Translation of "Birbirlerini" in Hungarian

- Onlar birbirlerini suçladı.
- Birbirlerini suçladılar.

- Egymást tették felelőssé.
- Egyik a másikat vádolta.
- Egymást hibáztatták.
- Egyikőjük a másikat okolta.
- Elmarasztalták egymást.

Birbirlerini eleştiriyorlardı.

Kritizálták egymást.

Birbirlerini tanıdılar.

Felismerték egymást.

Birbirlerini eleştirdiler.

Kritizálták egymást.

Onlar birbirlerini sevdiler.

Szeretni kezdték egymást.

Onlar birbirlerini seviyorlar.

Szeretik egymást.

Onlar birbirlerini buldular.

- Egymásra találtak.
- Megtalálták egymást maguknak.

Onlar birbirlerini kucakladı.

- Átfonták egymást karjaikkal.
- Egymás karjaiba omoltak.

Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamlıyorlardı.

Kalapemeléssel üdvözölték egymást.

İnsanlar niye birbirlerini kıskanırlar?

Az emberek miért irigykednek egymásra?

Onlar birbirlerini tanıyorlar mı?

Tudnak ők egymásról?

Sincaplar neden birbirlerini kovalar?

Miért üldözik egymást a mókusok?

John ve Ann birbirlerini seviyorlar.

- János és Anna szereti egymást.
- János és Anna szeretik egymást.
- János és Anna szerelmesek egymásba.

Onların birbirlerini sevip sevmedikleri belirsiz.

Nem egyértelmű, hogy szeretik-e egymást.

Tom ve Mary birbirlerini cesaretlendirdiler.

Tomi és Mari egymást bátorították.

Tom ve Mary birbirlerini seviyorlar.

Tamás és Mária szeretik egymást.

İki adam suç için birbirlerini suçladı.

- A két férfi egymást hibáztatta a bűncselekményért.
- A két férfi egymást okolta a bűncselekményért.

Tom ve Mary zaten birbirlerini tanıyorlar.

Tomi és Mari már ismerik egymást.

Fakat bu minik canavarlar genelde birbirlerini avlar.

Ez a sok miniatűr szörnyeteg sokszor egymásra vadászik.

Birbirlerini takip edebilmek için doğuştan gece ışıkları var.

Beépített világítótestek segítségével találják meg egymást.

Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.

Tom és Sue már 1985 óta ismerik egymást.

John ve Mary 1976 yılından beri birbirlerini tanımaktadırlar.

John és Mary 1976 óta ismerik egymást.

Benekli ağaç kurbağaları, geceleri birbirlerini dâhiyane bir şekilde görüyor.

A pettyes levelibékák furfangos módon teszik éjjel is észrevehetővé magukat.

Mağaza o kadar kalabalıktı ki Tom ve Mary birbirlerini gözden kaybettiler.

A bolt olyan szinten tömve volt, hogy Tomi és Mari elvesztették egymást.