Translation of "Kımıldamadık" in Japanese

Onu uyandırma korkusuyla kımıldamadık.

彼を起こすといけないから、私たちは動かなかった。