。

- Smoking is not permitted here.
- Smoking is not allowed here.

这里不允许抽烟。

Sir, you are not allowed to park your car here.

先生，您无权把您的车停在这儿。

- Am I allowed to use this?
- Is it OK to use this?

能让我用这个吗？

- Sit down! Don't stand up.
- Sit down. You are not allowed to stand up.

坐下！別站起來。

- Are we allowed to take pictures here?
- Is it OK to take pictures here?

这里允许拍照吗？

The system will be adjusted to what it is that you are allowed to see.

系统会调整成允许你看到的内容。

He was allowed to go swimming on condition that he be kept near the other boys.

允许他去游泳只有一个条件，他不能离其他的男孩儿太原。

- Might I come in?
- Can I come in?
- May I come in?
- Am I allowed to enter?

我能进来吗？

- My father allowed me to go to the concert.
- My father asked me to go to the concert.

父亲让我去演唱会。

Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.

汤姆试过还回泳衣来换成更大一号的，但是员工告诉他那是不被允许的。

The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance.

南北朝在他們的統治之下失敗了的原因是他們讓文學的光輝超越了實質內容。

- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
- It is OK for me to use that?

- 能让我用这个吗？
- 我可以用嗎？

- It should be forbidden to invade countries whose names one can't pronounce correctly.
- People shouldn't be allowed to invade countries whose names they can't pronounce correctly.

人们不应该侵犯自己读不正确名字的国家。

- You may not smoke in this room.
- You cannot smoke in this room.
- You can't smoke in this room.
- You're not allowed to smoke in this room.

這房間是禁止吸煙的。

- You may not smoke in this room.
- You cannot smoke in this room.
- You can't smoke in this room.
- You're not allowed to smoke in this room.
- Smoking is prohibited in this room.

這房間內嚴禁吸煙。