Translation of "ÖldÜrÜldÜ" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "ÖldÜrÜldÜ" in a sentence and their spanish translations:

Öldürüldü,

Ella fue muerta...

çevresinde öldürüldü.

mueren a su alrededor.

Godwinson öldürüldü.

Godwinson murió.

Birçoğu öldürüldü.

Muchos se habían muerto.

Kim öldürüldü?

¿Quién fue asesinado?

Tom öldürüldü.

Tom fue asesinado.

Kaplan öldürüldü.

Mataron al tigre.

- Asker eylemde öldürüldü.
- Asker, operasyon sırasında öldürüldü.

El soldado fue asesinado en combate.

- Tom boğularak öldürüldü.
- Tom'un boğazı sıkılarak öldürüldü.

Tom fue estrangulado.

Marengo Savaşı'nda öldürüldü .

robando a Davout de un amigo cercano y patrón.

Köpek oracıkta öldürüldü.

Mataron al perro al segundo.

O, bıçaklanarak öldürüldü.

Tom fue apuñalado hasta la muerte.

O, ayaklanmada öldürüldü.

El murió en la trifulca.

Tek kurşunla öldürüldü.

Lo mataron con una sola bala.

İki Hintli öldürüldü.

Dos indios fueron asesinados.

Üç Kanadalı öldürüldü.

Tres canadienses fueron asesinados.

Onlar nasıl öldürüldü?

- ¿Cómo los mataron?
- ¿Cómo las mataron?

O, vahşice öldürüldü.

Ella fue brutalmente asesinada.

Tom vurularak öldürüldü.

Tom fue fusilado.

Tom da öldürüldü.

Tom también fue asesinado.

Tahtın varisi öldürüldü.

El sucesor al trono fue asesinado.

Tom anında öldürüldü.

Tom estaba muerto al instante.

Oğlumuz eylemde öldürüldü.

Nuestro hijo murió en batalla.

O derhal öldürüldü.

Él fue matado de forma instantánea.

Bazı siviller öldürüldü.

Murieron algunos civiles.

Genel Braddock öldürüldü.

El general Braddock fue asesinado.

Yedi polis öldürüldü.

Siete policías fueron asesinados.

Mağazada kaç kişi öldürüldü?

¿A cuántas personas mataron en la tienda?

Yangında dört aile öldürüldü.

Cuatro familias murieron en el incendio.

O, çiğnendi ve öldürüldü.

- Él fue atropellado y murió.
- Lo atropellaron y falleció.

Fil avcı tarafından öldürüldü.

El cazador mató al elefante.

Tom dün gece öldürüldü.

Tomás fue asesinado anoche.

Kuzu, kurt tarafından öldürüldü.

El lobo mató al borrego.

O, bir kılıçla öldürüldü.

Lo mataron con una espada.

Birçok kişi savaşta öldürüldü.

Muchas personas murieron en la guerra.

Barbara, Alister tarafından öldürüldü.

Bárbara fue asesinada por Álister.

Her iki polis öldürüldü.

Ambos policías fueron asesinados.

Sadece iki Teksaslı öldürüldü.

Murieron solo dos texanos.

On üç Amerikalı öldürüldü.

Trece estadounidenses murieron.

Bir Amerikalı mücadelede öldürüldü.

Un americano fue asesinado en la pelea.

Geyik avcılar tarafından öldürüldü.

El ciervo fue abatido por cazadores.

Her iki adam öldürüldü.

- Los dos hombres fueron muertos.
- Los mataron a ambos.

Tom pazartesi günü öldürüldü.

Tom fue asesinado el lunes.

Bill bir saldırgan tarafından öldürüldü.

Un intruso mató a Bill.

Bill, bir tabanca ile öldürüldü.

Mataron a Bill con una pistola.

Bill o adam tarafından öldürüldü.

Ese hombre mató a Bill.

John Kennedy ne zaman öldürüldü?

¿Cuándo asesinaron a John Kennedy?

Kendi erkek kardeşi tarafından öldürüldü.

- Le mató su propio hermano.
- Fue asesinado por su propio hermano.

Bill bir hırsız tarafından öldürüldü.

Un ladrón mató a Bill.

Aaron Mary tarafından soğukanlılıkla öldürüldü.

Aaron fue asesinado a sangre fría por Mary.

Tom'a işkence edildi ve öldürüldü.

- Tom fue torturado y asesinado.
- Torturaron y asesinaron a Tom.

Burada bir sürü asker öldürüldü.

- Muchos soldados fueron asesinados aquí.
- Aquí murieron muchos soldados.

Şarkıcı vahşi çakallar tarafından öldürüldü.

El cantante fue asesinado por coyotes salvajes.

Adamından biri öldürüldü ya da yaralandı.

de los hombres de Davout murió o resultó herido.

İki koyun bir kurt tarafından öldürüldü.

