Translation of "Ikimiz" in Spanish

- İkimiz de yetişkinleriz.
- İkimiz de yetişkiniz.

Ambos somos adultos.

Biz ikimiz arkadaşız.

Los dos somos amigos.

İkimiz de güldük.

- Los dos nos reímos.
- Las dos nos reímos.

İkimiz de iyiyiz.

Los dos estamos bien.

İkimiz de gidebiliriz.

Ambos podíamos ir.

İkimiz de sarhoştuk.

Los dos estábamos borrachos.

İkimiz de mutluyduk.

Los dos éramos felices.

İkimiz de gitmeliyiz.

Deberíamos ir los dos.

İkimiz de Bostonluyuz.

Ambos somos de Boston.

İkimiz de yarıştık.

Ambos competimos.

İkimiz de zenginiz.

Los dos somos ricos.

İkimiz de salağız.

Somos dos idiotas.

İkimiz de ağladık.

Los dos lloramos.

İkimiz de Almanyalıyız.

Ambos somos de Alemania.

İkimiz de hatalıydık.

- Nos equivocábamos los dos.
- Ambos nos equivocábamos.

- İkimiz de Tom'u seviyoruz.
- İkimiz de Tom'u seviriz.

Los dos queremos a Tom.

- İkimiz de aynı yaştayız.
- Biz ikimiz de aynı yaştayız.

Los dos tenemos la misma edad.

İkimiz de aynı taraftayız.

Estamos del mismo lado.

İkimiz de hâlen güçlüyüz.

Ambos aún somos fuertes.

İkimiz de uykuya daldık.

Los dos nos quedamos dormidos.

İkimiz de onu biliyoruz.

Los dos lo sabemos.

Her ikimiz için mahcubum.

Me avergüenzo de nosotros dos.

İkimiz de onu seviyoruz.

Ambos lo amamos.

Her ikimiz de Tampa'lıyız.

Los dos somos de Tampa.

İkimiz de doğayı seviyoruz.

A los dos nos gusta la naturaleza.

İkimiz de aynı yaştayız.

Los dos tenemos la misma edad.

- İkimiz de Tom'dan nefret ediyoruz.
- İkimiz de Tom'dan nefret ederiz.

Los dos odiamos a Tom.

İkimiz de filmi görmek istiyoruz.

Ambos queremos ver la película.

İkimiz de aynı şeyi istiyoruz.

Ambos queremos la misma cosa.

Bu parayı ikimiz arasında paylaşalım.

Compartamos este dinero entre los dos.

Her ikimiz de onların aşıklarıyız.

Ambos somos sus amantes.

İkimiz de aşırı tepki gösterdik.

Ambos exageramos.

Her ikimiz de onu gördük.

Los dos lo vimos.

İkimiz de aynı soruna sahibiz.

Ambos tenemos el mismo problema.

Her ikimiz de aynı sınıftayız.

Estamos los dos en la misma clase.

Biz ikimiz de çok açtık.

- Ambos teníamos mucha hambre.
- Ambos estábamos muy hambrientos.

Sanırım her ikimiz de biraz uykuluyuz.

Supongo que ambos estamos con un poco de sueño.

İkimiz hiçbir şey olmamış gibi yaptık.

Los dos hicimos como si no hubiera pasado nada.

İkimiz de seninle çok gurur duyuyoruz.

- Estamos muy orgullosos de ti.
- Estamos muy orgullosos de vos.

Bunun gerçek olmadığını ikimiz de biliyoruz.

Ambos sabemos que no es real.

Tom ve ben ikimiz de sarhoştuk.

Tanto Tom como yo estábamos borrachos.

Elimi tut. İkimiz bir ütopya oluşturacağız.

Toma mi mano. Los dos vamos a construir una utopía.

Biz ikimiz siz ikinizin yalan söylediğini biliyoruz.

Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.

O zaman her ikimiz de oldukça meşguldük.

Ambos estábamos muy ocupados en ese momento.

Onu yaparsan ne olacağını ikimiz de biliyoruz.

Los dos sabemos lo que pasará si lo haces.

Sadece ikimiz arasında; kız kardeşime aşık mısın?

Entre nosotros ¿Estás enamorado de mi hermana?

Sanırım gerçekten kimin suçlanacağını her ikimiz de biliyoruz.

Creo que ambos sabemos de quién es en realidad la culpa.

Sanırım Tom'un nasıl hissettiğini her ikimiz de biliyoruz.

Creo que los dos sabemos cómo se siente Tom.

Her ikimiz de olmayı dilediğimiz kadar zengin değiliz.

Ninguno de los dos somos tan ricos como querríamos.

Tom ve ben her ikimiz de Fransızca konuşuruz.

Tom y yo hablamos francés.

Tesadüfen her ikimiz de aynı trende seyahat ediyorduk.

Nosotros dos viajábamos en el mismo tren por casualidad.

Arabayı ve onun maliyetini paylaşırsak, her ikimiz de yararlanabiliriz.

Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos.

Her ikimiz de hemen hemen aynı anda gülümsemeye başladık.

- Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo.
- Los dos sonreímos casi al mismo tiempo.

Her ikimiz de şu anda sana yardım edemeyecek kadar çok meşgulüz.

En este momento los dos estamos demasiado ocupados para ayudarte.

- Kocam ve ben her ikimiz de öğretmeniz.
- Hem kocam hem de ben öğretmeniz.

Mi marido y yo somos profesores.

- Tom ve ben ikimiz de biraz meşgulüz.
- Hem Tom hem de ben biraz meşgulüz.

Tom y yo estamos un poco ocupados.