Examples of using "الليل" in a sentence and their dutch translations:
...tot het nacht is.
De nacht is donker.
...zijn leeuwen de koningen van de nacht.
De nachten worden snel langer.
Ze wachten allemaal op het donker.
De nacht brengt verlichting.
Als een bliksem in de nacht.
- Ik heb de hele nacht geweend.
- Ik heb de hele nacht gehuild.
Je hebt de nacht overleefd.
Wanneer we de nachtwereld verkennen...
...die zich in de poolnacht wagen.
...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...
...om aan de nachtelijke gevaren te ontsnappen.
...voordat de nacht opnieuw valt.
...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.
...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...
De nacht zorgt voor een donkere beschutting.
...van een van de ultieme nachtrovers.
...geeft de nacht dieren uitzonderlijke uitdagingen...
Het is net avond in Zuid-Afrika.
Perfect om een nachtelijk maal mee op te sporen.
De nacht is ons altijd vreemd geweest.
Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.
Maar de nacht is niet alleen een zegen.
Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.
Het laatste deel van de nacht begint.
Tijd voor nachtwezens om zich in veiligheid te brengen.
Ik werk 's nachts.
- De baby huilde de hele nacht.
- De baby huilde de hele nacht door.
Ze komen vaak 's nachts naar buiten voor voedsel.
Nacht brengt verlichting voor de hitte...
Maar de nacht is jong.
Tegen middernacht voelt iedereen de kou.
De poolnacht is geen volstrekte duisternis.
Geuren blijven hangen in de nachtlucht.
...is het 's nachts het veiligst om te nestelen.
...is de thuishaven van een aantal bizarre nachtwezens.
...is de rust en het duister van de nacht moeilijker te vinden.
Bij de evenaar zijn dag en nacht gelijk.
...tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen
...in het donker tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen
...zorgt de nacht voor een tragedie.
Was ze 's nachts actiever?
Tijdens de duisternis van de nieuwe maan verlichten verre sterrenstelsels de hemel.
Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.
Naarmate de nacht kouder wordt... ...vallen veel van zijn lichaamsfuncties stil.
's Nachts eten is extreem ongebruikelijk.
...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.
In het donker kunnen ze hun gang gaan en zich voortplanten.
Het is middernacht op het schiereiland Yucatán in Mexico.
Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.
En ik zorg dat ik het vuur de hele nacht brandende houd.
De missie is om... ...een dag en een nacht te overleven...
Zolang ik dit vuur gedurende de nacht gaande houd.
Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.
Maar het geluid van de jacht reist ver door de koele nachtlucht.
En als de nacht valt, daalt de temperatuur tot -16 graden.
Maar sommige dieren gebruiken de nacht in hun voordeel. JUNGLENACHTEN
In het holst van de nacht... ...onthullen lichtgevoelige camera's een opmerkelijk schouwspel.
Met een warmtebeeldcamera kunnen we in de nacht kijken.
De inbreker brak in het huis onder dekking van de nacht.
We maken ons 's avonds zorgen over ze en denken aan ze in het weekend.
Wat is de beste manier om 's nachts een ronddolende schorpioen te vangen?
Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.
Op de dunste tak uitrusten biedt de beste kans om de nacht door te komen.
En hoe zwarter de nacht, hoe meer wonderen deze wateren onthullen.
Maar rond deze tijd van het jaar moeten ze in de nacht opereren.
Maar als het 's nachts hard waait... ...zou het kunnen worden bedolven.
Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.
Nu het bijna nacht wordt, heeft deze grote zwerm een slaapplaats nodig.
Het is 's nachts supergevaarlijk in het diepere bos...
De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.
Als het donker wordt... ...maken de robben meer kans om over te steken.
Maar er is een zee vol ontdekkingen te verkennen in het holst van de nacht.
Dit zijn de laatste nachturen... ...maar de jungles van Azië zijn nog steeds in diepe duisternis gehuld.
Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.
Koude lucht kan zo 's nachts... ...ergens in wegzakken.
Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.
Wie weet welke verrassingen het donker ons biedt tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen
Deze hachelijke rustplek... ...moet voldoende zijn om de gelada's te beschermen tegen gevaren.
Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.
En elk wezen op aarde moet een manier vinden om de nacht te overleven. VAN SCHEMERING TOT OCHTENDGLOREN
Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.