Translation of "Duramıyorduk" in Japanese

O kadar heyecanlıydık ki yerimizde duramıyorduk.

私たちはとても興奮していたので、じっと座っていることができませんでした。