- El lobo mató dos ovejas.
- Dos ovejas murieron a manos de un lobo.

II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.

Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.

Tom bir intihar bombacısı tarafından öldürüldü.

- A Tom le mató un kamikaze.
- Tom fue asesinado por un kamikaze.

Tom bir buz tutacağı ile öldürüldü.

Mataron a Tom con un picahielos.

Onlar sadece beyaz olmadıkları için öldürüldü.

Fueron asesinados simplemente por no ser blancos.

O kendi kız kardeşi tarafından öldürüldü.

A ella la mató su propia hermana.

Benim kanarya bir kedi tarafından öldürüldü.

- A mi canario lo mató un gato.
- Mi canario fue matado por un gato.

Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

A Tom lo mató un conductor borracho.

Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.

A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

Tom kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.

Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.

Tom kiralık bir katil tarafından öldürüldü.

A Tom le mató un asesino a sueldo.

Bu fare benim kedim tarafından öldürüldü.

Mi gato mató a este ratón.

Marketin çalışanı hırsız kovaladı ve bıçaklanarak öldürüldü.

El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte.

II. Dünya Savaşında bir sürü insan öldürüldü.

Mucha gente murió durante la Segunda Guerra Mundial.

Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino.

Yoldan geçen masum biri, güpegündüz vurularak öldürüldü.

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

Dört asker ve on iki sivil öldürüldü.

Murieron cuatro soldados y doce civiles.

Çok fazla sayıda askerler ve siviller öldürüldü.

Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.

Üç misyoner yamyamlar tarafından öldürüldü ve yenildi.

Tres misioneros fueron asesinados y devorados por caníbales.

Slim adında bir adam o kazada öldürüldü.

Un hombre llamado Slim murió en ese accidente.

- Tom yıldırım tarafından öldürüldü.
- Tom'u yıldırım çarptı.

Tom fue asesinado por un rayo.

2014 yılından bu yana yaklaşık 1.500 pars öldürüldü.

han matado casi 1500 leopardos desde el 2014.

Altında dört atı öldürüldü ve şahsen İmparatorluk Muhafızlarının

Mataron a cuatro caballos bajo sus órdenes y dirigió personalmente el último y condenado ataque de

Her iki tarafta, erkekler, kadınlar ve çocuklar öldürüldü.

En ambos lados mataron a hombres, mujeres y niños.

Tom'un oğlu geçen kış bir trafik kazasında öldürüldü.

El hijo de Tom murió en un accidente de tránsito el último invierno.

Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.

Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.

DAN MITRIONE BUGÜN ÖLDÜRÜLDÜ Kentleri işgal edip cephanelikleri, bankaları...

y agentes extranjeros. Ocupaban ciudades, asaltaban arsenales,

Erkekler dolandırılıyordu belkide bazıları öldürüldü bile haberimiz dahi yok

los hombres fueron estafados, tal vez algunos de ellos fueron asesinados, ni siquiera sabemos

Başkan Kennedy öldürüldü ama onun efsanesi sonsuza kadar yaşayacak.

El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.

Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

En la Edad Media, eran asesinados todos los que se oponían a las Santas Escrituras.

Orada, birkaç hafta sonra Berthier bir pencereden düştü ve öldürüldü.

Allí, unas semanas después, Berthier se cayó por una ventana y murió.

Sayısız şehir yerle bir edilmişti ve nüfusları öldürüldü yada esir edildi.

Incontables ciudades fueron arrasadas, con sus pobladores asesinados o esclavizados.

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Martin Luther King fue asesinado en abril y Bobby Kennedy en junio.

- Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.
- Dedem İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

Büyük kaplumbağaların çoğu, 18'inci ve 19'uncu yüzyılda, korsanlar tarafından öldürüldü.

Las tortugas gigantes fueron diezmadas por los piratas en los siglos XVIII y XIX.

- İkinci Dünya Savaşı'nda birçok asker hayatını kaybetti.
- II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.

Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.

Tartışmalı filminin gösterime girmesinin ardından saldırı ve aşağılamalara maruz kalıp en sonunda öldürüldü.

Tras del lanzamiento de su obra controvertida; él fue acosado, avergonzado y eventualmente asesinado.

Kral Olaf ön saflarda savaşırken öldürüldü ve bir dizi mızrak ve balta darbesiyle yere

El rey Olaf muere luchando en la primera fila y es derribado por una serie de golpes de lanza

- Jül Sezar, bu büyük Roma kahramanı, öldürüldü.
- Jül Sezar, bu büyük Roma kahramanı suikaste uğradı.

Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.

Saat 16:00 civarında Lannes'ın eski arkadaşı General Pouzet bir top güllesiyle vuruldu ve önünde öldürüldü.

Alrededor de las 4 de la tarde, el viejo amigo de Lannes, el general Pouzet, fue alcanzado por una bala de cañón y murió frente a él.