Translation of "Adım" in Polish

Adım adım.

Jedną i drugą nogą.

Adım adım başarılı olabiliriz.

można stopniowo odnieść sukces.

- Benim adım Sally.
- Adım Sally.

Mam na imię Sally.

Adım Joel,

Nazywam się Joel

Adım Laurie.

Mam na imię Laurie.

Yan adım.

Krok w bok.

- Benim adım Farshad.
- Benim adım Farşad.

Mam na imię Farszad.

Benim adım Nanfu.

Nazywam się Nanfu.

Benim adım Farshad.

Nazywam się Farshad.

Benim adım Yamada.

Nazywam się Yamada.

Benim adım James.

Nazywam się James.

Benim adım Jack.

Mam na imię Jack.

Benim adım Andrea.

Nazywam się Andrea.

Benim adım Wang.

Nazywam się Wang.

Benim adım Yatarou.

Mam na imię Yatarou.

Tom benim adım.

Tom to moje imię.

Benim adım Roberto.

Mam na imię Roberto.

Benim adım Jisung.

Mam na imię Jisung.

Benim adım Sally.

Mam na imię Sally.

Benim adım Farşad.

Nazywam się Farshad.

Benim adım Janez.

Nazywam się Janez.

Benim adım Tom.

Nazywam się Tom.

Insanlar artık adım adım vahşi alanlara girmeye başladı.

Ludzie wkradają się na dzikie tereny,

Benim adım Stuart Duncan.

Nazywam się Stuart Duncan,

O benim adım değil.

To nie jest moje imię.

Benim adım Wang Jiaming.

Nazywam się Wang Jiaming.

Bir adım öne çık.

Krok naprzód.

Benim gerçek adım Tom.

Moje prawdziwe imię to Tom.

Benim adım da Tom.

Też mam na imię Tom.

Benim adım Tom değil.

Nie nazywam się Tom.

Merhaba, benim adım Tom!

Cześć, mam na imię Tom.

Nereye adım attığına bak.

Patrz pod nogi.

Bu önemli bir adım.

To ważny krok.

- Geri adım at.
- Bir an durup düşün.
- Bir adım geri at.

Krok do tyłu.

Farkındalığınız, çözüme giden ilk adım.

Ta świadomość to pierwszy krok do rozwiązania.

Bambaşka bir dünyaya adım atıyorsun.

Wchodzisz w zupełnie inny świat.

Adım Kancha Sherpa. Memleketim Namche.

Jestem Kancha Sherpa z Namcze.

Benim adım Ricardı. Seninki ne?

Mam na imię Ricardo, a ty?

Benim takma adım " Itch."tir.

- Mój pseudonim to "Itch".
- Mam ksywkę „Itch”.

- Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?
- Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?

Cześć, mam na imię Pekka. Jak masz na imię?

Hatta bir adım daha ileri gitmeliyiz.

a nawet pójść krok dalej.

Ayrıca genellikle bir adım geri çekilip

Potem trzeba zrobić krok w tył

O son anda geri adım attı.

Wycofała się w ostatnim momencie.

Yani bu ilk adım işe yaramıyor.

Więc ten krok się nie sprawdza.

Düğme mercan bu gecelik geri adım atmadı.

Ten koralowiec dziś obronił swoją pozycję.

Benim adım Cyril. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

Mam na imię Cyril. Miło Cię poznać.

Benim adım Tom ve ben bir alkoliğim.

- Mam na imię Tom i jestem alkoholikiem.
- Nazywam się Tom i jestem alkoholikiem.

Merhaba. Benim adım José Silva. Adınız nedir?

Cześć. Na imię mam José Silva. Jak ty masz na imię?

Yani bence ikinci adım da işe yaramıyor.

Więc drugi punkt też się nie sprawdza.

Derin çamurda birkaç adım atmakta bile çok zorlanıyorum.

Trudno mi nawet zrobić kilka kroków w tym głębokim błocie.

Ve bir adım geriye gidip büyük resme bakmak

Chciałem spojrzeć na wszystko z szerszej perspektywy,

Herhangi bir adım değil, doğru adımı atmamızı sağlıyor.

Ale nie jakichś tam działań, tylko działań właściwych dla nas.

Tom kapıyı açtı ve ilk Mary'nin girmesi için bir adım kenara çekildi.

Tom otworzył drzwi, a następnie odsunął się, by Mary mogła wejść pierwsza.

Benim adım Bear Grylls ve ben dünyadaki en zorlu yerlerde hayatta kalmayı başardım.

Jestem Bear Grylls i przetrwałem w najtrudniejszych miejscach na świecie.