Translation of "‫فقدت" in German

0.004 sec.

Examples of using "‫فقدت" in a sentence and their german translations:

- فقدت ثقتي به.
- فقدت ثقتي فيه.

Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.

فقدت طحالي.

Ich verlor meine Milz.

فقدت أعصابها.

Sie wurde wütend.

فقدت قواي.

- Ich verlor meine Kraft.
- Ich habe meine Kraft verloren.

فقدت حقيبتي.

Ich habe meine Tasche verloren.

فقدت الوعي.

Ich verlor das Bewusstsein.

فقدت تذكرتي.

Ich habe mein Ticket verloren.

الهوية التي فقدت هويتها والأخلاق التي فقدت هويتها

die Identität, die ihre Identität verloren hat und die Moral, die ihre Identität verloren hat

فقدت مفاتيح سيارتها.

Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.

فقدت حقيبة يدها.

Sie hat Ihre Handtasche verloren.

لقد فقدت حشوي.

- Ich habe meine Zahnfüllung verloren.
- Ich habe meine Plombe verloren.

لقد فقدت صوابي.

- Ich wurde wütend.
- Ich wurde böse.

لقد فقدت ذاكرتي.

Ich habe mein Gedächtnis verloren.

فقدت ثقتي به.

Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.

فقدت ليلى وعيها.

Layla wurde ohnmächtig.

هل فقدت عقلك!

Sie haben den Kopf verloren!

فقدت القدرة على منطقة الأمور٬ فقدت تتابع أفكاري بسهولة

Ich begriff nichts mehr, ich verlor sehr schnell den Faden.

لقد فقدت قواي كلها.

Meine Kraft ist aufgebraucht.

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Dann verlor er das Interesse an dem Fisch,

- فقدت محفظتي.
- أضعت محفظة نقودي.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

Die einzelne Kuh hat den Kampf gegen die Löwen verloren.

- فقدت تراسي نظارتها.
- أضاعت تراسي نظارتها.

Tracy hat ihre Brille verloren.

ألمي يساوي ألمك. لقد فقدت الجنرال الأكثر تميزًا في جيشي ،

Mein Schmerz entspricht deinem. Ich habe den angesehensten General meiner Armee