Translation of "Is”" in Finnish

Wat gebeurd is, is gebeurd.

Kerran tehtyä ei saa peruttua.

- Tom is bedroefd.
- Tom is triest.
- Tom is verdrietig.

Tomi on surullinen.

- Tom is gek.
- Tom is waanzinnig.
- Tom is knettergek.

- Tom on hullu.
- Tomilla ei ole kaikki inkkarit kanootissa.
- Tomilla ei ole kaikki muumit laaksossa.

- Zij is dood.
- Ze is dood.
- Zij is overleden.

Hän on kuollut.

- Tom is stomverbaasd.
- Tom is verbaasd.
- Tom is verbijsterd.

Tomi on taintunut.

- Tom is slim.
- Tom is intelligent.
- Tom is pienter.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.

- Wie is dood?
- Wie is gestorven?
- Wie is overleden?
- Wie is er doodgegaan?
- Wie is er overleden?

- Kuka kuoli?
- Ketkä kuolivat?

- Zij is dood.
- Ze is dood.
- Zij is gestorven.
- Zij is overleden.
- Ze stierf.

Hän on kuollut.

- Het is gloednieuw.
- Het is splinternieuw.
- Het is volledig nieuw.

Se on upouusi.

- Wie is deze persoon?
- Wie is dat?
- Wie is het?

Kuka tuo on?

Dit is anders. Dit is interessant.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

- Ze is sterk.
- Zij is sterk.

Hän on vahva.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk!

Se on uskomatonta!

- Hij is vriendelijk.
- Hij is aardig.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Dat is ongebruikelijk.
- Dat is ongewoon.

- Tämä on outoa.
- Tämäpä erikoista.

- Alles is klaar.
- Alles is gereed.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

Se on uskomatonta.

- Christus is opgestaan!
- Christus is verrezen!

Kristus nousi kuolleista!

- Het is lente.
- Het is voorjaar.

On kevät.

- Tom is gestorven.
- Tom is overleden.

- Tomi on poistunut keskuudestamme.
- Tomi on menehtynyt.

- Hij is homo.
- Hij is gay.

Hän on homo.

- Het is hopeloos.
- Het is uitzichtloos.

Se on toivotonta.

- Dit is grappig.
- Dat is grappig.

Tämä on outoa.

- Is dit nep?
- Is dit vals?

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

- Tom is er.
- Tom is aangekomen.

Tom on saapunut.

- Tom is opgetogen.
- Tom is verheugd.

Tom on mielissään.

- Tom is gek.
- Tom is boos.

- Tom on hullu.
- Tomi on raivostunut.

- Tom is opgewonden.
- Tom is onrustig.

- Tom on kuohuksissaan.
- Tom on vauhkona.
- Tomi on levoton.

- Hij is leraar.
- Hij is onderwijzer.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

- Zij is dood.
- Ze is dood.

Hän on kuollut.

- Het is gratis.
- 't Is gratis.

Se on ilmaista.

- Het is makkelijk.
- Het is simpel.

Se on helppoa.

- Dat is vreemd.
- Dat is raar.

- Sepä outoa.
- Sepä omituista.
- Sepä kummallista.

Tom is degene die schuldig is.

Tom on se, joka on syyllinen.

- Is hij lang?
- Is hij groot?

Onko hän pitkä?

- Kindermisbruik is strafbaar.
- Kindermisbruik is illegaal.

Lasten kaltoinkohtelu on vastoin lakia.

- Wie is daar?
- Wie is het?

Kuka siellä?

- Wat is dat?
- Wat is dit?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

- Tom is verbaasd.
- Tom is verbijsterd.

Tomi on hämmästynyt.

- Tom is waanzinnig.
- Tom is knettergek.

- Tom on hullu.
- Tomilla ei ole kaikki inkkarit kanootissa.
- Tomilla ei ole kaikki muumit laaksossa.

- Dat is onvermijdelijk.
- Het is onvermijdelijk.

Se on vääjäämätöntä.

- Het is vreemd.
- Het is raar.

- Se on outoa.
- Sepä outoa.

- Tom is atletisch.
- Tom is sportief.

- Tom on atleettinen.
- Tom on urheilullinen.

- Tom is harteloos.
- Tom is hard.

Tomi on säälimätön.

- Tom is onbetrouwbaar.
- Tom is louche.

- Tomi on kavala.
- Tomi on petollinen.

- Tom is depressief.
- Tom is gedeprimeerd.

Tom on masentunut.

- Tom is problematisch.
- Tom is moeilijk.

Tom on vaikea.

- Tom is vriendelijk.
- Tom is aardig.

- Tom on kiltti.
- Tom on ystävällinen.

- Hij is overleden.
- Hij is dood

Hän on kuollut.

- Tom is onbeholpen.
- Tom is onhandig.

Tomi on kömpelö.

- Het is illegaal!
- Het is verboden!

Se on laitonta!

Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

- Is Tom links?
- Is Tom linkshandig?

Onko Tomi vasenkätinen?

- Dat is onwettig.
- Dat is illegaal.

Se on vastoin lakia.

- Ze is oud.
- Zij is oud.

- Hän on vanha.
- Hän on iäkäs.
- Se on vanha.
- Se on iäkäs.

- Het is ijskoud.
- Dat is ijskoud.

- Se on jääkylmä.
- On jääkylmää.
- Se on jääkylmää.
- Tuo on jääkylmä.
- Tuo on jääkylmää.

- Tom is groot.
- Tom is lang.

Tom on pitkä.

- Tom is detective.
- Tom is speurder.

Tomi on rikosetsivä.

- Hondevoer is duur.
- Hondenvoer is duur.

Koiranruoka on kallista.

- Is dat kosteloos?
- Is dat gratis?

Onko se ilmainen?

...is voorbij.

on ohi.

Dit is van een hond, het is zachter. Vos is stug.

Tämä on pehmeää koiramaista karvaa, kun taas ketun karva on karkeampaa.

Daar is hij. Hij is niet de enige die moe is.

Siellä se on. Joku muukin on väsynyt.

- Waar rook is, is vuur.
- Er is geen rook zonder vuur.

Ei savua ilman tulta.

- Hij is acht.
- Zij is acht.
- Ze is acht jaar oud.

Hän on 8 vuotta.

- Hij is overleden.
- Hij is dood
- Hij is gestorven.
- Hij stierf.

Hän on kuollut.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- Tämä on sinun avaimesi.
- Tää on sun avain.

- Tom is een lafaard.
- Tom is een bangerik.
- Tom is een angsthaas.
- Tom is een schijtluis.

Tomi on pelkuri.

Dit is geweldig. Dat is 'n primeur.

Aivan mahtavaa. Tällaista meillä ei ole ollut ennen.

Omdat kunst is een krachtig hulpmiddel is.

Koska taide on tehokas työkalu.

- Is er iets nieuws?
- Is er nieuws?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

- Is alles in orde?
- Is alles goed?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

- Ze is bewusteloos.
- Ze is buiten bewustzijn.

Hän on tajuton.

- Alles is in orde.
- Alles is prima.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

- Hij is bewusteloos.
- Hij is buiten westen.

Hän on tajuton.