Translation of "جامعة" in English

0.014 sec.

Examples of using "جامعة" in a sentence and their english translations:

جامعة تفت هي جامعة مشهورة في بوسطن.

Tufts University is a very famous school in Boston.

من جامعة فيرجينيا.

from the University of Virginia.

من جامعة إدنبره،

from the University of Edinburgh,

القبول في جامعة جيدة،

was to get into a good college,

عرفت عن جامعة شيكاغو

I learned about the University of Chicago,

في مستشفى جامعة لياج

at the University Hospital here in Liège

في جامعة (تكساس) للتكنولوجيا.

at Texas Tech University.

في جامعة جونز هوبكنز.

at Johns Hopkins University.

في أي جامعة تدرس؟

- Which university are you studying at?
- At which university are you studying?

أنا تلميذ في جامعة.

- I am a student in a university.
- I'm a student in a university.

تخرجتُ من جامعة كيوتو.

- I graduated from Kyoto University.
- I graduated from the University of Kyoto.

- هل تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو؟
- هل تذهبينَ إلى جامعة تيزي وزّو؟

Do you go to Tizi Ouzou University?

ورئيسة الممرضات في جامعة شيكاغو،

and the head nurse at the University of Chicago

حضرت في جامعة "كولومبيا" كطالبة،

I attended Columbia University, now as a student,

دراسة من جامعة كاليفورنيا، بيركلي،

A study from the University of California, Berkeley,

لكريستوفر هاس من جامعة شيكاغو.

by Christopher Hsee from the University of Chicago.

قدمت في جامعة لدراسة الطب

I applied to university to study medicine

درس القانون في جامعة هارفارد.

He studied law at Harvard.

درستُ الصينية في جامعة البندقية.

I studied Chinese at the University of Venice.

بكلية الطب في جامعة هارفارد.

at Harvard Medical School,

أنا أذهبُ إلى جامعة بجاية.

I go to Bejaia University.

أنا أذهبُ إلى جامعة البويرة.

I go to Bouira University

أنا أذهبُ إلى جامعة بومرداس.

I go to Boumerdes University.

باحثون من جامعة ولاية سان فرانسيسكو

Researchers from San Francisco State University

أنا أذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.

I go to Tizi Ouzou University.

هو يذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.

He goes to Tizi Ouzou University.

هي تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.

She goes to Tizi Ouzou University.

نحن نذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.

We go to Tizi Ouzou University.

هُم يذهبُونَ إلى جامعة تِيزي وزّو.

They go to Tizi Ouzou University.

هُنَّ تذهبنَ إلى جامعة تِيزي وزّو.

They go to Tizi Ouzou University.

وعندنا في معملنا الخاص في جامعة واشنطن،

and in our laboratory at the University of Washington,

في الواقع، في مختبري في جامعة (ديوك)،

In fact, in my lab at Duke University,

لنفترض أنك مدير القبول في جامعة ما

Say you're a university admissions director

أجرتها الدكتورة بوني باسر من جامعة برينستون،

conducted by Dr Bonnie Bassler from Princeton University,

تلقيت رسالة قبول من جامعة جورج تاون،

I received an acceptance letter from Georgetown University,

انضمّ فاضل إلى جامعة حكوميّة في فيلاديلفيا.

Fadil enrolled in a community college in Philadelphia.

أُجريت دراسة معينة في جامعة واتيرلو في كندا.

A particular study was done at the University of Waterloo in Canada.

تخرجت من جامعة نورثوسترين بتقدير إمتياز فى تخصصين،

I graduated from Northwestern University cum laude with two majors,

إذًا هذا ما نحاول فعله في جامعة (بين).

So this is what we're trying to do at Penn.

هو طالب متخرج متقدم من جامعة ميشيغان المرموقة.

he is an advanced graduate student at the prestigious University of Michigan.

ونُحضر لإختبار قبول جامعة الطب، ونُحضر للكوارث الطبيعية.

We prepare to take the MCAT, we prepare for natural disasters.

وفي جامعة كولومبيا تعلمت عن نظرية نفسية اجتماعية

It was at Columbia that I learned about a social psychological theory

من جامعة ساوثهامبتون وفيوتشر ليرن في أسفل الوصف.

Southampton and FutureLearn are in the sources below.

أنا أذهَبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

I go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

هوَ يذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

He goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

هيَ تذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

She goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

نحن نذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

We go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

هم يذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

They go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

هنَّ تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.

They go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.

هل تذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟

Do you guys go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?

هل تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟

Do you girls go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?

أيام السبت، أدرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة فلوريدا.

Saturdays, I'm doing my MBA at FIU;

أنا باحثة في الدماغ هنا في جامعة بريتش كولومبيا .

I am a brain researcher here at the University of British Columbia.

ولم أفهم كيف لي كخبيرة متدربة في جامعة هارفرد

And I couldn't understand how I, a Harvard-trained expert,

حسناً، هذا ما وجده بروفيسوور جامعة ييل، توم تايلر

Well, that's what Yale professor Tom Tyler found

كما كان لدي الخبرة الرائعة من جامعة كلارك اتلانتا.

And I had a wonderful experience at Clark Atlanta.

ومتدربة أخرى غاية في الذكاء وتدرس في جامعة هارفارد،

and another intern who, though is very smart and goes to Harvard,

نشرت جامعة لندن الملكية دراسة عن هذا من ثلاثة أسابيع.

Now, King's College London three weeks ago published a study on this.

عندما كنت محاضرًا في جامعة كاليفورنيا، أرسلت بريدًا أقول فيه:

So when I was a lecturer at UCL, I sent an email out saying:

أنا الآن متخصصة في الخدمات الطبية الطارئة في جامعة "كولومبيا"،

I am an EMT with Columbia University Emergency Medical Services,

والتي أجبرت الجامعة على الاعتراف بحركة فخر جامعة جورج تاون،

that forced the university to recognize GU Pride,

أقاموا دعوة ضخمة ليقولوا بأنّ جامعة جورج تاون لديها التزام

huge advocacy on the part of saying that Georgetown had a commitment

لكن هذه التجربة أُجريت على 100 مريض، حضروا إلى جامعة ديوك

But they did this study, looking at 100 patients who came into Duke

والحصول على درجة البكالوريوس والماجستير في الكيمياء من جامعة كلارك أتلانتا.

a Bachelor's and a Master's degree in chemistry at Clark Atlanta University.

على سبيلِ المثال، عندما كُنتُ أعملُ في كُلية الطب في جامعة هارفارد،

So for example, when I was working at Harvard Medical School,

قاموا بلعب هذه اللعبة في جامعة إدنبره، مع ثلاثة مجموعاتٍ من المشاركين.

Well, in Edinburgh, they played that game with three groups of participants.

لذلك يوجد مقر جامعة الدول العربية في ميدان التحرير بقلب العاصمة المصرية

This is why the Arab League has its headquarters on the TAHRIR square, in the very centre of

تعود هذه الصورة ليوم الاعتراف بالمثلية في جامعة جورج تاون هذا العام.

This photo is from Coming Out Day at Georgetown University this year;

وقد قمنا بعمل هذه الدراسات في مقرات علمية كمختبر "ساينتستس" في جامعة هارفارد

and we have done these studies with places like scientists at Harvard,

دعونا نأتي إلى قضية Ekrem İmamoğlu. تخرج إكرام إمام أوغلو من جامعة إسطنبول ، إدارة الأعمال

Let's come to Ekrem İmamoğlu issue. Ekrem İmamoğlu graduated from Istanbul University, Business Administration

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير

As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.