Examples of using "لقد" in a sentence and their french translations:
Ils vous ont trahis.
Nous nous sommes engagés, nous avons décollé.
- Tu m'as trahi.
- Tu m'as trahie.
Tu as enfreint la règle.
Nous avons oublié.
il dit :
On a fini.
Il était parti.
Nous l'avons terminé
Ils en avaient assez.
J'ai applaudi.
Je t'ai réveillé.
J'ai oublié.
Il était d'accord avec moi.
- Vous m'avez promis.
- Tu m'as promis.
Nous nous mariions.
Il est venu.
Vous l'avez dérangé.
Comme tu as grandi !
On t'a trompé.
- Je suis fauché.
- Je n'ai plus un sou.
- Nous sommes attaqués.
- Nous sommes attaquées.
Nous avons été séparés.
- Ils ont été attaqués.
- Elles ont été attaquées.
Elle l'épousa.
Il a été tué.
Nous sommes en retard.
- Nous applaudîmes.
- Nous avons applaudi.
On l'a oubliée.
Je me suis levé tard ce matin.
Vous avez discuté, n'est-ce pas ?
Je l'avais gaspillée.
Vous l'avez tous déjà vu.
Elle m'a répété et enseigné
Ça a été un grand privilège
Oui, il m'arrive de pleurer.
C'était issu d'un apprentissage.
Nous avons fait notre temps,
Ils ont été emportés par le courant.
Il m'a dit : « Ils t'ont adorée
De nombreuses personnes ont affirmé
Elle a traduit cela avec ses propres mots.
Cette petite fille avait peur.
a fortifié ma croyance
Il est carrément en pièces.
C'était douloureux.
Je vous ai observée
Ils vous sont allés
Tu l'as rempli en vain
C'était une erreur.
Le piège était réglé.
J'étais subjuguée par cette beauté
J’ai réservé une place.
Tu vas trop loin.
Tu as surpris tout le monde.
- Tu as essayé.
- Vous avez essayé.
- J'ai raté le bus.
- J'ai manqué le bus.
- J'ai loupé le bus.
Il dévora son repas.
Je me suis foulé la cheville.
- Il n'a pas tenu sa parole.
- Il a rompu sa parole.
Il est venu en personne.
Il a rejeté ma candidature.
J'ai marié ma fille.
- Il se sent beaucoup mieux.
- Il se sent bien mieux.
Il a utilisé sa tête.
Elle a utilisé sa tête.
Elle leva les mains.
J'ai vu cela.
- Tom est parti.
- Tom partit.
- Tom mentait.
- Tom a menti.
Tom a perdu.
Tom a déménagé.
J'ai perdu mon plombage.
Il s'est moqué de moi.
J'ai perdu la mémoire.
- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.
J'ai perdu mes lunettes.
- Tu as déjà oublié.
- Vous avez déjà oublié.
Il l'a submergée de compliments.
- Je suis sorti.
- Je suis sortie.
Tu m'as donné mal à la tête.
Ça m'a fait peur.
Nous l'avons élu président.
- J'étais déçu.
- J'étais déçue.
- J'ai été déçue.
- J'ai compris de travers.
- J'ai mal compris.
J'ai vu Dana.
- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.
Toutes moururent.
Il a adopté son idée.
- Je détestais l'école.
- J'ai détesté l'école.
C'est ainsi qu'il a réussi.