Translation of "Ikimiz" in Italian

İkimiz olacağız.

Ci saremo noi due.

- İkimiz de yetişkinleriz.
- İkimiz de yetişkiniz.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

- İkimiz de yazarlarız.
- İkimiz de yazarız.

- Siamo entrambi scrittori.
- Siamo entrambi degli scrittori.
- Siamo entrambe scrittrici.
- Siamo entrambe delle scrittrici.

- İkimiz de öğretmenleriz.
- İkimiz de öğretmeniz.

- Siamo entrambi insegnanti.
- Siamo entrambe insegnanti.

İkimiz de güldük.

- Abbiamo entrambi riso.
- Noi abbiamo entrambi riso.
- Abbiamo entrambe riso.
- Noi abbiamo entrambe riso.

İkimiz de arkadaşız.

- Siamo entrambi amici.
- Siamo entrambe amiche.
- Noi siamo entrambi amici.
- Noi siamo entrambe amiche.

İkimiz de sarhoştuk.

- Eravamo entrambi ubriachi.
- Eravamo entrambe ubriache.

İkimiz de gitmeliyiz.

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

İkimiz de güvendeydik.

- Eravamo entrambi al sicuro.
- Noi eravamo entrambi al sicuro.
- Eravamo entrambe al sicuro.
- Noi eravamo entrambe al sicuro.

İkimiz de iyiyiz.

- Stiamo entrambi bene.
- Stiamo entrambe bene.

İkimiz de zenginiz.

- Siamo entrambi ricchi.
- Noi siamo entrambi ricchi.
- Siamo entrambe ricche.
- Noi siamo entrambe ricche.

İkimiz de hatalıyız.

- Ci sbagliamo entrambi.
- Noi ci sbagliamo entrambi.
- Ci sbagliamo entrambe.
- Noi ci sbagliamo entrambe.

İkimiz de tanıklarız.

- Siamo entrambi testimoni.
- Siamo entrambe testimoni.
- Siamo entrambi dei testimoni.
- Siamo entrambe delle testimoni.

İkimiz de ağladık.

- Abbiamo entrambi pianto.
- Abbiamo entrambe pianto.

İkimiz de kazandık.

- Abbiamo entrambi vinto.
- Abbiamo entrambe vinto.

İkimiz de gideceğiz.

- Andremo entrambi.
- Andremo entrambe.

İkimiz de meşguldük.

- Eravamo entrambi occupati.
- Eravamo entrambe occupate.
- Eravamo entrambi impegnati.
- Eravamo entrambe impegnate.

İkimiz de Almanyalıyız.

- Veniamo entrambi dalla Germania.
- Noi veniamo entrambi dalla Germania.
- Veniamo entrambe dalla Germania.
- Noi veniamo entrambe dalla Germania.

İkimiz de erkeğiz.

- Siamo entrambi uomini.
- Noi siamo entrambi uomini.

- İkimiz de Tom'u seviyoruz.
- İkimiz de Tom'u seviriz.

- Amiamo entrambi Tom.
- Amiamo entrambe Tom.

- İkimiz de aynı yaştayız.
- Biz ikimiz de aynı yaştayız.

- Abbiamo entrambi la stessa età.
- Abbiamo entrambe la stessa età.

İkimiz de aynı taraftayız.

Siamo dalla stessa parte.

İkimiz de hâlen güçlüyüz.

Siamo entrambi ancora forti.

İkimiz de uykuya daldık.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

İkimiz de onu gördük.

Entrambe l'abbiamo vista.

İkimiz de Tom'u gördük.

- Abbiamo visto entrambi Tom.
- Noi abbiamo visto entrambi Tom.
- Abbiamo visto entrambe Tom.
- Noi abbiamo visto entrambe Tom.
- Vedemmo entrambi Tom.
- Noi vedemmo entrambi Tom.
- Vedemmo entrambe Tom.
- Noi vedemmo entrambe Tom.

İkimiz de onları gördük.

- Li abbiamo visti entrambi.
- Li abbiamo visti entrambe.
- Le abbiamo viste entrambi.
- Le abbiamo viste entrambe.

İkimiz de onu biliyoruz.

- Lo sappiamo entrambi.
- Lo sappiamo entrambe.

Belki ikimiz de yanılıyoruz.

- Forse ci sbagliamo entrambi.
- Forse ci sbagliamo entrambe.

İkimiz de onu yaparız.

- Lo facciamo entrambi.
- Lo facciamo entrambe.

Her ikimiz de Avustralyalıyız.

- Veniamo entrambi dall'Australia.
- Veniamo entrambe dall'Australia.

