Translation of "Bulamıyorum" in Hungarian

Biletimi bulamıyorum.

Nem találom a jegyemet.

Tim'i bulamıyorum.

- Nem vagyok képes megtalálni Timet.
- Nem tudom Timet megtalálni.

Onu bulamıyorum.

- Nem találom.
- Képtelen vagyok megtalálni.

Saatimi bulamıyorum.

Nem találom az órámat.

Cüzdanımı bulamıyorum.

Nem találom a pénztárcámat.

Ayakkabılarımı bulamıyorum.

Nem találom a cipőmet.

Şapkamı bulamıyorum.

Nem találom a kalapomat.

Anahtarlarımı bulamıyorum.

Nem találom a kulcsaimat.

Eldivenimi bulamıyorum.

Nem találom a kesztyűmet.

Şemsiyemi bulamıyorum.

Nem találom az esernyőmet.

Pasaportumu bulamıyorum.

Nem találom az útlevelemet.

Seni bulamıyorum.

Nem tudtalak megtalálni.

Oteli bulamıyorum.

Nem találom a szállodát.

Çantamı bulamıyorum.

Nem találom a pénztárcámat.

Bisikletimi bulamıyorum.

Nem találom a kerékpáromat.

Ben anahtarımı bulamıyorum.

Nem találom a kulcsomat.

Benim kalemimi bulamıyorum.

Nem találom a tollamat.

Benim ayakkabılarımı bulamıyorum.

Nem találom a cipőmet.

Ben çantamı bulamıyorum.

Nem találom a táskámat.

Hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom.

Işık anahtarını bulamıyorum.

Nem találom a villanykapcsolót.

Ben bıçağı bulamıyorum.

Nem találom a kést.

Ben Tom'u bulamıyorum.

Nem találom Tomit.

Aradığım sayfayı bulamıyorum.

Nem találom azt az oldalt, amit kerestem.

Diğer eldivenimi bulamıyorum.

- Nem találom a másik kesztyűmet.
- Nem találom a kesztyűm párját.

Şarj aletimi bulamıyorum.

Nem találom a töltőmet.

- Temiz bir çorap bulamıyorum.
- Bir çift temiz çorap bulamıyorum.

Nem találok tiszta zoknit.

Gözlüğümü hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom a szemüvegemet.

Hay aksi! Cüzdanımı bulamıyorum.

A francba! Nem találom a pénztárcám.

Benim evin anahtarlarını bulamıyorum.

Nem találom a házamhoz a kulcsokat.

Anahtarlarımı hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom a kulcsaimat.

Telefon şarj cihazını bulamıyorum.

Nem találom a telefonom töltőjét.

Onu hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom őt.

- Gözlüklüğümü bulamıyorum.
- Gözlüklerimi bulamam.

Nem találom a szemüvegemet.

Şemsiyemi hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom az esernyőmet.

- İhtiyacım olan hiçbir şey bulamıyorum.
- İhtiyacım olan hiçbir şeyi bulamıyorum.

- Semmit sem találok, amire szükségem van.
- Nincs meg semmi, ami nekem kellene.

- "Tom'u bulamıyorum." "Ona telefon etmeyi dene."
- "Tom'u bulamıyorum." "Onu çaldırmayı dene."
- "Tom'u bulamıyorum." "Onu aramayı dene."

- - Nem találom Tomit. - Próbáld meg felhívni.
- - Nem találom Tomit. - Próbáld megcsörgetni.

Sıra dışı bir şey bulamıyorum.

Nem találok semmi szokatlant.

Kırmızı şapkamı hiçbir yerde bulamıyorum.

Sehol sem találom a piros kalapomat.

Benim için doğru kadını bulamıyorum.

Nem találtam meg a nekem való nőt.

- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.
- Nutkum tutuldu.
- Diyecek bir şey bulamıyorum.

Nem jutok szóhoz.

Tim'i bulamıyorum, o önceden gitti mi?

Nem találom Timet. Már el is ment?

Tom'u bulamıyorum. Daha şimdiden gitti mi?

Nem találom Tomot. Már elment?

Her yere baktım ama cüzdanımı bulamıyorum.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

Cep telefonumu kaybettim ve onu bulamıyorum.

- Elhagytam a mobiltelefonomat és nem találom.
- Elvesztettem a mobilomat és nem találom.

Ben her yerde aradım ama onu bulamıyorum.

Már mindenhol kerestem, de nem találom.

- Kelimeler konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.

- Nem találok szavakat.
- Szóhoz sem jutok.

- Her yere baktım, ama kitabımı bulamıyorum.
- Her yana baktım, ama kitabım yok.

Nem találom a könyvet, pedig mindenhol kerestem már.

- İyi bir fikir bulamıyorum.
- İyi bir fikir ileri süremiyorum.
- Ortaya iyi bir fikir atamıyorum.

- Nem tudok előhozakodni egy jó ötlettel.
- Semmilyen jó ötlet sincs a tarsolyomban.