Translation of "Acquire" in Chinese

They sent their son to Europe to acquire culture.

他們送他們的兒子到歐洲去學習文化。

- If I had the money, I would immediately acquire this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.

我要是有钱，立马就买这台电脑。

Had I the money, I would immediately acquire this computer.

如果我有錢，我就立刻得到一台電腦。

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

你要學的是實實在在的技能，而不單是表面的知識。

- This book is available at one shop only.
- One can acquire this book in one store only.
- One can acquire this book only in a store.

只有一家商店卖这本书。

- If I had the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.

我要是有钱，立马就买这台电脑。

- If I had the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately purchase this computer.

我要是有钱，立马就买这台电脑。

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

如果一個人在成人前沒有機會習得目標語言，他對該語言的認識達到母語者程度的機會是相當小的。

- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately purchase this computer.

- 如果我有钱，我马上就买这台电脑。
- 我要是有钱，立马就买这台电脑。