İkimiz de şoka gitmiştik.

- Eravamo entrambi scioccati.
- Eravamo entrambe scioccate.

İkimiz de aynı fikirdeyiz.

- Siamo entrambi d'accordo.
- Siamo entrambe d'accordo.

Her ikimiz de çılgınız.

Siamo entrambi pazzi.

Her ikimiz de Bostonluyuz.

- Veniamo entrambi da Boston.
- Noi veniamo entrambi da Boston.
- Veniamo entrambe da Boston.
- Noi veniamo entrambe da Boston.

İkimiz de seni seviyoruz.

- Ti amiamo entrambi.
- Noi ti amiamo entrambi.
- Ti amiamo entrambe.
- Noi ti amiamo entrambe.

İkimiz de onları seviyoruz.

- Li amiamo entrambi.
- Li amiamo entrambe.

İkimiz de onu seviyoruz.

- Lo amiamo entrambi.
- Lo amiamo entrambe.

Her ikimiz de Tampa'lıyız.

Siamo tutti e due di Tampa.

İkimiz de çok meşgulüz.

Siamo entrambe molto occupati.

İkimiz de kabul ettik.

- Abbiamo entrambi acconsentito.
- Abbiamo entrambe acconsentito.

İkimiz de Fransızca okumalıyız.

- Dobbiamo entrambi studiare francese.
- Dobbiamo entrambe studiare francese.
- Dobbiamo entrambi studiare il francese.
- Dobbiamo entrambe studiare il francese.

İkimiz de Boston'da çalışıyoruz.

- Lavoriamo entrambi a Boston.
- Lavoriamo entrambe a Boston.

- İkimiz de Tom'dan nefret ediyoruz.
- İkimiz de Tom'dan nefret ederiz.

- Odiamo entrambi Tom.
- Odiamo entrambe Tom.
- Noi odiamo entrambi Tom.
- Noi odiamo entrambe Tom.

İkimiz de Boston'a gitmek istiyoruz.

- Vogliamo andare entrambi a Boston.
- Noi vogliamo andare entrambi a Boston.
- Vogliamo andare entrambe a Boston.
- Noi vogliamo andare entrambe a Boston.

Her ikimiz de onu gördük.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Her ikimiz de onları gördük.

- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

İkimiz de onlardan nefret ediyoruz.

- Li odiamo entrambi.
- Li odiamo entrambe.
- Le odiamo entrambi.
- Le odiamo entrambe.

İkimiz de ondan nefret ediyoruz.

- La odiamo entrambi.
- La odiamo entrambe.

İkimiz de aynı soruna sahibiz.

- Abbiamo entrambi lo stesso problema.
- Noi abbiamo entrambi lo stesso problema.
- Abbiamo entrambe lo stesso problema.
- Noi abbiamo entrambe lo stesso problema.

İkimiz de aynı isme sahibiz.

- Abbiamo entrambi lo stesso nome.
- Abbiamo entrambe lo stesso nome.

Her ikimiz de riskleri biliyorduk.

- Conoscevamo entrambi i rischi.
- Noi conoscevamo entrambi i rischi.
- Conoscevamo entrambe i rischi.
- Noi conoscevamo entrambe i rischi.

İkimiz de tam gün çalışıyoruz.

- Lavoriamo entrambi a tempo pieno.
- Lavoriamo entrambe a tempo pieno.

Burada ikimiz de çok mutluyuz.

- Siamo entrambi molto felici qui.
- Siamo entrambi molto felici qua.
- Siamo entrambe molto felici qui.
- Siamo entrambe molto felici qua.

İkimiz de spor arabaları kullanıyoruz.

- Guidiamo entrambi macchine sportive.
- Guidiamo entrambe macchine sportive.
- Guidiamo entrambi auto sportive.
- Guidiamo entrambe auto sportive.
- Guidiamo entrambi automobile sportive.
- Guidiamo entrambe automobile sportive.

Onun gerçek olmadığını ikimiz de biliyoruz.

- Sappiamo entrambi che non è vero.
- Sappiamo entrambe che non è vero.

Bunun doğru olmadığını ikimiz de biliyoruz.

Sappiamo entrambi che non è giusto.

İkimiz de çok geç olduğunu biliyoruz.

- Sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Sappiamo entrambe che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambe che è troppo tardi.

O zaman ikimiz de Boston'da değildik.

Nessuno di noi era a Boston all'epoca.

Tom ve ben ikimiz de hatalıydık.

Io e Tom avevamo entrambi torto.

Tom ve ben ikimiz de bekarız.

Io e Tom siamo ancora single.

Tom ve ben ikimiz de meşgulüz.

- Sia io che Tom siamo occupati.
- Sia io che Tom siamo impegnati.

Bunun gerçek olmadığını ikimiz de biliyoruz.

- Sappiamo entrambi che questo non è reale.
- Sappiamo entrambi che ciò non è reale.
- Sappiamo entrambe che questo non è reale.
- Sappiamo entrambe che ciò non è reale.

Tom ve ben ikimiz de çalışıyoruz.

Io e Tom lavoriamo entrambi.

Onun nasıl sonuçlandığını ikimiz de biliyoruz.

Sappiamo tutte come è andata.

Karım ve ben ikimiz de Bostonluyuz.

- Io e mia moglie veniamo entrambi da Boston.
- Io e mia moglie veniamo entrambe da Boston.

Keşke ikimiz de bu kadar meşgul olmasak.

- Vorrei che entrambi non fossimo così occupati.
- Io vorrei che entrambi non fossimo così occupati.
- Vorrei che entrambe non fossimo così occupate.
- Io vorrei che entrambe non fossimo così occupate.
- Vorrei che entrambi non fossimo così impegnati.
- Io vorrei che entrambi non fossimo così impegnati.
- Vorrei che entrambe non fossimo così impegnate.
- Io vorrei che entrambe non fossimo così impegnate.

Tom'un neden burada olmadığını ikimiz de biliyoruz.

Sappiamo entrambi perché Tom non è qui

Tom ve ben her ikimiz de yetişkiniz.

Io e Tom siamo entrambi adulti.

Tom ve ben her ikimiz de öğretmeniz.

Io e Tom siamo entrambi insegnanti.

Tom ve ben her ikimiz de yorgunduk.

Sia io che Tom eravamo stanchi.

Tom ve ben her ikimiz de mutluyduk.

Io e Tom eravamo entrambi felici.

Tom ve ben her ikimiz de güldük.

Sia io che Tom abbiamo riso.

Tom ve ben her ikimiz de iyiyiz.

Sia io che Tom stiamo bene.

- İkimiz de açtık.
- İkimizin de karnı açtı.

- Avevamo entrambi fame.
- Noi avevamo entrambi fame.
- Avevamo entrambe fame.
- Noi avevamo entrambe fame.

İkimiz de Tom'un burada mutlu olmadığını biliyoruz.

- Sappiamo entrambi che Tom non è felice qui.
- Sappiamo entrambe che Tom non è felice qui.
- Lo sappiamo entrambi che Tom non è felice qui.
- Lo sappiamo entrambe che Tom non è felice qui.

Tom ve ben ikimiz de şarkı söyleriz.

Io e Tom cantiamo entrambi.

Her ikimiz de köri ve bifteğe çok düşkünüz.

A noi due piacciono molto le bistecche al curry.

Tom ve ben her ikimiz de Fransızca konuşuruz.

Sia io che Tom parliamo il francese.

Tom ve ben her ikimiz de Boston'da büyüdük.

Io e Tom siamo entrambi cresciuti a Boston.

Tom ve ben ikimiz de onlardan birine sahibiz.

- Sia io che Tom abbiamo uno di quelli.
- Sia io che Tom abbiamo una di quelle.

- Kocam ve ben her ikimiz de öğretmeniz.
- Hem kocam hem de ben öğretmeniz.

Io e mio marito siamo entrambi insegnanti.

- Tom ve ben her ikimiz de suçlanacağız.
- Hem Tom hem de ben suçlanacağız.

Sia io che Tom siamo da incolpare.

- Tom ve ben ikimiz de biraz meşgulüz.
- Hem Tom hem de ben biraz meşgulüz.

- Io e Tom siamo un po' occupati.
- Io e Tom siamo un po' impegnati.

- Tom ve ben ikimiz de çok meşgulüz.
- Hem Tom hem de ben çok meşgulüz.

- Io e Tom siamo entrambi molto occupati.
- Io e Tom siamo entrambi molto impegnati.

- Tom ve ben her ikimiz de onu yaptık.
- Hem Tom hem de ben onu yaptık.

Sia io che Tom l'abbiamo fatto.

- Tom ve ben o zaman ikimiz de meşguldük.
- Hem Tom hem de ben o zaman meşguldük.

- Io e Tom eravamo entrambi impegnati all'epoca.
- Io e Tom eravamo entrambi occupati all'epoca.

- Tom ve ben, ikimiz de oradaydık.
- Tom da ben de oradaydık.
- Hem Tom hem de ben oradaydık.

Sia Tom che io eravamo là.